Iván Naúmovich


Ivan Grigorievitch Naumovich ( Polaco : Iwan Naumowicz , Ruso : Иван Григорьевич Наумович , Ucrania : іван Григорович Наумович ; (14 de enero de 1826 - 16 de agosto de 1891), fue sacerdote, miembro del Parlamento, escritor y una gran figura en el Movimiento Russophile . en el oeste de Ucrania Su artículo Vislumbrar el futuro fue considerado [¿ según quién? ] el manifiesto más importante de la rusofilia gallega [1]

Durante el siglo XIX, el área que actualmente se conoce como el oeste de Ucrania formaba parte del Imperio austríaco . Su gente estaba formada principalmente por polacos y ucranianos . Los polacos habían gobernado el oeste de Ucrania antes de que los austriacos lo hubieran hecho y constituían la mayor parte de la nobleza. Dominaron la región política y económicamente. Los ucranianos, aunque una mayoría numérica, eran en su mayoría campesinos o sacerdotes . Durante el siglo XIX, las personas que ahora se conocen como ucranianos se referían a sí mismos como Rusyny , que normalmente se traduce como rutenos . Entre los rutenos, se desarrollaron dos ideologías nacionales en competencia: Rusofilismo, la creencia de que no existía tal cosa como una nación ucraniana y que la gente del oeste de Ucrania era la rama más occidental del pueblo ruso, y el ucranófilo , la creencia de que había una nación ucraniana separada de la rusa y que la gente de Ucrania occidental pertenecía a esa nación ucraniana. Aunque inicialmente las autoridades austriacas apoyaron el rusofilismo como contrapeso a los polacos, cuando Austria y Rusia se convirtieron en rivales, Austria cambió su apoyo al movimiento ucranófilo .

Ivan Naumovich nació en una familia clerical en el oeste de Ucrania , que en ese momento era parte del Imperio austríaco ; su padre era maestro de escuela pero su abuelo era sacerdote. Como muchos con su origen social, la familia hablaba el idioma polaco en casa mientras mantenía las tradiciones rutenas. [2] Cuando Naumovich ingresó a un seminario católico ucraniano en Lviv en 1848, se involucró y se unió al movimiento revolucionario polaco [3] e intentó convencer a otros ucranianos para que se unieran a la causa polaca. Estos esfuerzos se encontraron con el rechazo total de los campesinos ucranianos, lo que provocó que Naumovich se alejara de los polacos. [2]Naumovich se casó en 1851 y terminó sus estudios ese año, convirtiéndose en párroco en Skalat . [4]

Inicialmente, Naumovich centró sus esfuerzos en intentar librar a la Iglesia católica griega ucraniana de varios rituales y prácticas católicos romanos que había adoptado durante los siglos de dominio católico polaco, un proceso denominado purificación, para restablecer el carácter "ruso" puro. de la Iglesia. Tales acciones le valieron una gran popularidad entre el pueblo ucraniano, y fue elegido miembro de la Dieta gallega en 1861 y del parlamento austriaco en 1873. Durante este tiempo fue un apasionado defensor de los derechos del pueblo ruteno contra los terratenientes polacos y apoyó a los división de la provincia de Galicia en partes occidental (polaca) y oriental (ucraniana, que Naumovich consideraba rusa).[2] Naumovich también fundó la Sociedad Kachkovsky , [4] la contraparte rusófila y rival de la pro-ucraniana Prosvita , que implicaba la creación de salas de lectura pro-rusas para los campesinos rutenos.


Ivan Naumovich con el líder rusófilo Yakiv Holovatsky , 1883