En compañía de mujeres alegres es la sexta de laserie de novelas No. 1 de la agencia de detectives femeninos de Alexander McCall Smith , ambientada en Gaborone , Botswana , y con laprotagonista de Motswana, Precious Ramotswe .
Autor | Alexander McCall Smith |
---|---|
Artista de portada | Diseño: Barrie Tullett y James Hutcheson; foto: Sandy Grant |
País | Escocia |
Idioma | inglés |
Serie | Agencia detective The No. 1 Ladies' serie |
Género | Detective , Novela de misterio |
Editor | Libros de polígono |
Fecha de publicación | 2004 |
Tipo de medio | Impresión ( tapa dura y rústica ), audio ( casete y CD ) |
Paginas | 231 tapa dura |
ISBN | 1-904598-06-4 |
OCLC | 56356719 |
Precedido por | El armario lleno de la vida (2004) |
Seguido por | Zapatos azules y felicidad (2006) |
Las preocupaciones laborales y personales, y la reaparición de su cruel primer marido, amenazan la felicidad de Mma Ramotswe y de su nuevo esposo, el Sr. JLB Matekoni. Su asistente, Mma Makutsi, y una nueva empleada con la que Mma Ramotswe ha sido amable, están decididas a saldar su deuda de gratitud ayudándola a su vez. Con un trabajo de detective diligente, sus problemas se superan. La propia Mma Makutsi finalmente encuentra el amor.
El autor recibió el reconocimiento por esta serie en 2004 con el Dagger in the Library de la Crime Writers Association y el autor del año de los British Book Awards. Esta novela recibió críticas mixtas. Un periódico encontró que la escritura creaba "un sentido absoluto y veraz del lugar, de pertenencia", mientras que otro encontró que la historia carecía de interés. La primera edición fue de 101.000, en comparación con 2.000 o menos de las novelas anteriores, en respuesta al interés en los Estados Unidos e Inglaterra. Las ventas de todos los libros de la serie, en inglés, superaron los cinco millones.
Resumen de la trama
Mma Ramotswe y su nuevo esposo se establecen en la vida de casados con sus hijos adoptivos, pero los problemas se acumulan. El inquilino de la casa del Sr. JLB Matekoni tiene una guarida ilegal de bebidas. Entonces Charlie, el aprendiz, se enreda con una rica mujer casada. Mma Ramotswe golpea accidentalmente a un hombre de su bicicleta con su camioneta, cuando ve a Charlie entrando en el costoso auto conducido por una mujer rica. El señor Polopetsi no resultó herido, pero Mma Ramotswe se entera de su historia; ha estado desempleado después de un período en la cárcel después de lo que parece haber sido un error judicial . Ella hace que el aprendiz le arregle la bicicleta y luego Mma Ramotswe convence a su esposo de que lo contrate por culpa y simpatía. Demuestra una ventaja para el garaje y el servicio de detectives. El violento ex marido de Mma Ramotswe, Note Mokote, reaparece y le exige dinero.
Mma Ramotswe se siente profundamente conmovida al darse cuenta de que hace años no se divorció de Mokote, lo que amenaza su nuevo matrimonio. Cheque en mano, ella conduce hasta la casa de su madre para entregarlo. La nota no está ahí. Su madre le dice que Note estaba casado con otra mujer en el momento de su matrimonio con Note y que tuvo un hijo con esa esposa. Esto le quita el peso de encima a Mma Ramotswe, ya que se da cuenta de que él era el bígamo y que nunca se casaron legalmente. Cuando él aparece en su oficina, ella misma se enfrenta a él, ya no temblando de miedo por su violencia, con dos hombres decentes en su vida esperando en el fondo mientras avanza la conversación.
Las perspectivas amorosas de Mma Makutsi mejoran cuando comienza las lecciones de baile y se asocia con otra estudiante, Phuti Radiphuti. Al principio ella trata de evitarlo, ya que él es torpe y tartamudea, pero resulta ser un hombre amable y gentil y comienza un romance. Ella elimina parte de la carga de preocupación de Mma Ramotswe resolviendo una importante investigación de fraude por su cuenta y haciendo que Charlie regrese al trabajo. El padre de Radiphuti conoce a Precious Ramotswe desde que su padre todavía estaba vivo. Solicita la ayuda de Mma Ramotswe para presentar una propuesta de matrimonio de su tímido hijo a Grace Makutsi, y los dos se comprometen.
Caracteres
- Mma Precious Ramotswe: propietaria de la agencia de detectives de mujeres n. ° 1 en Gaborone, Botswana. Es autodidacta como detective y, en general, logra resolver los casos que se le presentan. En su juventud, se casó con un músico que fue cruel con ella, quien vuelve a aparecer en su vida. Tuvo un bebé que murió poco después de nacer y se enteró de que no podía tener más hijos. Recientemente se casó con el Sr. JLB Matekoni y viven juntos en su casa en Zebra Drive. Conduce una camioneta blanca diminuta, que ha tenido durante todo el tiempo que ha estado en Gaborone y que ama mucho.
- Obed Ramotswe: difunto padre de Precious, que era un hombre fuerte y sabio. Ella lo ama mucho y a menudo piensa en él mientras resuelve sus casos.
- Sr. JLB Matekoni: propietario del garaje Tlokweng Road Speedy Motors y posiblemente el mejor mecánico de Botswana. Es un hombre muy amable, de unos cuarenta años, recién casado con mma Ramotswe.
- Mma Grace Makutsi: Es la secretaria de Mma Ramotswe, muy eficiente, conocida por sacar 97 en su examen final en la escuela de secretariado. Lleva gafas grandes. Ella es una de una familia numerosa. Tiene una buena percepción de muchas situaciones, pero carece de la facilidad para ver la vida que caracteriza a su empleador. Ella tiene veintitantos años.
- Mma Silvia Potokwani: matrona de la granja de huérfanos en las afueras de Gaborone. Es una mujer sumamente persuasiva al buscar ayuda para sus huérfanos y mantener el lugar en funcionamiento, especialmente del Sr. JLB Matekoni. Le dice a Mma Ramotswe que se ha visto a Note en Gaborone.
- Motholeli: hijo adoptivo del Sr. JLB Matekoni, de la granja de huérfanos. Necesita una silla de ruedas para moverse. Los amigos se turnan para llevarla hacia y desde la parada del autobús escolar. Le preocupa que ella y su hermano puedan ser enviados de regreso a la granja de huérfanos cuando ve a Mma Ramotswe molesta.
- Puso: hermano menor de cinco años de Motholeli. Es un niño vivaz, de buen comportamiento como su hermana, que lo ha estado cuidando desde su nacimiento. Él y su hermana pertenecen al pueblo basarwa de Gaborone, cazadores-recolectores que viven en la selva.
- Note Mokote: trompetista que se casó con Precious Ramotswe cuando era muy joven. Fue violento con ella. Tuvieron un hijo que murió el día que nació. En esta historia, Precious se entera de que él ya estaba casado, por lo que era un bígamo y ella no tenía ningún matrimonio legal con él, no había necesidad de divorciarse ahora.
- Sr. Polopetsi: Ciclista que encontró Mma Ramotswe cerca de la casa que ahora alquila su marido. Tiene familia, pero no puede conseguir trabajo debido a un período injusto en la cárcel debido a sus años trabajando como asistente de farmacia en un hospital. Mma Ramotswe cree que será un buen empleado y convence a su marido de que lo contrate. Demuestra su valía en el garaje y en el trabajo de detective para encontrar la camioneta blanca de Mma Ramotswe.
- Phuti Radiphuti: Caballero que se une a una clase de baile a la que también se une Grace Makutsi. Se hacen amigos y él quiere casarse con ella, pero es demasiado tímido para preguntar. Administra la tienda de muebles de su padre. Su timidez está marcada por un tartamudeo en su discurso.
- Sr. Radiphuti: Padre de Phuti, dueño de la tienda de muebles y amigo de Obed Ramotswe de toda la vida. Busca ayudar a su tímido hijo con Grace Makutsi, confiado en que él y Precious pueden resolverlo.
- Violet Sephotho: estudiante de baja puntuación en el Secretarial College cuando Grace Makutsi asistió. Ella también está en la clase de baile, la primera vez que se conocen desde la universidad. Ella le ofrece comentarios negativos a Grace en el baile. Violet es atractiva y baila con un hombre guapo que es un bailarín elegante. Grace maneja los comentarios negativos con aplomo, terminando así los comentarios por ahora.
- Charlie: Uno de los dos aprendices en el garaje. Se compromete con una mujer casada adinerada y luego abandona el garaje enojado. Se convierte en un caso para que investiguen Mma Ramotswe y Mma Makutsi.
Importancia literaria y recepción
La recepción crítica de esta novela fue mixta. El escocés declaró que "la hermosa evocación de la vida de McCall Smith en Botswana ofrece sagacidad, encanto y un sentimiento de fábula, combinados con un sentido absoluto y veraz del lugar, de pertenencia. [1] El Sunday Times encontró que la historia" carecía de impulso narrativo. "y concluyó que" ... algunos lectores pueden desear escapar a un lugar un poco más estimulante ". [2]
En 2004, el año de la publicación de la novela, Alexander McCall Smith ganó el premio al Autor del Año en los British Book Awards [3] y el premio Dagger in the Library de la Crime Writers Association , [4] ambos para el No. 1 Ladies ' Serie Agencia de detectives.
Historial de publicaciones
Esta fue la primera de las novelas No. 1 de Ladies 'Detective Agency que se imprimió en tapa dura, con una tirada inicial muy grande de 101,000 copias para satisfacer la demanda anticipada, ya que las ventas en inglés de la serie hasta la fecha superaron los cinco millones. [5]
Referencias
- ^ Adair, Tom (28 de agosto de 2004). "Arte de la verdad simple" . El escocés . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
- ^ Parker, Peter (15 de agosto de 2004). "Reseña de la novela" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Premios Alexander McCall Smith 2004" . British Council, Literatura . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "Premio Daga en la Biblioteca 2004" . Asociación de Escritores Criminales . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "Un éxito precioso pone a la editorial en las grandes ligas" . El escocés . 17 de agosto de 2004.