Catedral de la Inmaculada Concepción (Hong Kong)
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Catedral de la Inmaculada Concepción聖母 無 原罪 主教 座 堂 (en chino)
La fachada de una catedral de renacimiento gótico con contrafuertes voladores flanqueantes en ambos lados
Coordenadas : 22 ° 16'43.24 "N 114 ° 09'14.01" E  /  22.2786778 ° N ° E 114.1538917 / 22.2786778; 114.1538917
Localización16 Caine Road , Hong Kong
Paísporcelana
Denominacióncatólico romano
Historia
EstadoCatedral
Consagrado8 de diciembre de 1938
Arquitectura
Estado funcionalActivo
Designación de patrimonioEdificio histórico de grado I
Arquitecto (s)Crawley y compañía
EstiloRenacimiento gótico
Revolucionario8 de diciembre de 1883
Terminado7 de diciembre de 1888
Administración
DiócesisDiócesis Católica Romana de Hong Kong

La Catedral de la Inmaculada Concepción (en chino :聖母 無 原罪 主教 座 堂) es una iglesia de renacimiento gótico inglés de finales del siglo XIX que sirve como catedral de la Diócesis Católica Romana de Hong Kong . Está ubicado en el área de niveles medios de la ciudad en 16 Caine Road .

La palada inicial y la construcción de la catedral comenzaron en 1883 después de que la catedral anterior, en Wellington Street, fuera destruida por un incendio. Construida con ladrillo y piedra, la nueva catedral fue diseñada por el estudio de arquitectura Crawley and Company, con sede en Londres. La iglesia se inauguró el 7 de diciembre de 1888, el día antes de la Fiesta de la Inmaculada Concepción , y fue consagrada en 1938. Tres años después, sufrió daños durante la Batalla de Hong Kong , pero permaneció intacta durante la posterior ocupación japonesa de Hong Kong . A principios de siglo, la catedral se sometió a un extenso y costoso programa de remodelación, que se completó en 2002. La catedral está catalogada comoEdificio histórico de grado I del Gobierno de Hong Kong . [1]

Historia

Estructura original (1843-1859)

Después de la Primera Guerra del Opio , Hong Kong fue cedida a los británicos en el Tratado de Nanking y la colonia pronto se convirtió en una escala popular para los misioneros que viajaban a China. [2] La parroquia fue establecida en 1842 por Theodore Joset , el primer Prefecto Apostólico de Hong Kong, y poco después se comenzó a trabajar en una iglesia nueva y permanente. [3] La nueva iglesia estaba ubicada en el cruce de Pottinger Street y Wellington Street . [4] [5] La construcción se completó en 1843. [6]En los próximos años, el número de católicos en la parroquia creció significativamente, en parte debido a la emigración de personas de la vecina Macao . La colonia portuguesa estaba en declive gradual, y muchas personas que residían allí buscaban mejores oportunidades en la joven y próspera colonia de Hong Kong. [2]

Segunda catedral (1859)

Catedral católica romana de Hong Kong (segunda generación), alrededor de 1870.

En 1859, solo dieciséis años después de su construcción, la iglesia fue destruida por un incendio. [7] Sin embargo, esto no era infrecuente, ya que los incendios devastadores plagaban con frecuencia la colonia en desarrollo, [8] y una nueva catedral se construyó rápidamente en el mismo sitio. Presentaba campanarios gemelos icónicos en su fachada. Sin embargo, el distrito ribereño de Victoria Harbour , donde se encontraba la iglesia, se volvió más superpoblado con el rápido crecimiento de Hong Kong en ese momento, y se hizo evidente que era necesaria una catedral permanente y más grande. Como resultado, se hicieron planes para una nueva iglesia en un terreno más elevado en Mid-Levels , ubicado cerca de los Jardines Zoológicos y Botánicos de Hong Kong . [8]

Catedral actual

La catedral en 1897.

Se seleccionó un nuevo sitio para la catedral sobre Caine Road por el Glenealy Ravine y la piedra angular de la nueva iglesia se colocó el 8 de diciembre de 1883. Crawley and Company of London fueron contratados para ser los arquitectos y cinco años más tarde, se completó la construcción. La iglesia se inauguró el 7 de diciembre de 1888, vigilia de la Fiesta de la Inmaculada Concepción , y fue bendecida un día después. [7] La construcción de la catedral costó US $ 15.400, [7] y dado que una iglesia católica solo puede ser consagrada una vez que se haya liberado de deudas, [9] [10] la catedral no tuvo su rito de consagración hasta el 8 Diciembre de 1938, [11]exactamente cincuenta años después de su primera apertura. La ceremonia fue oficiada por el Vicario Apostólico de Hong Kong Enrico Valtorta , el Obispo de Macao José da Costa Nunes y el Obispo Emérito de Cantón; También se consagraron tres de los altares de la catedral. [7]

Durante la Segunda Guerra Mundial , la catedral sufrió daños en su aniversario en 1941, cuando un proyectil japonés cayó sobre ella durante la Batalla de Hong Kong . [7] Sin embargo, sobrevivió a la guerra relativamente ileso debido a un decreto hecho un siglo antes. Cuando la misión en Hong Kong se estableció por primera vez en 1841, el Papa Pío IX dictaminó que, aunque la colonia estaba bajo el dominio británico , la Prefectura Apostólica debería permanecer bajo la administración del Pontificio Instituto para Misiones Extranjeras (PIME), una sociedad misionera de Italia. . Como resultado, los japoneses trataron la catedral como si estuviera bajo la soberanía delReino de Italia , con el que no estaban en guerra. [4] Debido a esto, la catedral se salvó de ser saqueada y saqueada por las fuerzas de ocupación [11] y sus archivos se conservaron mejor que otras iglesias en Hong Kong, [4] habiendo quedado "relativamente ilesos". [11]

Catedral de la Inmaculada Concepción

Después de la conclusión de la guerra, la catedral se sometió a una serie de renovaciones. El techo, que anteriormente estaba hecho de madera, fue reemplazado por uno de concreto en 1952 debido al daño de las termitas . La reordenación del santuario tuvo lugar en 1969 después del Concilio Vaticano II , en el que el altar mayor se trasladó al crucero de la catedral . En 1988 se instaló aire acondicionado y se reparó el techo. [7]

En 1997 se informó de importantes goteras en el techo y se llevó a cabo un proyecto de restauración masivo. Esto implicó arreglar el techo, repintar las paredes y el nicho que alberga la estatua de la Inmaculada Concepción, reemplazar las tejas, mejorar el sistema de iluminación y sonido e instalar nuevas vidrieras en la Capilla de la Pasión de Nuestro Señor, que se volvió a dedicar a los Mártires chinos. . [7] La renovación se completó el 8 de diciembre de 2002 y costó un total de 1,1 millones de dólares EE.UU. [7] El éxito del proyecto en la preservación del patrimonio del edificio dio como resultado que la catedral recibió una mención de honor en los Premios del Patrimonio de Asia Pacífico de la UNESCO para la Conservación del Patrimonio Cultural de 2003 y recibió el premio en su aniversario en 2003.[12]

La catedral celebra una Misa Roja cada dos años para el Poder Judicial de Hong Kong , alternando con la Catedral de San Juan para albergar la apertura anual de los Assizes . [11]

Arquitectura

Interior

Interior de la Catedral
Interior de la Catedral
Interior de la Catedral

La catedral, construida en estilo gótico inglés , es cruciforme en forma de cruz latina . [3] Los muros exteriores de la iglesia fueron construidos con ladrillo y piedra, mientras que su base y columnas fueron de granito . Sus dimensiones son 82 m (269 pies) de largo, 40 m (131 pies) de ancho y 23,7 m (78 pies) de altura, con la torre en el centro elevándose a 33,7 m (111 pies). [7]

Altar de San José

Situado a la derecha del altar mayor y del santuario se encuentra el altar lateral [8] de San José. Fue entregada a la catedral por el rey Víctor Manuel II de Italia y la donación fue facilitada por Joseph Mary Sala, un expatriado que vivía en Hong Kong y que era de la nobleza de Italia . [7] Está adornado con el escudo de armas real de la Casa de Saboya ; [13] Se dice que este conspicuo símbolo de Italia ayudó a la catedral a identificarse como italiana en lugar de británica y, por lo tanto, permaneció intacta durante la ocupación japonesa de Hong Kong , [8] como el Reino de Italia.y el Imperio de Japón fueron signatarios del Pacto Tripartito .

Altar del Sagrado Corazón

Ubicado a la izquierda del altar principal se encuentra el altar lateral del Sagrado Corazón. Anteriormente se usó como el altar mayor de la catedral original en Wellington Street. Ahora alberga el Santísimo Sacramento, que funciona como el tabernáculo principal de la catedral después de la remoción del altar mayor en 1969, y está reservado para la adoración eucarística . [7]

Capilla de la Pasión de Nuestro Señor

Situada a la derecha de la sacristía de la catedral se encuentra la capilla lateral de la Pasión de Nuestro Señor. A cargo de JJ Braga, un feligrés de Portugal, se volvió a dedicar a los mártires chinos después de la renovación de 1997-2002. La capilla fue elegida entre las cuatro para conmemorar a los santos recién canonizados porque era la más similar temáticamente, ya que los mártires dieron sus vidas por la fe, emulando el sacrificio de Jesús para salvar a la humanidad. Se instalaron nuevas vidrieras que representan a los santos. [7]

Cripta

Se construyó una cripta debajo de la antigua Capilla de San Antonio en 2009 para albergar los restos de los ex obispos de Hong Kong . Está formado por dos Vicarios Apostólicos , Timoleon Raimondi y Dominic Pozzoni , y cuatro de los seis obispos fallecidos: Enrico Valtorta , Lorenzo Bianchi , Francis Hsu y Peter Lei . Los restos de Bianchi fueron enterrados más tarde que los demás debido a que fue enterrado en Milán . Por lo tanto, la diócesis tuvo que solicitar permiso para permitir que algunos de sus restos fueran transportados de regreso a Hong Kong; finalmente se concedió la solicitud. [14] Los restos de John Baptist Wu y Michael Yeung están enterrados en el cementerio católico de St. Michael en Happy Valley . [15]

La inspiración para la cripta provino del diseño de una casa familiar tradicional china, que contendría los restos de los antepasados. El obispo en ese momento, Joseph Cardinal Zen , consideró que la cripta sería un "movimiento simbólico para heredar las enseñanzas de generaciones anteriores con el fin de inspirar a las futuras". [14] Debido a que la catedral es un edificio histórico de grado I , se tuvo que obtener la aprobación previa del Departamento de Edificios antes de que se pudiera llevar a cabo cualquier trabajo de construcción. [14]

Tesoros

Reliquias de los mártires chinos

Poco después de la canonización de los 120 mártires chinos el 1 de octubre de 2000, las reliquias de dieciséis de ellos se colocaron en la Capilla de los Mártires Chinos (anteriormente la Capilla de la Pasión de Nuestro Señor). Se guardan en una caja de reliquias, diseñada localmente por la hermana Paola Yue, que se encuentra al pie del altar lateral. [7]

Reliquia del Papa Juan Pablo II

Un mechón de cabello del Papa Juan Pablo II se encuentra en la catedral como reliquia .

En noviembre de 2011, un mechón de cabello de Juan Pablo II fue llevado a la catedral después de que la Santa Sede concediera a la Diócesis de Hong Kong una reliquia del difunto pontífice. La diócesis había solicitado esto anteriormente, ya que sentían que esto simbólicamente cumpliría el sueño del Papa de visitar China desde hace mucho tiempo. Constantemente había manifestado su intención de visitar el país, pero nunca lo hizo debido a las tensiones de larga data y las tensas relaciones entre China y la Santa Sede. El obispo John Tong Hon expresó su esperanza de que la reliquia sea venerada por los fieles de China continental. que visitó Hong Kong, la única ciudad en suelo chino y la primera ciudad de Asia en albergar una reliquia de Juan Pablo II. Actualmente se exhibe en la misma capilla que la cripta de los obispos. [16] [17]

Reliquia del Beato Gabriele Allegra, OFM

La reliquia del Beato Gabriele Allegra , siendo el hueso de su dedo medio derecho, fue colocada en la Capilla de los Mártires Chinos. [18] Fue conocido por realizar la primera traducción completa de la Biblia católica al idioma chino .

Ver también

  • Lista de catedrales católicas en China
  • Lista de iglesias católicas en Hong Kong
  • Lugares de culto en Hong Kong
  • Iglesias marianas católicas romanas

Referencias

Notas al pie

  1. ^ "Lista de edificios históricos graduados en Hong Kong" (PDF) . Oficina de Antigüedades y Monumentos . Gobierno de Hong Kong. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  2. ↑ a b Wiltshire , 2012 , p. 185.
  3. ↑ a b Spurrier , 2010 , p. 140.
  4. ↑ a b c Pickerell , 2008 , p. 124.
  5. ^ Wordie, Jason (2002). Calles: explorando la isla de Hong Kong . Prensa de la Universidad de Hong Kong . pag. 62. ISBN 978-962-209-563-2.
  6. ^ Maher, Virginia (6 de noviembre de 2003). "La caridad comienza en la Iglesia" . Poste matutino del sur de China . pag. 41 . Consultado el 31 de enero de 2013 . (requiere suscripción)
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m "Premios del Patrimonio de Asia y el Pacífico de la UNESCO para la conservación del patrimonio cultural - Catedral de la Inmaculada Concepción, RAEHK" (PDF) . Comisión Diocesana de Construcción y Desarrollo . Diócesis Católica Romana de Hong Kong. 29 de marzo de 2003 . Consultado el 31 de enero de 2013 . [ enlace muerto permanente ]
  8. ↑ a b c d Wiltshire , 2012 , p. 189.
  9. ^ "Dedicar la espléndida catedral católica" . The Evening Independent . San Petersburgo, Florida. 5 de octubre de 1910. p. 1 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  10. ^ "Para consagrar las iglesias católicas. San Gabriel será tan honrado el 30 de mayo y San Esteban más tarde" . The New York Times . 9 de mayo de 1894 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  11. ↑ a b c d Wiltshire , 2012 , p. 193.
  12. ^ Wong, Benjamin (8 de diciembre de 2003). "Catedral gana premio al patrimonio" . Poste matutino del sur de China . pag. 1 . Consultado el 3 de mayo de 2013 . (requiere suscripción)
  13. ^ Spurrier 2010 , p. 141.
  14. ^ a b c "Cinco obispos enterrados de nuevo en" casa familiar " " . El estándar . Hong Kong. 29 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2013 . (requiere suscripción)
  15. ^ Su, Xinqi (11 de enero de 2019). "Los altos funcionarios se unen a los católicos de Hong Kong en una catedral repleta para la misa fúnebre del obispo Michael Yeung" . Poste matutino del sur de China . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  16. ^ Chong, Dennis; Wong, Olga (24 de noviembre de 2011). "La reliquia del difunto Papa encuentra su hogar en HK - Un mechón de pelo guardado en una iglesia local completa el sueño del pontífice de visitar China" . Poste matutino del sur de China . pag. 1 . Consultado el 15 de abril de 2013 . (requiere suscripción)
  17. ^ "Hong Kong recibe reliquias del beato Juan Pablo II" . Sunday Examiner . Hong Kong . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  18. ^ "教區 迎 雷永明 神父 聖 髑 稱許 真 福 活 出 天主 聖言" .

Bibliografía

  • Pickerell, David (2008). Caminatas históricas de Hong Kong . ISBN de Asia City Ventures Ltd. 978-988-98094-2-3.
  • Spurrier, Pete (2010). The Heritage Hiker's Guide to Hong Kong . FormAsia Books Ltd. ISBN 978-988-98270-8-3.
  • Wiltshire, Trea (2012). Un paseo por el Hong Kong colonial . FormAsia Books Ltd. ISBN 978-988-15562-3-3.

enlaces externos

  • Catedral de la Inmaculada Concepción de Hong Kong
  • Diócesis Católica Romana de Hong Kong
  • Oficina de la UNESCO en Bangkok - Catedral católica de la Inmaculada Concepción, RAE de Hong Kong
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cathedral_of_the_Immaculate_Conception_(Hong_Kong)&oldid=1039565042 "
Contribute a better translation