" Into The New World " (en coreano : 다시 만난 세계 ; RR : Dasi Mannan Segye ) es el sencillo debut del grupo de chicas surcoreanas Girls 'Generation . Fue compuesta por Kenzie y escrita por Kim Jeong-bae. Fue lanzado el 3 de agosto de 2007 por SM Entertainment y distribuido por Genie Music , y el 6 de agosto como copia física. Más tarde se incluyó en el álbum debut de Girls 'Generation (2007).
"En el nuevo Mundo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Girls 'Generation | ||||
del álbum Girls 'Generation | ||||
Lado B |
| |||
Liberado | 3 de agosto de 2007 | |||
Grabado | 2006 | |||
Género | K-pop , dance-pop , adolescente-pop | |||
Largo | 4 : 25 | |||
Etiqueta | entretenimiento SM | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Lee Soo-man ( ejecutivo ) | |||
Cronología de solteros de Girls 'Generation | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Into The New World" en YouTube |
El grupo ha realizado "Into The New World" en una serie de presentaciones en vivo en programas de música y en todas sus giras de conciertos en Asia. Fue parte del bis de The First Japan Arena Tour (2011), Girls 'Generation Tour (2011) y Girls' Generation World Tour Girls & Peace (2013); el grupo también interpretó la canción durante el Girls 'Generation Asia Tour (2009) y como versión balada en el Phantasia Tour (2015). "Into The New World", ganó la primera demostración de la música como trofeo para la canción y el grupo el 11 de octubre de 2007, en Mnet 's M! Countdown .
Antecedentes y lanzamiento
En 2002, la canción fue considerada candidata para el segundo álbum de MILK . Debido a la ruptura del grupo en 2003, la canción fue archivada hasta el debut de Girls 'Generation. [1] "Into the New World" fue lanzado oficialmente como parte de un solo álbum el 3 de agosto de 2007. [2] La canción fue originalmente estrenada por el grupo en SBS 's The Music tendencia , el 5 de agosto de 2007. [ cita requerida ] "Into the New World" alcanzó el número uno en Mnet 's M! Cuenta regresiva . [ cita requerida ]
Video musical
El video musical presenta una pequeña cantidad de escenas de baile. El video comienza con el aterrizaje de un avión, seguido de una silueta de las chicas formando una línea y luego bailando. Durante esto, aparece un texto que dice "En el nuevo mundo, o no ... Depende de su elección ... [ sic ]". [3] A lo largo del video musical, muestra a las chicas haciendo actividades, ya sea solas o en pareja con otro miembro. Las actividades que realizan las niñas son:
- Yoona está diseñando ropa para una boutique.
- Taeyeon está volando una avioneta con Sooyoung acompañándola. En el video, el avión que vuela Taeyeon está roto e intenta repararlo, mientras Sooyoung reza. La aeronave se repara con éxito y ambos están contentos. En la última escena del video, se ve a Sooyoung persiguiendo a Taeyeon mientras ella vuela en el avión.
- Yuri es barista y se la ve haciendo un café con leche . En una escena, pone una maceta con flores sobre un escritorio.
- Hyoyeon está comprando un par de zapatos deportivos blancos en una tienda departamental, después de lo cual baila en una escalera.
- Sunny y Jessica están haciendo graffitis. El graffiti dice "Nuevo Mundo 2007".
- Tiffany está reparando una scooter (en concreto, una Yamaha Fino 115 ) y vuelve a pintar su carrocería de color rosa con motivos florales y personaliza su matrícula. La placa de matrícula personalizada dice "Tiffany" con la versión Hanja de "Girls 'Generation" encima. En realidad, es propiedad de Shindong de Super Junior . [4]
- Seohyun está haciendo ballet mientras sostiene un avión de papel en la azotea de un edificio. [3]
Hay dos escenarios de baile presentados en el video. La primera es una habitación con fondo blanco y la segunda es el vestíbulo de un centro comercial. [3]
Recepción
Recepción comercial
La edición física de "Into the New World" debutó en el número 5 en la lista de agosto de 2007 compilada por la Asociación de la Industria Musical de Corea (MIAK), vendiendo 10,823 copias en su primer mes de lanzamiento. [5] Fue el 41º lanzamiento en CD más vendido de 2007 en Corea del Sur, vendiendo 22,818 copias físicas en total. [6] En 2010, el sencillo alcanzó el puesto número 2 en la lista de álbumes de Gaon para la edición de la lista con fecha del 18 al 24 de abril, según las ventas físicas. [7] Se convirtió en el noveno lanzamiento más vendido de abril de 2010 en Corea del Sur. [8]
Influencia
La canción experimentó un resurgimiento en 2016 cuando los estudiantes de la Universidad de Mujeres de Ewha la cantaron durante parte de su protesta pacífica contra la universidad mientras se enfrentaban a 1600 agentes de policía. [9] La miembro de Girls 'Generation, Tiffany, respondió que
"Como SNSD, fue un momento de orgullo. Ahora mismo es la generación de las feministas, y es una era en la que los mensajes de mujeres que empoderan a otras mujeres son importantes. Siento que nuestra canción jugó ese papel, así que mi corazón estaba feliz". [10]
Su compañero Yuri también expresó sentimientos similares:
"Vi el video varias veces, e incluso lloré porque mi corazón estaba sobrecogido por la emoción. Fue un momento en el que sentí un gran orgullo como cantante. Era un mensaje que quería transmitir a través de mi trabajo, y la inspiración que queríamos transmitir a través de la música y la interpretación se estaba haciendo realidad, por lo que no se parecía a nada más. En el momento en que debutamos, no entendía completamente la letra, así que podría haberla imitado con ojos brillantes. Pero como El tiempo pasa y escucho la canción, la letra me toca aún más ". [10]
Durante los 2016-2017 protestas de Corea del Sur , la canción, junto con Big Bang 's 'de Bang Bang Bang' (2015) y dos veces ' s 'Cheer Up' (2016), fue cantado ampliamente en las plazas públicas, lo que lleva a que se convierta en el "rocío de la mañana" de la generación joven y la llevó a ubicarse en el número uno en las listas en tiempo real de Melon casi 10 años después de su lanzamiento. [11] [12] [13]
La canción se cantó en celebración cuando los jueces de la Corte Constitucional de Corea fallaron en contra de la penalización del aborto en Corea del Sur el 11 de abril de 2019. [14] [15] En 2020, la canción se usó durante una manifestación antigubernamental como parte de las protestas tailandesas de 2020 . Algunos manifestantes ya estaban al tanto del uso de la canción durante las protestas en Corea. Los fanáticos del K-pop ayudaron a traducir y memorizar letras significativas para que los manifestantes las cantaran. [dieciséis]
En la cultura popular
Esta canción a menudo se cubre en programas de supervivencia, etapas especiales de listas de música y programas de premios. En la primera temporada de Produce 101 , se usó como una de las misiones de la canción debut, [17] [18] también se usó para la primera evaluación en Finding Momoland . [19] En Idol School en 2017, se usó como una evaluación vocal preliminar. [20] Los 9 ganadores del programa, Fromis 9 , interpretaron la canción nuevamente para M! Cuenta atrás 's episodio número 600. [21] En 2016 en los KBS Gaon Music Awards, GFriend , IOI , Twice y Red Velvet hicieron una versión de la canción. [22] Después de que la miembro Jessica dejó Girls 'Generation, la canción también se cambió a una versión de balada para presentaciones de conciertos en vivo. [23] Hyoyeon también admitió en Secret Unnies que la coreografía se preparó un año antes del debut de SNSD. [24] La versión balada de la canción se utilizó como herramienta de diagnóstico en Produce 48 . En esa portada, Kim Chae-won y Nako Yabuki se convirtieron en miembros de Iz * One . [25]
Listado de pistas
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Hacia el Nuevo Mundo" ( 다시 만난 세계 ; Dasi Mannan Segye ) | Kim Jeong-bae | Kenzie | Kenzie | 04:25 |
2. | "Comenzando" | Yoon Hyo-sang | Anna-Lena Margaretha Hogdahl, Mattias Lindblom , Anders Wollbeck | Hwang Seong-je | 03:03 |
3. | "Perfecto para ti" ( 소원 ; Sowon ) | Kwon Yun-jeong | Ingrid Skretting (Warner / Chappell Music Scandinavia AB) | Kenzie | 03:14 |
4. | "Into the New World" (instrumental) | Kenzie | Kenzie | 04:25 | |
Largo total: | 15:07 |
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Into the New World" (Remix) | Kim Jeong-bae | Kenzie | Kenzie | 04:30 |
Rendimiento gráfico
Gráficos semanales
Gráfico (2007, 2010) | Posición pico |
---|---|
Corea del Sur (MIAK) [5] | 5 |
Corea del Sur ( lista de álbumes de Gaon ) [7] | 2 |
Ventas
País | Ventas |
---|---|
Corea del Sur (CD) | 44,754 [29] |
Reconocimientos
Año | Organización | Categoría | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
2007 | Premios Cyworld Digital Music | Novato del mes (agosto) | Ganado | [30] |
Programa | Fecha |
---|---|
Mnet 's M! Countdown | 11 de octubre de 2007 |
Historial de versiones
Región | Fecha de lanzamiento | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
En todo el mundo [27] | 2 de agosto de 2007 | EP digital | entretenimiento SM |
Corea del Sur [26] | 3 de agosto de 2007 | CD sencillo | |
En todo el mundo [28] | 10 de septiembre de 2007 | Sencillo digital - Remix |
Referencias
- ^ 이경란 (10 de octubre de 2007). "노래 와 가수 사이 에도 궁합 이 있다" . JoongAng Ilbo (en coreano) . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "[Single] Into the New World" . Melón (en coreano) . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ a b c SMTOWN (2 de junio de 2011), MV de Girls 'Generation 소녀 시대' 다시 만난 세계 (Into The New World) ' , recuperado el 2 de abril de 2019
- ^ "마이 데일리" . www.mydaily.co.kr . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
- ^ a b "Estadísticas de agosto de 2007" (en coreano). Asociación de la Industria Musical de Corea. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009.
- ^ "2007 Ventas físicas" (en coreano). Asociación de la Industria Musical de Corea. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009.
- ^ a b "Lista de álbumes de Gaon - Semana 18 de 2010" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 22 de enero de 2017 .
- ^ "Gráfico mensual de Gaon - Abril de 2010" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ^ "Estudiantes de Ewha cantando" INTO THE NEW WORLD (SNSD) "justo antes de la brutal represión de la policía - YouTube" . www.youtube.com .
- ^ a b [TRADUCCIÓN DE LA ENTREVISTA] SNSD en W Corea (agosto de 2017)
- ^ "'Into The New World' de Girls 'Generation sube repentinamente al # 1 en las listas de música" . allkpop .
- ^ "Surcoreanos bailando SNSD - Into The New World después del juicio político 박근혜 대통령 의 탄핵 사유 다시 만난 세계 - YouTube" . www.youtube.com .
- ^ "Cómo las mujeres manifestantes universitarias en Seúl provocaron la expulsión de Park" . The Japan Times . 15 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ 김진수 (12 de abril de 2019). "우리 가 낙태죄 의 시대 를 끝냈다" (en coreano).
- ^ @ Account9dog (11 de abril de 2019). "님들 이제 십년 뒤에 다시 만난 세계 들으면 눈물 질질 짜는 삼사 십대 될거다 # 낙태죄 폐지" (Tweet) - vía Twitter .
- ^ "태국 반정부 집회 에 등장한 케이팝…" 소녀 시대 가 가장 큰 힘 " " (en coreano). 20 de octubre de 2020.
- ^ Oficial de Mnet (5 de febrero de 2016), [Produce 101] ¿Baile grupal perfecto? - Group 1 Girl's Generation ♬ Into the New World EP.03 20160205 , consultado el 12 de mayo de 2018
- ^ SNR855 (20 de agosto de 2016), [Produce 101] Vengadores - Grupo 2 SNSD en el nuevo mundo. , consultado el 12 de mayo de 2018
- ^ Oficial de Mnet (25 de julio de 2016), [Finding MOMO LAND] 1st Evaluation - SNSN 'Into the New World' 20160722 EP.01 , consultado el 12 de mayo de 2018
- ^ Oficial de Mnet (13 de julio de 2017), Idol School [1 회] YG 전 연습생 이서연 의 실력? 이해인 의 눈물 @ 기초 능력 평가 (보컬) 170713 EP.1 , consultado el 12 de mayo de 2018
- ^ Mnet K-POP (3 de enero de 2019), [fromis_9 - Into The New World (Canción original: Girls 'Generation)] Special Stage | M COUNTDOWN 190103 , consultado el 7 de marzo de 2019
- ^ KBSEntertain (29 de diciembre de 2016), 2016 KBS 가요 대축제 1 부 - 'Girl's Present' 여자 친구 x IOI x 트 와이스 x 레드 벨벳 .20161229 , consultado el 12 de mayo de 2018
- ^ OhMy KpopGeneration (16 de enero de 2015), Girls 'Generation - Into The New World Ballad Version , consultado el 12 de mayo de 2018
- ^ "Hyoyeon de Girls 'Generation habla con franqueza sobre los tiempos difíciles después de su debut | Soompi" . www.soompi.com . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ Double T (24 de julio de 2018), Produce 48 'Girls' Generation - Into The New World '♬ team Compilation Cam , recuperado el 25 de julio de 2018
- ^ a b "Girls 'Generation - Into the New World" (en coreano). Hanteo . Consultado el 21 de enero de 2017 .
- ^ a b "Into the New World - EP de Girls 'Generation" . iTunes Store . Apple Music . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016.
- ^ a b "Into the New World (Remix) - Single de Girls 'Generation" . tienda Itunes. Apple Music. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017.
- ^ Referencias de ventas para el lanzamiento del CD "Into the New World":
- "2007 Ventas físicas" (en coreano). Asociación de la Industria Musical de Corea. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009.
- "Ventas del primer semestre de 2008" (en coreano). Asociación de la Industria Musical de Corea. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009.
- "Gráfico mensual de Gaon - Octubre de 2011" (en coreano). Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013.
- "Gráfico mensual de Gaon - Diciembre de 2017" (en coreano). Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017.
- ^ "Premios Cyworld Digital Music" . Cyworld (en coreano). Archivado desde el original el 5 de julio de 2015.
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics