Irma la Douce ( francés: [iʁ.ma la dus] , "Irma the Sweet") es una película de comedia romántica estadounidense de 1963basada en el musical francés de 1956 Irma La Douce de Marguerite Monnot y Alexandre Breffort. Fue dirigida por Billy Wilder y protagonizada por Jack Lemmon y Shirley MacLaine . [3]
Irma la Douce | |
---|---|
Dirigido por | Billy Wilder |
Producido por | Billy Wilder Diamante de IAL Edward L. Alperson Doane Harrison Alexandre Trauner |
Escrito por | Billy Wilder IAL Diamond Alexandre Breffort (jugar) |
Protagonizada | Jack Lemmon, Shirley MacLaine |
Narrado por | Louis Jourdan |
Musica por | André Previn |
Cinematografía | Joseph LaShelle |
Editado por | Daniel Mandell |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Artistas Unidos |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 147 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 5 millones [1] |
Taquilla | $ 25,2 millones [2] |
Gráfico
Nestor Patou ( Jack Lemmon ), un policía honesto, ha sido trasladado del parque Bois de Boulogne a un barrio más urbano de París. Encuentra una calle llena de prostitutas que trabajan en el Hotel Casanova y procede a asaltar el lugar. [4] El inspector de policía, superior de Néstor, y los demás policías han tenido conocimiento de la prostitución, pero la toleran a cambio de sobornos. [5] El inspector, un cliente de las prostitutas, despide a Nestor, [4] que accidentalmente es acusado de soborno.
Expulsado de la fuerza y humillado, Néstor se siente atraído por el mismo vecindario que terminó con su carrera con la policía de París, regresando a Chez Moustache, una popular taberna frecuentada por prostitutas y sus proxenetas. Con mala suerte, Nestor se hace amigo de Irma La Douce ( Shirley MacLaine ), una popular prostituta. También acepta a regañadientes, como confidente, al propietario de Chez Moustache, un hombre conocido sólo como "Moustache". En una broma corriente, Moustache ( Lou Jacobi ), un camarero aparentemente normal, habla de una vida anterior histórica, afirmando haber sido, entre otras cosas, un abogado, un coronel de la Legión Extranjera y un médico que trabajó con Albert Schweitzer. en África, terminando con la línea repetida, "Pero esa es otra historia". Después de que Nestor defiende a Irma de su proxeneta abusivo, Hippolyte, Nestor se muda con ella y pronto se encuentra como el nuevo proxeneta de Irma. [5]
Celoso de la idea de que Irma esté con otros hombres, a Néstor se le ocurre un plan para detener la prostitución de Irma. Pero pronto descubre que no es todo lo que parece. Usando un disfraz, inventa un alter-ego, "Lord X", un lord británico, que "se convierte" en el único cliente de Irma. [4] Los planes de Nestor para mantener a Irma fuera de las calles pronto fracasan, y ella comienza a sospechar, ya que Nestor debe trabajar mucho y duro en el mercado por la noche para ganar el dinero que "Lord X" le paga a Irma. [4] Cuando Irma decide irse de París con el ficticio Lord X, Nestor decide poner fin a la farsa. Sin darse cuenta de que Hippolyte lo sigue, encuentra un tramo aislado a lo largo del río Sena y arroja su disfraz en él. Hippolyte, al no haber visto a Nestor cambiarse de ropa, ve la ropa de "Lord X" flotando en el agua y concluye que Nestor lo asesinó. Antes de que arresten a Nestor, Moustache le aconseja que no revele que Lord X fue una invención. Le dice: "Las cárceles están llenas de gente inocente porque dijeron la verdad". Nestor admite haber matado a Lord X, pero solo por su amor por Irma.
Llevado a la cárcel, pero con Irma enamorada de él, Néstor es condenado a 15 años de trabajos forzados. Al enterarse de que Irma está embarazada, Nestor escapa de la prisión, con la ayuda de Moustache, y regresa con Irma. Evita por poco que lo vuelvan a capturar cuando la policía lo busca en el apartamento de Irma, pero, vistiendo su viejo uniforme, Néstor simplemente se mezcla con los demás policías. Con la ayuda de Hippolyte, Nestor hace arreglos para que la policía lo busque a lo largo del Sena, del cual, vestido como Lord X, emerge. Sabiendo que no puede ser arrestado nuevamente por un asesinato que la policía ahora sabe que no ocurrió, Nestor se apresura a ir a la iglesia, donde planea casarse con Irma. Mientras camina por el pasillo, comienza a experimentar contracciones que continúan durante la ceremonia de la boda. Nestor e Irma apenas logran pasar la ceremonia antes de que ella entre en trabajo de parto y dé a luz a su bebé. Mientras Nestor y todos los demás están ocupados con Irma, Moustache se da cuenta de que uno de los invitados está sentado solo en el frente de la iglesia. Levantándose de su asiento y pasando junto a Moustache, ¡el invitado no es otro que Lord X! Un Bigote claramente desconcertado mira a Lord X y mira a la audiencia.
Elenco
- Jack Lemmon como Nestor Patou / Lord X
- Shirley MacLaine como Irma la Douce
- Lou Jacobi como Bigote
- Bruce Yarnell como Hippolyte
- Grace Lee Whitney como Kiki el cosaco
- Joan Shawlee como Amazon Annie
- Hope Holiday como Lolita
- Sheryl Deauville como Carmen
- Ruth Earl como una de las gemelas Zebra
- Jane Earl como una de las gemelas Zebra
- Harriette Young como Mimi the MauMau
- Herschel Bernardi como inspector Lefevre
- Cliff Osmond como sargento de policía
- Tura Satana como Suzette Wong
- Billy Beck como el oficial Dupont
- Edgar Barrier como General Lafayette
- Bill Bixby como el marinero francés tatuado
- James Caan como el soldado estadounidense con radio
- Louis Jourdan como narrador
- Paul Frees como narrador del tráiler
Producción
La película fue concebida como un vehículo de Marilyn Monroe en 1962. [4] El proyecto la habría reunido con Wilder y Lemmon, quienes habían trabajado con ella en Some Like It Hot . Después de la muerte de Monroe , la película fue refundida con Shirley MacLaine , quien había trabajado con Wilder y Lemmon en The Apartment . [6] MacLaine recibió $ 350,000 más un porcentaje. [7]
Recepción
La película fue un éxito, recaudando $ 25,246,588 en todo el mundo [2] con un presupuesto de $ 5 millones. [1] Fue la quinta película más taquillera de 1963 , ganando un estimado de $ 12 millones en Norteamérica. [8] Irma la Douce ganó más de $ 15 millones en alquileres en todo el mundo, pero debido a la participación en las ganancias de Wilder y las dos estrellas, United Artists solo obtuvo una ganancia de $ 440,000 durante la ejecución teatral de la película. [7]
Bosley Crowther de The New York Times lo llamó "una película enérgica y burbujeante" con Lemmon "poco menos que brillante" y MacLaine tiene "un aire maravillosamente casual y sincero que barre la indignación y deja a uno dulcemente enamorado de ella". [9] Variety elogió las "brillantes actuaciones" de Lemmon y MacLaine, pero pensó que la película "carece de la originalidad de algunos de los esfuerzos recientes de Wilder" y que los 147 minutos de duración fueron "un camino terriblemente largo para una farsa frívola". [10] Philip K. Scheuer de Los Angeles Times informó que "me pareció una comedia brillante, aunque escandalosamente franca". [11] Richard L. Coe de The Washington Post calificó la película como "exagerada y demasiado larga, dos horas y tres cuartas partes gastadas tediosamente en una sola broma". [12] El Monthly Film Bulletin escribió: "Aunque la película dura dos horas y una tercera, y rara vez se aleja de los dos directores y de la Rue Casanova construida en el estudio, el humor y la espontaneidad perduran sorprendentemente bien ... a Shirley MacLaine y Jack Lemmon por otro tour de force de la comedia ". [13]
La película otorgó calificaciones del 76% a Rotten Tomatoes según 21 reseñas. [14]
Reconocimientos
Año | Otorgar | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultados |
---|---|---|---|---|
1963 | premios de la Academia | Mejor puntaje original | Andre Previn | Ganó [15] |
Mejor fotografía, color | Joseph LaShelle | Nominado [15] | ||
Mejor actriz | Shirley Maclaine | Nominado [15] | ||
Premios Globo de Oro | Mejor actriz de comedia o musical | Shirley MacLaine | Ganó [16] | |
Mejor actor - Musical o comedia cinematográfica | Jack Lemmon | Nominado [16] | ||
Mejor Película - Comedia o Musical | Irma la Douce | Nominado [16] | ||
Premios David di Donatello | Mejor actriz extranjera (Migliore Attrice Straniera) | Shirley MacLaine | Ganó [17] | |
Premios del Gremio de Escritores de América | Mejor guión de comedia | Billy Wilder | Nominado [18] | |
1964 | Premios BAFTA | Mejor actriz extranjera | Shirley MacLaine | Nominado [19] |
Banda sonora
Irma La Douce | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de André Previn | |
Liberado | 13 de julio de 1998 |
Etiqueta | Rykodisc |
Todas las composiciones de André Previn, [20] utilizando temas de Marguerite Monnot.
- "Título principal" 2:14
- "Conoce a Irma" 1:42
- "Esta es la historia" 3:16
- "Nestor, el policía honesto" 1:54
- "Nuestro lenguaje del amor" 2:04
- "No te tomes toda la noche" 5:43
- "El mercado" 6:28
- "Vida fácil de la manera difícil" 3:16
- "Escape" 2:13
- "Anillo de bodas" 1:35
- "El Retorno del Señor X" 1:24
- "En la bañera con Fieldglasses" 2:27
- "Adiós Señor X" 3:17
- "Lo siento Irma" 1:38
- "Juke Box: Finjamos el amor" 3:07
- "Juke Box: mirar de nuevo" 2:16
- "Pero esa es otra historia" 0:38
La película también presenta una canción tentadora a cappella con la melodía de Alouette .
Remakes
- Irma la Douce fue rehecha para la televisión francesa en 1972. [21]
- La película se rehace en Turquía como Kırmızı Fener Sokağı en 1968.
- La película se rehace en India como la controvertida película Manoranjan con Sanjeev Kumar y Zeenat Aman , repitiendo los papeles de Jack Lemmon y Shirley MacLaine respectivamente. [22]
Otros
En 1968, la película egipcia Afrit Mirati ( My Wife's Goblin ) protagonizada por Shadia y Salah Zulfikar contenía una banda sonora titulada Irma la Douce interpretada por Shadia. La película egipcia خمسة باب (khamsa bab) se basó en la historia de Irma La Douce , con Nadia El Guindy interpretando el papel de Tragy, el personaje egipcio de Irma. [23]
Ver también
- Lista de películas americanas de 1963
Referencias
- ^ a b Información de taquilla de Irma la Douce . IMDb a través de Internet Archive . Consultado el 5 de septiembre de 2013.
- ^ a b Información de taquilla de Irma la Douce . Los números. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
- ^ Tibbetts, John C. (2000). Versiones de video: adaptaciones cinematográficas de reproducciones en video . Grupo editorial de Greenwood. pag. 168. ISBN 978-0-313-30185-8.
- ^ a b c d e Hogan, Katie (18 de marzo de 2019). " " Esto no es solo un trabajo, es una profesión "- 'Irma La Douce' (revisión de Blu-Ray)" . Revista VultureHound . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Irma la Douce (1963)" . www.filmaffinity.com . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ Potton, Ed (15 de marzo de 2019). "Revisión de Irma la Douce (1963)" . The Times . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Tino Balio, United Artists: The Company The Changed the Film Industry , Uni of Wisconsin Press, 1987 p 171
- ^ "Top Rental Films of 1963", Variety , 8 de enero de 1964 p 37. Tenga en cuenta que esta cifracorresponde a los alquileres de películas que seacumulan a los distribuidores, no a los ingresos brutos.
- ^ Crowther, Bosley (6 de junio de 1963). "La pantalla: 'Irma la Douce' de Wilder". The New York Times . pag. 37.
- ^ "Reseñas de películas: Irma La Douce". Variedad . 5 de junio de 1963. 6.
- ^ Scheuer, Philip K. (3 de julio de 1963). "'Irma' Audaciously Funny Wilder Film". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 9.
- ^ Coe, Richard L. (22 de junio de 1963). "Ahora, Irma no es tan dulce". The Washington Post . D6.
- ^ "Irma La Douce". El Boletín Mensual de Cine . 31 (361): 20. Febrero de 1964.
- ^ "Irma La Douce" . Tomates podridos . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b c "36º Premios de la Academia (1964) - Películas de 1963" . FilmAffinity . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c "XXI Premios Globos de Oro (1964) - Películas de 1963" . FilmAffinity . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Premios David di Donatello 1964" . FilmAffinity . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Premios del gremio de escritores (WGA) - Películas de 1963" . FilmAffinity . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "BAFTA 1965: Premios de la Academia Británica de Cine (Películas de 1964)" . FilmAffinity . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Irma la Douce [banda sonora original de la película] - André Previn | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Irma la Douce" . IMDb . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ Singh, Prerna (6 de junio de 2018). "Revisión de la película Manoranjan: un intento de romper los estereotipos en torno al trabajo sexual" . Feminismo en la India . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "El duende de mi esposa" . IMDb . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Irma La Douce en IMDb
- Irma la Douce en el catálogo del American Film Institute
- Irma la Douce en Rotten Tomatoes