Una novela gráfica es un libro compuesto por contenido de historietas . Aunque la palabra " novela " normalmente se refiere a obras extensas de ficción, el término "novela gráfica" se aplica ampliamente e incluye obras de ficción, no ficción y antológicas. Es, al menos en los Estados Unidos, típicamente distinto del término " cómic ", que generalmente se usa para publicaciones periódicas de cómics y libros de bolsillo comerciales (ver cómic estadounidense ). [1] [2]
El historiador de fans Richard Kyle acuñó el término "novela gráfica" en un ensayo en la edición de noviembre de 1964 del fanzine de cómics Capa-Alpha . [3] [4] El término ganó popularidad en la comunidad de cómics después de la publicación de Un contrato con Dios de Will Eisner (1978) y el inicio de la línea Novela gráfica de Marvel (1982) y se volvió familiar para el público a fines de la década de 1980. después de los éxitos comerciales del primer volumen de Maus de Art Spiegelman en 1986, las ediciones recopiladas de The Dark Knight Returns de Frank Miller en 1986 y Alan Moore y Watchmen de Dave Gibbons en 1987. El Grupo de Estudio de la Industria del Libro comenzó a utilizar la "novela gráfica" como categoría en las librerías en 2001. [5]
El término no está estrictamente definido, aunque la definición del diccionario Merriam-Webster es "una historia ficticia que se presenta en formato de tira cómica y se publica como un libro", mientras que su definición más simple se da como "dibujos animados que cuentan una historia y se publican como un libro". [6] Las colecciones de cómics que no forman una historia continua, las antologías o las colecciones de piezas vagamente relacionadas, e incluso las de no ficción , se almacenan en bibliotecas y librerías como "novelas gráficas" (similar a la forma en que se incluyen las historias dramáticas). en libros de "cómic"). [ cita requerida ]El término también se usa a veces para distinguir entre obras creadas como historias independientes, en contraste con colecciones o compilaciones de un arco narrativo de una serie de cómics publicados en forma de libro. [7] [8] [9]
En Europa continental, tanto las historias originales de libros como Una ballata del mare salato (1967) de Hugo Pratt o La rivolta dei racchi (1967) de Guido Buzzelli , [ cita requerida ] [10] y colecciones de cómics se han publicado comúnmente . en volúmenes de tapa dura, a menudo llamados " álbumes ", desde finales del siglo XIX (incluidas series de cómics franco-belgas posteriores como Las aventuras de Tintín en la década de 1930).
Mientras se debate la definición exacta de novela gráfica, los orígenes de la forma están abiertos a interpretación.
The Adventures of Obadiah Oldbuck es el ejemplo estadounidense reconocido más antiguo de cómics utilizados con este fin. [11] Se originó como la publicación de 1828 Histoire de M. Vieux Bois del caricaturista suizo Rodolphe Töpffer , y fue publicada por primera vez en traducción al inglés en 1841 por Tilt & Bogue de Londres, que utilizó una edición pirata de París de 1833. [12] La primera edición estadounidense fue publicada en 1842 por Wilson & Company en la ciudad de Nueva York utilizando las planchas de impresión originales de la edición de 1841. Otro predecesor temprano es Journey to the Gold Diggins de Jeremiah Saddlebags de los hermanos J. A. D. y D. F. Read, inspirado en The Adventures of Obadiah Oldbuck . [12]En 1894, Caran d'Ache abordó la idea de una "novela dibujada" en una carta al periódico Le Figaro y comenzó a trabajar en un libro sin palabras de 360 páginas (que nunca se publicó). [13] En los Estados Unidos, existe una larga tradición de reeditar tiras cómicas publicadas anteriormente en forma de libro. En 1897, Hearst Syndicate publicó una colección de este tipo de The Yellow Kid de Richard Outcault y rápidamente se convirtió en un éxito de ventas. [14]