Imagining the Balcanes es un libro de laacadémica búlgara Maria Todorova . El libro fue publicado por Oxford University Press en Estados Unidos el 22 de mayo de 1997 ( ISBN 0-19-508751-8 ), siendo publicada la segunda y ampliada edición en 2009. En él, el autor desarrolló el concepto de balcanismo inspirado en Edward Said. es Orientalismo , sin embargo, el autor también pone de relieve cómo los estudiosos del orientalismo esencializan Occidente como un sistema homogéneo. [1] Todorova describe el balcanismo no como una forma de orientalismo, sino como una construcción independiente que tiene que ver con la representación de los Balcanes. [1] [2]
Autor | María Todorova |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | prensa de la Universidad de Oxford |
Fecha de publicación | 1997 |
ISBN | 0-19-508751-8 |
Sitio web | Imaginando los Balcanes; Edición actualizada |
Maria Todorova es profesora de historia en la Universidad de Illinois en Urbana – Champaign . Se especializa en la historia de los Balcanes en el período moderno. Publicó en 2010 "Balcanismo y poscolonialismo, o sobre la belleza de la vista del avión". [3]
Descripción de la portada del libro original
"Si los Balcanes no hubieran existido, se habrían inventado", fue el veredicto del Conde Hermann Keyserling en su famosa publicación de 1928, Europa . Este libro traza la relación entre la realidad y la invención. Basado en una rica selección de diarios de viaje , relatos diplomáticos, encuestas académicas, periodismo y bellas letras en muchos idiomas, Imagining the Balkans explora la ontología de los Balcanes desde el siglo XVIII hasta la actualidad, descubriendo las formas en que un intelectual insidioso la tradición se construyó, se mitificó y se sigue transmitiendo como discurso.
La autora, que se crió en los Balcanes, se encuentra en una posición única para aportar conocimientos y simpatía a su tema. Una región geográficamente inseparable de Europa, pero construida culturalmente como "la otra", los Balcanes han servido a menudo como depósito de características negativas sobre las que se ha construido una imagen positiva y autocomplaciente del "europeo". Con este trabajo, Todorova ofrece un estudio oportuno y accesible de cómo una denominación geográfica inocente se transformó en una de las designaciones peyorativas más poderosas y extendidas de la historia moderna.
Maria Todorova en su libro
Todorova ha dicho del libro:
- "La idea central de Imagining the Balkans es que hay un discurso, que llamo balcanismo, que crea un estereotipo de los Balcanes, y la política se entrelaza de manera significativa y orgánica con este discurso. Cuando se enfrenta a esta idea, la gente puede sentirse algo incómoda , especialmente en la escena política ... La respuesta más gratificante para mí provino de un muy buen periodista británico, Misha Glenny , que ha escrito bien y extensamente sobre los Balcanes. Dijo: 'Sabes, ahora que miro hacia atrás, He sido culpable de balcanismo, "que fue una respuesta intelectual realmente honesta" [4].
Opiniones
Corina Domnina Filipescu cita el libro en su tesis Una crítica poscolonial de la producción de relaciones desiguales de poder por parte de la Unión Europea . [5] Hannes Grandits elogia el libro incluso después de 20 años. [6]
Referencias
- ^ a b Jusdanis, Gregory (1998). "Imaginando los Balcanes (revisión)". Revista de estudios griegos modernos . 16 (2): 375–377. doi : 10.1353 / mgs.1998.0034 .
- ^ Augustinos, Gerasimos (1998). "Reseñas: Maria Todorova, Imagining the Balkans, Oxford, Oxford University Press, 1997; ISBN 0-19-508750-X; xi + 257 pp .; £ 35 (hbk), £ 17,99". European History Quarterly . 28 (4): 561–564. doi : 10.1177 / 026569149802800409 .
- ^ Todorova, M. (2010) "Balcanismo y poscolonialismo, o sobre la belleza de la vista del avión". En Brădăşan, C. y Oushakine, La sombra de ASMarx: conocimiento, poder e intelectuales en Europa del Este y Rusia. Plymouth: Libros de Lexington. págs. 175-195.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de mayo de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Una crítica poscolonial de la producción de relaciones de poder desiguales por parte de la Unión Europea
- ^ Imaginando los Balcanes , revisado por Hannes Grandits
enlaces externos
- Reseña del libro en H-Net Reviews