Jacqueline Cecilia Sturm (nacida como Te Kare Papuni , también conocida como Jacquie Baxter ; 17 de mayo de 1927 - 30 de diciembre de 2009) fue una poeta , escritora de cuentos y bibliotecaria de Nueva Zelanda . Fue una de las primeras mujeres maoríes en completar un título universitario de pregrado, en el Victoria University College , seguido de una Maestría en Filosofía. También fue la primera escritora maorí en publicar su trabajo en una antología en inglés. Sus cuentos se publicaron en varias colecciones y revistas estudiantiles en la década de 1950 y principios de la de 1960, y en 1983 un colectivo editorial de mujeres imprimió una colección de sus cuentos como La casa del gato que habla.. Continuó escribiendo cuentos y poesía hasta principios de la década de 2000, y hoy en día se la considera una pionera de la literatura de Nueva Zelanda .
Sturm nació el 17 de mayo de 1927 en Ōpunake , Taranaki , Nueva Zelanda. Su nombre de nacimiento era Te Kare Papuni. Su padre, John Raymond Papuni, era parte de Whakatōhea iwi de Ōpōtiki en la región de Bay of Plenty , y su madre, Mary Kingsley Harrison, era hija de Moewaka Tautokai, una hija adoptiva del jefe Taranaki Wiremu Kingi Moki Te Matakatea , y Te Whare Matangi Harrison, sobrino del novelista inglés Charles Kingsley . [1]
La madre de Sturm murió de septicemia poco después de su nacimiento. Su padre llevó a su hermana mayor, Evadne, a Bay of Plenty para que la criara su familia, pero la abuela materna de Sturm, Tautokai, insistió en criarla en Taranaki. [1] Tautokai se enfermó cuando Sturm tenía cuatro años y creía que se estaba muriendo, por lo que Sturm fue acogida por una enfermera local y su esposo, Ethel y Bert Sturm, quienes la rebautizaron como Jacqueline Cecilia Sturm y la adoptaron formalmente en 1941. [1] Ethel era Pākehā , mientras que Bert era Ngāti Kahungunu y Ngāti Porou , y verdulero. [1] [2] Ambos tenían entre 50 y 60 años en el momento de la adopción y tenían dos hijas mayores.[3] : 3 Sturm creció con ellos en un ambiente predominantemente Pākehā, y en años posteriores escribió sobre su sensación de estar fuera de lugar o de vivir entre mundos. [2] Su poema "In Loco Parentis" recordó cómo los Sturm "... plantaron, nutrieron / Entrenaron, podaron, me injertaron / Solo para encontrar una planta nativa / Siempre será un nativo". [4]
Sturm comenzó a escribir poesía a los 11 años, mientras se recuperaba de lo que pudo haber sido una fiebre reumática y vivía en Pukerua Bay . [1] [3] : 3 Se destacó en la escuela tanto académicamente como en el deporte, convirtiéndose en dux escolar y campeona de natación de la escuela secundaria Napier Girls . [1] Al final de su adolescencia, visitó las comunidades maoríes en Urewera y Bay of Plenty, de donde era su padre, y después de esta experiencia tenía la ambición de convertirse en médico. [2] Reverendo Manuhuia Bennett (más tarde obispo de Aotearoa) quedó impresionada por sus logros educativos y fue fundamental para animar a sus padres a que le permitieran matricularse en la Universidad de Otago . [3] : 5 [5] : 33
En 1946, Sturm comenzó a estudiar en la Universidad de Otago; ella era la única mujer maorí en el campus. [2] [5] : 33 Su plan inicial había sido estudiar medicina, pero a pesar de obtener buenas calificaciones, perdió por poco el ingreso a la escuela de medicina debido a los criterios de admisión que favorecían a los soldados que regresaron de la Segunda Guerra Mundial . [3] : 5 Por lo tanto, comenzó a estudiar para obtener una licenciatura en artes , inicialmente con miras a volver a intentar ingresar a la escuela de medicina, pero decidió en cambio realizar estudios de posgrado en antropología . [2] Sturm publicó su primer poema en la revista estudiantil Critic ., y fue finalista en un concurso anual de poesía detrás de otro joven poeta de Nueva Zelanda, James K. Baxter . [1] [6] Su primera impresión de Baxter fue que era "un individuo de aspecto algo tonto, no es mi idea de un poeta, pero tenía una voz maravillosa y sabía cómo usarla". [7]