" It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) " es una canción escrita e interpretada por Bob Dylan y lanzada por primera vez en su álbum de 1965 Bringing It All Back Home . Fue escrito en el verano de 1964, interpretado por primera vez en vivo el 10 de octubre de 1964 y grabado el 15 de enero de 1965. El biógrafo de Dylan Howard Sounes lo describe como una "obra maestra siniestra".
La canción presenta algunas de las imágenes líricas más memorables de Dylan. Entre las líneas más conocidas que se cantan en la canción están "El no ocupado naciendo es ocupado muriendo", "El dinero no habla, jura", "Aunque los maestros hacen las reglas, para los sabios y los tontos" y " Pero incluso el presidente de los Estados Unidos a veces debe estar desnudo ". La letra expresa el enojo de Dylan por la hipocresía, el comercialismo , el consumismo y la mentalidad de guerra percibidos en la cultura estadounidense contemporánea. Las preocupaciones de Dylan en las letras, sin embargo, se extienden más allá de lo sociopolítico, expresando preocupaciones existenciales , tocando asuntos urgentes de la experiencia personal.
Dylan dijo que "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" es una de sus canciones que más significa para él, y la ha tocado a menudo en conciertos en vivo. Desde su lanzamiento original en Bringing It All Back Home , se han publicado versiones en vivo de la canción en The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, concierto en el Philharmonic Hall , Before the Flood , The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings y Bob Dylan en el Budokan . También se puede ver a Dylan interpretando la canción en la película Dont Look Back y en el video del especial de HBO Hard to Handle . La canción ha sido versionada por varios otros artistas, entre ellos Roger McGuinn ,los Byrds , Billy Preston , Hugo Race , Terence Trent D'Arby , Mick Farren , Caetano Veloso , Marilyn Scott y The Duhks .
Dylan escribió "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" en el verano de 1964. [1] Aunque estaba dispuesto a tomarse su tiempo para desarrollar la canción, como lo hizo con " Mr. Tambourine Man ", la terminó. a tiempo para su inclusión en el álbum Bringing It All Back Home , que se grabó en enero de 1965. [2] Dylan interpretó por primera vez "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" en vivo el 10 de octubre de 1964 en el Philadelphia Town Hall. [2] La versión incluida en Bringing It All Back Home se grabó el 15 de enero de 1965, el mismo día que las otras tres canciones del lado 2 del álbum ("Mr. Tambourine Man", " Gates of Eden " y " It 's Todo ahora, Baby Blue") fueron grabados, con Tom Wilson como productor . [1] [2] [3]
Durante mucho tiempo se pensó que las cuatro canciones que componen la cara 2 de Bringing It All Back Home se grabaron en una sola toma . [4] Esto no es cierto, pero "Gates of Eden" se grabó en una sola toma y "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" se grabó en una toma después de un solo comienzo falso [2] [5] (El comienzo en falso se puede escuchar en las versiones de 6 y 18 discos de The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965-1966 , lanzado en 2015).