" Insane in the Mainframe " es el undécimo episodio de la tercera temporada de la comedia de situación animada estadounidense Futurama . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 8 de abril de 2001. El episodio fue escrito por Bill Odenkirk y dirigido por Peter Avanzino . En el episodio, Fry y Bender son admitidos en un manicomio. para los robots después de que se les cobre por su papel en la retención de un banco. Los intentos de Fry de convencer al personal del asilo de que es un humano fracasan; finalmente se le hace creer que es un robot, se le considera "curado" y se le da de alta del asilo. Después de ser liberado, la tripulación de Planet Express intenta hacerlo redescubrir su humanidad; estos intentos fallan, hasta que Fry sangra y se da cuenta de que, de hecho, es humano.
" Loco en el mainframe " | |
---|---|
Episodio de Futurama | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 11 |
Dirigido por | Peter Avanzino |
Escrito por | Bill Odenkirk |
Codigo de producción | 3ACV11 |
Fecha de emisión original | 8 de abril de 2001 |
Características del episodio | |
Título de apertura | Humor de Bender de Microsoft Joke |
Dibujos animados de apertura | "The Mild West" de Fleischer and Famous Studios (1947) |
Cronología de episodios | |
El episodio presenta al personaje recurrente de Futurama , Roberto .
Gráfico
Mientras estaban en Big Apple Bank para abrir un fondo de jubilación, Fry y Bender se involucran en un atraco. El robot Roberto, criminalmente loco, les entrega bolsas de dinero en efectivo por sus problemas, y después de que él se escapa, Fry y Bender son acusados por su papel en el robo. En el juicio, Roberto amenaza subrepticiamente con matar a Fry si Fry testifica en su contra. Después de alegar locura siguiendo el consejo de su abogado, Fry iba a ser enviado a un asilo de humanos y Bender a un asilo de robots; sin embargo, dado que el asilo humano está superpoblado (ya que el juez había considerado la pobreza como una enfermedad mental), tanto Fry como Bender son enviados al Instituto HAL para Robots Criminalmente Locos.
Una vez allí, Fry se somete a un tortuoso examen físico, para disfrute de Bender. Para empeorar las cosas, los médicos se niegan a reconocer que Fry es humano, debido a su lógica de que, si Fry es un paciente en un asilo de robots, debe ser un robot, sin tener en cuenta por completo que es una forma de vida biológica. Fry comparte habitación con el vendedor de autos que funciona mal , Eddie , quien está en tratamiento por su condición de explotar cuando está sorprendido o conmocionado. Fry persevera, sobreviviendo con la comida tosida por un robot máquina expendedora enfermo .
Cuando Fry cree que lo van a liberar, Eddie averiado es liberado en su lugar, y Fry consigue un nuevo compañero de cuarto: el loco ladrón de bancos Roberto, que fue capturado después de robar el mismo banco nuevamente. El día después de sufrir un colapso mental completo, Fry es liberado, después de haber sido "curado" de su delirio de humanidad, lo que le hace pensar que es un robot. Roberto, harto de la vida en el manicomio , estalla y se lleva a Bender con él.
De vuelta en el edificio Planet Express, Fry intenta descubrir su función como robot. No tiene éxito como "foodmotron" ya que nadie desea comerse los bocadillos de su "compartimento" (la entrepierna de sus pantalones), ni como calculadora ya que no puede identificar un signo más, ni como toolbot porque no puede desenroscar un rayo con los dedos desnudos (incluso después de que se pone aceite en las axilas). Harta de los intentos de Fry de demostrar que es un robot, Leela besa apasionadamente a Fry para recordarle su humanidad, pero no funciona.
Un Roberto recién escapado decide robar el Big Apple Bank por tercera vez, y Bender lo lleva de regreso al edificio Planet Express para esconderse después de que casi lo atrapan. La policía de Nueva York rodea el edificio y Roberto toma como rehén al personal, incluido Bender, que ahora está convencido de que Roberto es un maníaco. Después de despertar de un estupor ebrio inducido por "repostar" con alcohol, Fry, ahora convencido de que es un droide de batalla , se enfrenta a Roberto, quien salta por una ventana después de apuñalar una lata de aceite en el bolsillo del pecho de Fry ("probando" así para Roberto es realmente un robot y, por tanto, un droide de batalla). Roberto es detenido por la policía. Fry, al ver que estaba cortado y sangrando después de que Roberto le arrojara el cuchillo antes de saltar, supera por completo sus delirios. La tripulación de Planet Express lo elogia por su valentía, Leela le da un beso en la mejilla, y Bender le dice a Fry que tiene el corazón de un robot adentro, al igual que el corazón humano cortado que Bender tiene en su propio cuerpo, que muestra. a todos, para su disgusto.
Referencias culturales
- El título es una referencia a la canción de Cypress Hill de 1993 " Insane in the Brain ". También sirve como referencia a la letra "loco en la membrana", que a menudo se confunde con el título de la canción.
- El nombre "Instituto HAL para Robots Criminalmente Locos" se refiere a HAL 9000 , un robot instalado en una nave espacial de la serie Space Odyssey que se vuelve asesinamente contra su tripulación humana.
- El robot Nurse Ratchet es una alusión a otra enfermera de la novela de Ken Kesey de 1962 Alguien voló sobre el nido del cuco . También puede ser una referencia al superhéroe Autobot en la franquicia de superhéroes de robots Transformers .
- Se supone que Fry está loco porque está en un manicomio es una referencia al experimento de Rosenhan .
- El cuento "El sanatorio del Dr. Vliperdius " de Stanislaw Lem tiene lugar en un manicomio robot e incluye varios personajes similares, incluido un robot que está convencido de que es humano.
- El Linctron se basa y es una referencia al Audio-Animatronic Abraham Lincoln en la atracción de Disneyland, Great Moments with Mr. Lincoln .
- Durante la escena en la cafetería, un robot con sombrero representa a un Sombrerero Loco de Alicia en el País de las Maravillas diciendo "Cambia de lugar".
Recepción
El AV Club le dio al episodio una A-. [1]
Referencias
- ^ "Futurama:" Loco en el mainframe "/" Salí con un robot " " . 2015-04-16 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
enlaces externos
- " Insane in the Mainframe " en Infosphere, Futurama Wiki .
- "Insane in the Mainframe" en IMDb