Ipirvik ( Inuktitut : ᐃᐱᕐᕕᒃ , a menudo transcrito como Ebierbing ; c. 1837 - c. 1881 ) fue un guía y explorador inuk que ayudó a varios exploradores del Ártico, entre ellos Charles Francis Hall y Frederick Schwatka . Él y su esposa Taqulittuq fueron los inuit más conocidos y más viajados en las décadas de 1860 y 1870.
Biografía
La vida en inglaterra
El apodo de "Joe" le fue dado por los balleneros de Cumberland Sound . En 1852, uno de estos balleneros, Thomas Bowlby, Bolby o Bowling, llevó a Joe y a su socio Taqulittuq, conocido como "Hannah", ya otro joven Inuk con él al puerto ballenero inglés de Hull . [1] Los exhibió en varios lugares y siempre se cuidó de que los curiosos supieran que Joe y Hannah estaban casados y se habían convertido al cristianismo. Bowlby hizo arreglos para que fueran recibidos por la reina Victoria , y aparentemente causaron una impresión muy favorable. A diferencia de muchos hombres menos escrupulosos, Bowlby devolvió a los tres inuit al Ártico sanos y salvos.
Charles Francis Hall
En 1860, Ipirvik y Taqulittuq conocieron a Charles Francis Hall , y trabajaron en estrecha colaboración con él mientras buscaba rastrear las tradiciones orales inuit sobre la expedición de Martin Frobisher en el siglo XVI . Taqulittuq trabajó principalmente como traductor de Hall, mientras que Ipirvik se desempeñó como guía y cazador. Habiendo localizado el sitio original del intento de asentamiento de Frobisher, Hall regresó a los Estados Unidos en 1862, trayendo consigo a Ipirvik, Taqulittuq y su hijo pequeño Tukerliktu.
Hall hizo que la familia Inuit apareciera con él cuando dio su charla sobre las reliquias de Frobisher en la Sociedad Geográfica Estadounidense , y consciente del alto grado de interés en ellas, organizó con PT Barnum su exhibición en el Museo Estadounidense de Barnum . Hall organizó su exhibición poco después en los Boston Aquarial Gardens, pero al no recibir ningún pago por esta segunda exhibición, abandonó cualquier trato con "Show Establishments".
Sin embargo, Ipirvik y Taqulittuq, junto con el pequeño Tukerliktu, aparecieron con Hall durante su gira de conferencias por la costa este de 1863; la tensión de la gira provocó problemas de salud tanto para "Hannah" como para su hijo, y unas semanas más tarde "Butterfly" estaba muerta.
Él y Taqulittuq acompañaron a Hall en su último viaje, la expedición Polaris , en busca del Polo Norte. Después de la muerte de Hall, él estaba entre el grupo que quedó atrás, cuando el barco se soltó del hielo y no pudo regresar. Durante los seis meses que duró la fiesta en un icefloe que se encogía gradualmente, Ipirvik y Hans Hendrik lograron proporcionar comida para todo el grupo; finalmente fueron recogidos por un sellador en abril de 1873. Durante la investigación sobre la muerte de Hall, tanto Ipirvik como Taqulittuq apoyaron la afirmación de Hall de que había sido envenenado, pero su evidencia fue descartada. [2]
Vida posterior
La pareja regresó a Groton, Connecticut , aunque Ipirvik regresó al Ártico periódicamente para trabajar como guía, mientras que Taqulittuq se quedó atrás, cuidó a su hija Panik [3] y trabajó como costurera. Después de que Panik, cuya salud había sido mala desde su experiencia en el icefloe, murió a la edad de nueve años, Hannah se deterioró. Joe estaba con ella cuando murió el 31 de diciembre de 1876; fue enterrada en Starr Burying Ground, no lejos de la parcela de la familia Budington.
Ipirvik murió en el Ártico en algún momento de 1881; se desconocen los detalles de su muerte. Joe Island lleva su nombre: la isla se encuentra a las afueras, a la izquierda del fiordo Petermann, frente a Kap Morton en el canal Kennedy. La isla Hannah, en la desembocadura del fiordo Bessels junto al fiordo sur del fiordo Petermann, lleva el nombre de su esposa. Ipirvik y su esposa fueron nombrados Personas de Importancia Histórica Nacional en 1981. [4]
Notas al pie
- ^ Loomis, C. "Ebierbing (c. 1837 – c. 1881)" (PDF) . Departamento de Perfiles del Ártico Inglés . Universidad de Dartmouth en Hannover, Nueva Hampshire . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Petrone 1988 , págs. 66–72.
- ^ "Panik" es inuit para hija. Inuinnaqtun al inglés , pág. 68.
- ^ "Persona histórica nacional de Ipirvik y Taqulittuq (Ebierbing et Tookoolito)" . Gobierno de Canadá . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
Bibliografía
- Jones, HG (2002). "Enseñar a los exploradores: algunas contribuciones de los inuit a los descubrimientos del Ártico". Geografía polar . 26 (1): 4-20. doi : 10.1080 / 789609350 . S2CID 128611222 .
- Loomis, CC (1971). Orillas extrañas y trágicas: la historia de Charles Francis Hall . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska . ISBN 9780375755255.
- Petrone, P. (1988). Northern Voices: escritura inuit en inglés . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 9780802057723.