Ivan Bahrianyi ( ucraniano : Іван Багряний ) (2 de octubre de 1906 - 25 de agosto de 1963) fue un escritor, ensayista , novelista y político ucraniano , ganador del premio Shevchenko (1992, post mortem). El verdadero nombre del escritor era Ivan Pavlovych Lozoviaha (Lozoviahin) .
Ivan Bahrianyi | |
---|---|
Nació | Ivan Pavlovych Lozoviaha 2 de octubre de 1906 Kuzemyn, Gobernación de Jarkov , Imperio Ruso |
Fallecido | 25 de agosto de 1963 Neu-Ulm , Baviera , Alemania Occidental | (56 años)
Ocupación | escritor, traductor |
Idioma | ucranio |
Nacionalidad | ucranio |
Género | prosa |
Biografía
Primeros años
Ivan Bahrianyi nació en el pueblo de Kuzemyn, Okhtyrskyi Raion, Sumy Oblast , en el este de Ucrania, en la familia de un albañil. Su educación no fue consistente, debido a las dificultades de la vida durante la Primera Guerra Mundial , la revolución y el caos educativo de la posguerra. Comenzó a los 6 años en la iglesia- escuela parroquial . Más tarde, Bahrianyi terminó la escuela primaria superior en Okhtyrka . Habiendo completado su educación secundaria, en 1920 ingresó a la escuela de cerrajería, luego fue admitido en una escuela de arte.
En 1922, comenzó un período de trabajo y vida social y política activa: fue subdirector de un ingenio azucarero, luego inspector político de distrito en la policía de Okhtyr y profesor de dibujo en una colonia para vagabundos y huérfanos. En ese momento visitó Donbas , Crimea y Kuban . Bahrianyi entró en el Instituto de Arte de Kiev, pero no se graduó debido a la angustia material y la actitud prejuiciosa de la dirección. Debido a que hablaba ucraniano y era un joven de espíritu ucraniano, sus compañeros se burlaron de él durante mucho tiempo y lo llamaron mazepian (un término despectivo ruso para los ucranianos en honor a Ivan Mazepa , similar a los banderitas modernos ), que puede haber sido uno de los las razones para unirse a la OUN en el futuro.
Durante la Guerra Civil ya principios de la década de 1920 se involucró en el trabajo social y político soviético, pero en 1925 abandonó el Komsomol . En 1926 comenzó a publicar poesía en periódicos y revistas y en 1927 apareció su primera colección de poesía. En 1929 publicó una colección de poemas "Ave María", que fue casi inmediatamente prohibida por la censura y retirada del comercio del libro. Bahrianyi fue miembro de la asociación de jóvenes escritores de Kiev , MARS (una abreviatura de Tienda de palabra revolucionaria ), donde conoció a escritores como: Valerian Pidmohylny , Yevhen Pluzhnyk , Borys Antonenko-Davydovych , Hryhory Kosynka , Teodosiy Osmachko y otros que estaban criticado y reprimido por las autoridades oficiales soviéticas . En 1930, se publicó en verso una novela histórica "Skelka" . Narra el levantamiento en el pueblo de Skelka en el siglo XVIII contra la arbitrariedad de los monjes moscovitas del monasterio, cerca del pueblo. Los campesinos incendiaron el monasterio, protestando contra la opresión nacional.
Arresto y detención
El 16 de abril de 1932, Ivan Bahrianyi fue arrestado en Járkov por un cargo de "propaganda contrarrevolucionaria" que supuestamente difundió en sus poemas. Pasó 11 meses en una celda separada (confinamiento solitario) en la prisión interior de OGPU . El 25 de octubre de 1932 fue condenado a 3 años de colonia en Extremo Oriente. Trató de escapar, pero sin éxito, la sentencia se extendió por 3 años, Ivan Bahrianyi fue trasladado a otro campamento: BAM.
Se desconoce la fecha exacta en que regresó a casa, pero el 16 de junio de 1938 fue arrestado nuevamente y enviado a la cárcel de Kharkiv NKVD . Bahrianyi fue acusado de participar e incluso de liderar la organización contrarrevolucionaria nacionalista. Más tarde usó sus detalles autobiográficos en su novela Sad Hetsymans'kyi (Inglés: Jardín de Getsemaní )
Años de guerra
La Segunda Guerra Mundial atrapó al escritor en Okhtyrka. Estuvo involucrado en el movimiento clandestino nacional ucraniano, se trasladó a Galicia . Trabajó en el sector de propaganda de OUN, escribió canciones sobre temas patrióticos, varios artículos, dibujó caricaturas y carteles de propaganda. También participó en el establecimiento del Consejo Supremo de Liberación de Ucrania (USLC), desarrolló sus documentos de política. Al mismo tiempo, continuó con sus actividades literarias. En 1944, Bahrianyi escribió su novela Zvіrolovi (ing. Tiger Trappers publicada en inglés como "Los cazadores y los cazados"), el poema Huliaipole .
En 1945, antes de la derrota de las tropas de Hitler, Ivan Bahrianyi emigró a Alemania a través de OUN.
Emigración
Después del final de la guerra, en nombre del ex -OST-Arbeiter y prisionero de guerra, Bahrianyi escribió un panfleto titulado ¿Por qué no voy a regresar a la Unión Soviética? . El panfleto presentaba a la Unión Soviética como una "madrastra" que organizó el genocidio contra su propio pueblo. En 1948 fundó el Partido Democrático Revolucionario de Ucrania (URDP). Desde 1948 hasta su muerte en 1963, había estado editando el periódico Ukrains'ki visti (ing. Noticias de Ucrania ). Dirigió el comité ejecutivo del Consejo Nacional de Ucrania, también desempeñó las funciones de vicepresidente de la UNR en el exilio.
En 1963, la Unión Democrática de la Juventud Ucraniana con sede en Chicago inició acciones para apoyar la concesión del Premio Nobel a Ivan Bahrianyi, pero su repentina muerte no le permitió ser enviado formalmente al premio. Ivan Bahrianyi murió el 25 de agosto de 1963. Fue enterrado en Neu Ulm (Alemania).
Obras
Cuentos
- historia Etude ( ucraniano : Етюд ) (1921)
Novelas / Cuentos
- novela derrota (1948)
- El círculo de fuego (Neu Ulm, 1953)
Novelas
- novela en verso "Skelka" ( ucraniano : Скелька ) (Járkov, 1929)
- novela Zvirolovy (ing. Trappers ) (Lviv-Kraków, 1944) / novela Tyhrolovy (ing. Tiger trappers , publicada en inglés como " The Hunters and the Hunted ") (Neu Ulm, 1946)
- novela Sad Hetsymanskyi (ing. Jardín de Getsemaní) (Neu Ulm, 1950)
- Marusia Bohuslavka - el primer libro de la novela Wild Wind (Munich, 1957)
- Un hombre corre sobre un abismo (publicado póstumamente, Neu Ulm - Nueva York, 1965)
Poemas
- poema Mongolia ( ucraniano : Монголія ) (1927)
- poema Ave, Maria (Járkov, 1928)
- poema Huliaipole ( ucraniano : Гуляй-Поле )
- poema para niños El teléfono (1956)
- colección de poemas En el sudor de la frente (en ucraniano : В поті чола ) (1929, la censura prohibió su publicación)
- colección de poemas The Golden Boomerang ( ucraniano : Золотий бумеранґ ) (1946)
Dramaturgos
- Lila ( ucraniano : Бузок )
- El general ( ucraniano : Генерал ) (1947)
- Morituri ( ucraniano : Морітурі ) (1947)
Artículos
- folleto ¿Por qué no voy a volver a la Unión Soviética?
Desconocido
- Lengua materna
- Disparos en la taiga
Familia
Ivan Bahrianyi se casó dos veces; su primera esposa fue Antonina Zosimova , tuvieron dos hijos: el hijo Boris y la hija Natasha. En el exilio se volvió a casar con Halyna Tryhub (nacida en Ternopil ). También tuvieron dos hijos: el hijo Nestor y la hija Roksolana.
Premios
En 1992, Ivan Bahrianyi recibió póstumamente el premio nacional Shevchenko (en ucraniano : Шевченківська премія ) por sus novelas Tyhrolovy y Sad Hetsymanskyi . [1]
Referencias
- ^ Listratenko, Nataliya Volodymyrivna ed. Ukrayina: knyha faktiv (Ucrania: el libro de los hechos). Knyzhkovyi Klub, Járkov , 2006: 214.
enlaces externos
- Una breve biografía de Yevhen Shtendera
- Ivan Bahrianyi (en ucraniano)
- Ivan Bahrianyi en la Biblioteca del Congreso
- Ivan Bahrianyi en Virtual International Authority File
- Ivan Bahrianyi. Triste Hetsymansʹkyĭ
- Ivan Bahrianyi. Los cazadores y los cazados (1954)