Ifigenia en Tauris
Ifigenia en Tauris ( griego antiguo : Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις , Iphigeneia en Taurois ) es un drama del dramaturgo Eurípides , escrito entre el 414 a. C. y el 412 a. Tiene mucho en común con otra de las obras de Eurípides, Helena , así como con la obra perdida Andrómeda , y a menudo se la describe como un romance , un melodrama , una tragicomedia o una obra de escape. [1] [2]
Aunque la obra se conoce generalmente en inglés como Iphigenia in Tauris , este es, estrictamente hablando, el título latino de la obra (correspondiente al griego Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις), cuyo significado es Ifigenia entre los taurinos . No existe un lugar como "Tauris" en la obra de Eurípides, aunque Goethe , en su obra Iphigenie auf Tauris (en la que se basa la ópera Iphigénie en Tauride de Gluck ), utilizando irónicamente este error de traducción, postula tal lugar. [3] El nombre se refiere a la península de Crimea (antigua Taurikḗ ).
Años antes del período de tiempo cubierto por la obra, la joven princesa Ifigenia evitó por poco morir en sacrificio a manos de su padre, Agamenón . (Ver trama de Ifigenia en Áulide ). En el último momento, la diosa Artemisa , a quien se le iba a hacer el sacrificio, intervino y reemplazó a Ifigenia en el altar con un ciervo, salvando a la niña y llevándola a la tierra de los taurinos. . Desde entonces, ha sido nombrada sacerdotisa en el templo de Artemisa en Taurica, una posición en la que tiene la espantosa tarea de sacrificar ritualmente a los extranjeros que desembarcan en las costas del rey Thoas .
Iphigeneia odia su servidumbre religiosa forzada y está desesperada por contactar a su familia en Grecia . Ella quiere informarles que, gracias al intercambio milagroso realizado por Artemisa, todavía está viva y quiere regresar a su tierra natal, dejando el papel de suma sacerdotisa a otra persona. Además, ha tenido un sueño profético sobre su hermano menor Orestes y cree que está muerto.
Mientras tanto, Orestes ha matado a su madre Clitemnestra para vengar a su padre Agamenón con la ayuda de su amigo Pylades . Las Erinias lo persiguen por cometer el crimen y sufre ataques periódicos de locura. Apolo le dice que vaya a Atenas para ser juzgado (como lo describe Esquilo en Euménides ). Aunque el juicio termina a su favor, las Erinias continúan persiguiéndolo. Apolo lo envía a robar una estatua sagrada de Artemisa para llevarla a Atenas y poder liberarlo.
La escena representa el frente del templo de Artemisa en la tierra de los taurinos (la actual Crimea en Ucrania ). El altar está en el centro.
