Il signor Bruschino, ossia Il figlio per azzardo (Signor Bruschino, o El hijo accidental) es unafarsa operística en un acto( farsa giocosa per musica ) de Gioachino Rossini con libreto de Giuseppe Maria Foppa , basada en la obra de 1809 Le fils par hasard , ou ruse et folie de René de Chazet y Maurice Ourry . La ópera se representó por primera vez en Venecia en el Teatro San Moisè el 27 de enero de 1813.
Il signor Bruschino | |
---|---|
Farsa de Gioachino Rossini | |
Libretista | Giuseppe Maria Foppa |
Idioma | italiano |
Residencia en | Le fils par hasard, ou ruse et folie de René de Chazet y Maurice Ourry |
Estreno | 27 de enero de 1813 Teatro San Moisè , Venecia |
Entre 1810 y 1813, el joven Rossini compuso cinco piezas para el Teatro San Moisés, comenzando con La cambiale di matrimonio ( Letra de cambio del matrimonio ), su primera ópera , y terminando con Il signor Bruschino . Estas farsa eran piezas breves, populares en Venecia a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Eran íntimos, con un elenco de cinco a ocho cantantes, siempre incluyendo una pareja de amantes, aquí Sofía y Florville, al menos dos partes cómicas, aquí Bruschino senior, Gaudenzio y Filiberto, y uno o más papeles menores, aquí Marianna, Bruschino junior y un policía. El estilo requería mucha comedia visual improvisada por los jugadores y, a menudo, un "tic" lingüístico compulsivo. Aquí, Bruschino senior a menudo repite la frase "¡Oh, hace tanto calor!". En comparación con muchos géneros de ópera, el talento para la actuación y la comedia es más importante en relación con la capacidad de canto requerida. [ cita requerida ] Las farsas de Rossini también tienen un elemento sentimental significativo. En general, ha sido descrita como "una comedia musical vivaz y de rápido movimiento, cuya elegante partitura revela aún rastros de Cimarosa e incluso de Mozart ". [1]
Il signor Bruschino tiene una visión de futuro en el uso de nuevos efectos musicales. Por ejemplo, en la obertura, se instruye a los segundos violines para que toquen sus arcos en sus atriles. Esta obertura alegre y enérgica es una de varias de Rossini que ha ganado una importancia considerable en el repertorio de conciertos moderno. [ cita requerida ]
Historial de desempeño
La ópera no se presentó en Norteamérica ni en Gran Bretaña hasta el siglo XX. Su estreno en Nueva York tuvo lugar el 9 de diciembre de 1932 en el Metropolitan Opera y se vio por primera vez el 14 de julio de 1960 en Inglaterra, presentado por Kent Opera Group, una compañía amateur. [2] [3] Otras representaciones han tenido lugar en Italia y en otras partes de Europa, en particular, representaciones en París y Macerata en 1992. [3]
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 27 de enero de 1813 (Director: -) |
---|---|---|
Gaudenzio, tutor y guardián de Sofía | bajo | Nicola De Grecis |
Sofía | soprano | Teodolinda Pontiggia |
Bruschino senior | bajo | Luigi Raffanelli |
Bruschino junior | tenor | Gaetano Dal Monte |
Florville, amante de Sofia | tenor | Tommaso Berti |
Filiberto, un posadero | bajo | Nicola Tacci |
Marianna, una sirvienta | soprano | Carolina Nagher |
Un comisionado de policía | tenor | Gaetano Dal Monte |
Servicio | silencio |
Sinopsis
- Tiempo: Siglo XVIII
- Lugar: Castillo de Gaudenzio en Francia. [4]
Sofía y Florville están enamorados, pero el tutor de Sofía, Gaudenzio, se opone al partido. El padre de Florville y Gaudenzio son viejos enemigos. El padre de Florville muere, eliminando una barrera, pero Gaudenzio ya acordó casar a Sofía con el hijo de su viejo amigo, el signor Bruschino mayor. Sofía nunca ha conocido a su prometida, Bruschino junior, ya que estaban comprometidos por correspondencia. De camino a encontrarse con Sofía, el joven Bruschino se detiene en una taberna, paga una factura impresionante y es detenido cuando no puede pagar. Aprovechando la oportunidad, Florville finge ser Bruschino junior para poder casarse con Sofía. Las complicaciones surgen cuando Bruschino padre llega a la casa de Gaudenzio. Afortunadamente, sin embargo, finalmente se ve obligado a aceptar a Florville como su propio hijo. En un trío juguetón, Florville (como Bruschino junior) le pide perdón a su "padre", mientras Gaudenzio reprende al viejo Bruschino por su falta de simpatía paternal.
Números musicales
|
|
Grabaciones
Año | Reparto: Gaudenzio, Sofia, Bruschino padre, Marianna, Florville | Director, Ópera y Orquesta | Etiqueta [5] |
---|---|---|---|
1991 | Samuel Ramey , Kathleen Battle , Claudio Desderi , Jennifer Larmore , Frank Lopardo | Ion Marin, English Chamber Orchestra (Grabado en el Henry Wood Hall, Londres, mayo) | CD de audio: DG Cat: 477 5668 y 000875102 |
1988 | Bruno Praticò, Patrizia Orciani, Natale de Carolis , Katia Lytting, Luca Canonici | Marcello Viotti , Orchestra dei Filarmonici di Torino | CD de audio: Claves CD 50-8904 / 05 (reeditado en Brilliant Classics) |
Referencias
Notas
Fuentes
- Gossett, Philip ; Brauner, Patricia (2001), " Il signor Bruschino " en Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
- Osborne, Charles (1994), Las óperas de Bel Canto de Rossini, Donizetti y Bellini , Londres: Methuen; Portland, Oregón: Amadeus Press. ISBN 0931340713
- Osborne, Richard (1998), " Il signor Bruschino ", en Stanley Sadie (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera , vol. xxxx. Londres: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7ISBN 1-56159-228-5
enlaces externos
- Carlo Piazza, Il signor Bruschino from the Festival di Torrechiara, 2001, comentario, consultado el 26 de febrero de 2010
- Esquema de la edición crítica del Centro de Estudios de la Ópera Italiana de la Universidad de Chicago , consultado el 26 de febrero de 2010
- Libreto, consultado el 14 de noviembre de 2012