J. Michael Tatum es un actor de doblaje, director de ADR y guionista estadounidense que trabaja para Funimation / OkraTron 5000 y Bang Zoom. Entertainment que proporciona voces para varias versiones en inglés de series de anime y videojuegos japoneses .
J. Michael Tatum | |
---|---|
Nació | |
Ocupación | Actor de voz, director de ADR, guionista de ADR |
Años activos | 2004-presente |
Socios) | Brandon McInnis [1] |
Biografía
En 2005, Tatum fue descubierto por el director de Funimation ADR, Christopher Bevins , quien lo eligió como Rikichi en Samurai 7 . Tatum ha sido elegido para varios papeles notables, incluidos Kyoya Ootori en Ouran High School Host Club , Sebastian Michaelis en Black Butler , Francia en Hetalia: Axis Powers , Erwin Smith en Attack on Titan , Okabe Rintaro en Steins; Gate , Eneru en One Piece. , Tenya Iida en My Hero Academia y Rei Ryuugazaki en Free! - Verano eterno .
Desde enero de 2010 hasta enero de 2014, presentó los podcasts de That Anime Show con su amiga y compañera de trabajo Terri Doty y el ingeniero de ADR Stephen Hoff. [2]
En el panel Florida Supercon 2015, cuando le preguntaron cuál fue su inspiración para dedicarse a la actuación de voz, Tatum dijo que cuando era joven tenía un impedimento del habla y su entrenador de habla lo hizo involucrarse en el teatro. Mientras recitaba y memorizaba los guiones, notaron que su tartamudeo comenzaba a desaparecer gradualmente. Luego se dedicó al drama y la actuación teatral, y esa actuación de voz es genial porque le permite interpretar más personajes que ante la cámara. [3]
Desde octubre de 2018, él y Jamie Marchi son coanfitriones del podcast de historias de fantasmas Ghoul Intentions . [4]
Vida personal
Tatum es abiertamente gay. [3] Durante un panel en Ichibancon 2014, había dicho que se había sincerado con su familia durante sus años universitarios, y que su padre ya conocía su sexualidad desde hacía algún tiempo. El 16 de octubre de 2018, se comprometió con su compañero de mucho tiempo y compañero actor de voz Brandon McInnis en París . [1]
Filmografia
Anime
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
2005 | D inicial | Ryosuke Takahashi | Doblaje de Funimation | [6] |
2005 | Samurái 7 | Rikichi | California | |
2005-2006 | Tsubasa: Reservoir Chronicle | Seishiro Sakurazuka | ||
2006 | Graficador de velocidad | Katsuya Shirogane | California | |
2006 | xxxHolic | Shizuka Dōmeki | California | |
2006 | El hombre gris | Komui Lee | California | |
2006 | Trinity Blood | Süleyman | California | |
2006 | Corazones retumbantes | Kisho | California | |
2007 | Beck: Escuadrón de Chop de Mongolia | Jim Walsh | California | |
2007 | Mushi-shi | Taku | California | |
2007 | Rumble de la escuela | Hiroyoshi Aso | California | |
2007 | Flota de vidrio | Varios | California | |
2008 | Rosario + Vampiro | Issa Shuzen | Doblaje en ingles | [7] [ referencia circular ] |
2008 | Dragon Ball Z | especia | Doblaje de Funimation remasterizado | [8] |
2008 | ¡Barajar! | Masanori Takizawa, Yamaguchi | California | |
2008 | Sasami: Club de chicas mágicas | Amitav | California | |
2008 | Devorador de Almas | Giriko | California | |
2009 | ¡Baccano! | Isaac Dian | [9] | |
2009 | Fantasma: Réquiem por el fantasma | Raymond McGuire | ||
2009 | Romeo x Julieta | William de Farnase | Director ADR | [10] [11] |
2009 | Sargento. Rana | Dororo | ||
2009 | Especia y lobo | Kraft Lawrence | CA [12] | |
2009 | Tsubasa: Reservoir Chronicle : Spring Thunder | Seishiro Sakurazuka | ||
2010 | Bailar en el Bund vampiro | Alphonse Medici Borgiani | Como John Knell | |
2010 | Rin ~ Hijas de Mnemosyne | Ihika | [13] | |
2010 | Fullmetal Alchemist: Hermandad | Cicatriz | Reemplazo de Dameon Clarke | [14] [15] |
2010 | Club anfitrión de la escuela secundaria de Ouran | Kyoya Ootori | [3] [16] | |
2010 | Dragon Ball Kai | Zarbon , Guía, Musuka, Upa, Bora | CA [8] | |
2010 | Shiki | Seishirou Kirishiki | Doblaje en ingles | |
2010 | Hetalia: Potencias del Eje | Francia | [17] [18] | |
2010 | Eden del Este | Kazuomi Hirasawa | [13] [19] | |
2010 | Princesa Cadáver | Keisei Tagami | Director ADR | [19] [20] |
2010 | Pokémon | Tobias | Tweet [21] | |
2011 | Cabeza caótica | Kouzou | [13] | |
2011 | Cuentos de héroes | Shokaku | [22] | |
2011 | Birdy the Mighty: Decodificar | Tuto | [23] | |
2011 -12, 2016 | Serie mayordomo negro | Sebastián Michaelis | [24] [25] [26] [27] | |
2011 | Una pieza | Eneru | Doblaje de Funimation | [28] [29] |
2011 | Regios sin cáscara de cromo | Gorneo Luckens | [30] | |
2011 | Viaje de regreso | Político | [31] | |
2012 | .hack // Cuántico | Herrero | [32] | |
2012 | Steins; puerta | Rintaro Okabe | Guión ADR | [3] |
2012 | País de las maravillas de hombre muerto | Nagi Kengamine | Reanudar | |
2012 | Cuento de hadas | Acnologia, Simon | ||
2013 | Toriko | Chico de gelatina | [13] | |
2013 | Diario futuro | Masumi Nishijima | Escritor principal | [33] |
2013 | Último exilio: Fam, el ala plateada | Caramba, Rakesh | [34] | |
2014 | Espacio Dandy | Dr. Gel | [35] | |
2014 | Karneval | Tsukitachi | [36] | |
2014 -15 | Serie Kamisama Kiss | Tomoe | [37] [38] | |
2014 | Fecha una serie en vivo | Kyōhei Kannazuki | [39] | |
2014 | Descifrador de códigos | Masaomi Heike | [40] | |
2014 | Ataque en Titan | Erwin Smith | Guión ADR (temporadas 1-2) | [41] [42] [43] |
2015 | Aula de asesinato | Shiro | Guión ADR | [44] |
2015 | Serie Tokyo Ghoul | Shuu Tsukiyama | Subdirector ADR | [45] [46] [47] |
2015 | Yurikuma Arashi | Vida sexy | [48] | |
2015 | Cuervos de tokio | Jin Ohtomo | [49] | |
2015 | D-Frag! | Ataru Kawahara, joven Ataru | [50] | |
2015 | Frente de batalla de bloqueo de sangre | Steven A. Starphase | [51] | |
2015 | Nobunagun | St. Germain | [52] | |
2015 | ¡Libre! - Serie Iwatobi Swim Club | Rei Ryugazaki | Guión ADR | [53] [54] [55] [56] |
2015 | Baila con demonios | Nesta | California | |
2015 | Daimidaler el robot de sonido | Kazuo Matayoshi | [57] | |
2015 | Michiko y Hatchin | Gino Costa | Doblaje en inglés Ep. 9: La chica de chocolate enamorada | |
2016 | Danganronpa: la animación | Jin Kirigiri | El escritor de ADR también The End of Hope Peak's High School | [58] [59] |
2016 | Prince of Stride: Alternativa | Yūjirō Dan | [60] | |
2016 | Puerta divina | Arturo | [13] | |
2016 | Dimensión W | Perdedor | [61] | |
2016 | Conflicto de hermanos | Masaomi Asahina | [62] | |
2016 –presente | Mi héroe academia | Tenya Iida | [63] | |
2016 | Historias de Monster Hunter: Ride On | Cryo | [64] | |
2016 | 91 días | Tetsta Lagusa | Ep. 1 escritor de guiones ADR | [sesenta y cinco] |
2016 | Juego de Joker | Jean Victoire | [66] | |
2016 | Embaucador | Ryo Inoue | [67] | |
2016 | Nanbaka | Kiji Mitsuba | [66] | |
2016 | Show By Rock # | Orión | [68] | |
2016 –presente | Touken Ranbu: serie Hanamaru | Souza Samonji | [69] | |
2016 | Vagabundos | Butch Cassidy | [70] | |
2016 | Dragón del Caos | Dragón Negro | [71] | |
2016 | Yuri sobre hielo | Michele Crispino | ||
2017 | Saga de Tanya la Malvada | Erich Von Rerugen | [64] | |
2017 | ACCA: Departamento de inspección de 13 territorios | Curruca | Ep. 4 | [64] |
2017 | Crónica en cadena: La luz de Haecceitas | Burckhardt | [72] | |
2017 | Código: Realize - Guardian of Rebirth | Arsène Lupin | [73] | |
2017 | Amor tirano | Maou | [74] | |
2017 | Titular de UQ! | Nagi Springfield | ||
2017 | Alice y Zoroku | Sawaki | Ep. 1 | [74] |
2017 | KADO - La respuesta correcta | Narrador | [74] | |
2017 | Búsqueda de Sakura | Noge | [74] | |
2017 | Code Geass: Akito el exiliado | Ioan Malcal | [75] | |
2017 | Guerreros samuráis | Nobuyuki Sanada | [76] | |
2017-presente | Trébol negro | Fuegoleon Vermillion | [77] | |
2018 | Pop Team Epic | Pipimi | Ep. 5b | [78] |
2018 | Leyenda de los héroes galácticos: Die Neue These | Paul von Oberstein | [79] | |
2018 | Steins; Puerta 0 | Rintaro Okabe | [80] | |
2018 | Kakuriyo: Bed and Breakfast para espíritus | Tannosuke | ||
2018 | Camino de la escuela de Chio | Hombre de negocios, en, puente | ||
2019 | Dragon Ball Super | Tupper, Za Priccio | [81] [82] | |
2019 | Trabajador de oficina africano | Lince | ||
2019 | Cuarteto Isekai | Erich Von Rerugen | ||
2021 | Baloncesto de kuroko | Katsunori Harazawa | Netflix Inglés Dub | |
2021 | Princesa soñolienta en el castillo de los demonios | Gran siberiano rojo | ||
2021 | Buceo completo | Escritor de guiones ADR | [83] |
Animación
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
2016 | RWBY | Klein Sieben | Volúmenes 4 y 8 | [84] |
TBA | Lejos | Quinn | [85] |
Película (s
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
2006 | Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: La princesa en el reino de la jaula de pájaros | Ayudante | ||
2011 -12 | Películas del Edén de Oriente | Kazuomi Hirasawa | [13] | |
2011 | Evangelion: 2.0 Tú puedes (no) avanzar | Ryoji Kaji | [13] [86] [87] | |
2011 | Guerras de verano | Wabisuke Jinnouchi | [88] | |
2012 | Dragon Age: Dawn of the Seeker | Regalyan D'Marcall | Reanudar | |
2012 | Mass Effect: Paragon perdido | Guión ADR | ||
2012 | Pokémon la película: Negro: Victini y Reshiram y Blanco: Victini y Zekrom | Damon | Reanudar | |
2013 | Shakugan no Shana: la película | Friagne | [13] | |
2016 | El imperio de los cadáveres | Frederick Burnaby | [89] | |
2016 | Trilogía de Rurouni Kenshin | Kanryū Takeda | Doblaje de acción en vivo | [90] |
2017 | Steins; Gate: The Movie - Región de carga de Déjà Vu | Rintaro Okabe | [91] | |
2017 | Fairy Tail: Dragón Cry | Acnologia | [92] | |
2017 | Shin Godzilla | Hideki Akasaka | Doblaje de Funimation | [93] |
2018 | My Hero Academia: Two Heroes | Tenya Iida | estreno teatral limitado | [94] |
2020 | My Hero Academia: Heroes Rising | Tenya Iida | estreno teatral limitado |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, Notas | Fuente [5] |
---|---|---|---|---|
2010 - presente | Serie Dragon Ball | Zarbon, Mira, Upa, Bora | Zarbon desde 2010-2011 | [13] |
2012 | territorios fronterizos 2 | Bandido de Hodunk, Sir Hammerlock | [13] | |
2014 | Herir | Hércules, Stargazer Anubis, Lord Slashington el III Fenrir | [13] | |
2014 | Borderlands: ¡La pre-secuela! | Sir Hammerlock, Infantería de la Legión Perdida # 4, Powersuit Pro | [95] | |
2019 | Borderlands 3 | Sir Hammerlock | [13] |
Referencias
- ^ a b @JMichaelTatum (16 de octubre de 2018). "Esta mañana en París, al otro lado de la calle de Notre Dame, frente a Shakespeare & Company, la librería más famosa del mundo, @BranMci se arrodilló y me pidió que me casara con él. Sin sorprender a nadie, dije que sí". (Tweet) - vía Twitter .
- ^ "Tripulación TAS" . thatanimeshow.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
- ^ a b c d Florida Supercon (14 de septiembre de 2015). Panel del club anfitrión de la escuela secundaria Ouran con Vic Mignogna Caitlin Glass y J Michael Tatum . YouTube . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ @marchimark (2 de octubre de 2018). "¡Es oficial, Ghoul Intentions, el podcast de historias de fantasmas presentado por @JMichaelTatum y yo, ha comenzado oficialmente! ¡Escucha los primeros TRES episodios ahora! También puedes dejarnos críticas y calificaciones increíbles, ya sabes, si quieres ... por favor quiero. @ghoulintent " (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ a b c d Publicidad, Holmes Millet. "J. Michael Tatum" . marycollins.com . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation Streams Initial D: Cuarta etapa, Nerima Daikon Brothers" . Anime News Network . 23 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Lista de personajes Rosario + Vampiro # Issa Shuzen
- ^ a b https://www.behindthevoiceactors.com/J-Michael-Tatum
- ^ Finnegan, Erin (1 de febrero de 2010). "Vida útil - Escalera al cielo" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
La subtrama alegre de Isaac y Miria efectivamente le quita algo de ventaja a los momentos oscuros, pero el programa nunca cambia de serio a tonto como Linebarrels of Iron. Pasa sin problemas al humor y viceversa. J. Michael Tatum y Caitlin Glass hacen un gran trabajo capturando a Isaac y Miria para el doblaje.
- ^ "Funimation publica más episodios de Ouran, Romeo X Juliet (actualizado)" . Anime News Network . 11 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Martin, Theron; Kimlinger, Carl (1 de enero de 2010). "Anime en América: Theron y Carl's Best (y más notable) de 2009" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Finnegan, Erin (4 de enero de 2010). "Vida útil - Azúcar y especias" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
Funimation ha hecho un buen trabajo con el doblaje. Sin embargo, extrañamente, Brina Palencia y J. Michael Tatum anuncian con mucho cuidado cada palabra en el programa. No podría decir si estaban imitando el discurso súper articulado de los actores japoneses o qué. No está mal, es un poco extraño. El guión de doblaje es bastante fiel a los subs.
- ^ a b c d e f g h yo j k l "J Michael Tatum" . behindthevoiceactors.com . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation agrega X TV / OAV, 5 etapas de anime D iniciales" . Anime News Network . 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Adult Swim para debutar Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Actualización 3)" . Anime News Network . 4 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation anuncia el elenco del club anfitrión de la escuela secundaria de Ouran" . Anime News Network . 4 de julio de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation anuncia reparto parcial en inglés para Hetalia (actualización 8)" . Anime News Network . 7 de julio de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (1 de agosto de 2010). "Hetalia US Premiere and Cast Panel" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ a b "Funimation agrega a Rosario + Vampire, Chaos; HEAd, Regios" . Anime News Network . 15 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Finnegan, Erin (18 de octubre de 2010). "Vida útil - Novia cadáver" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
El doblaje es impresionante. ... J. Michael Tatum hace un buen Keisei, pero Keiji Fujiwara saca más partido de los momentos cómicos y serios de Keisei
- ^ J. Michael Tatum [@JMichaelTatum] (1 de julio de 2016). "Es verdad. Jugué a Tobias" (Tweet) . Consultado el 21 de diciembre de 2016 a través de Twitter .
- ^ "Funimation revela el reparto inglés de Hero Tales Anime" . Anime News Network . 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Videos promocionales de Hetalia, Birdy English Cast & Promo Publicado" . Anime News Network . 4 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation revela Dub Casts, nuevo sitio, tarjetas prepagas" . Anime News Network . 30 de julio de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Toole, Mike (10 de octubre de 2010). "El show de Mike Toole - el trabajo de la estafa" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
Justo mientras escribo esto, estoy sentado justo en el medio de una habitación con casi novecientos fanáticos de Black Butler, la mayoría de los cuales se están volviendo locos y arrasando en el escenario porque el actor de doblaje en inglés del programa, J. Michael Tatum , le pone zapatos a una dama vestida de heroína. Anteriormente, fui testigo de lo que tenían que ser al menos quinientas personas cantando "The Fresh Prince of Bel-Air" al unísono perfecto. Es difícil no sonreír ante ese tipo de espectáculo, pero no TAN difícil.
- ^ "Sorteo del paquete del premio Black Butler" . Anime News Network . 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Finnegan, Erin (11 de abril de 2011). "Vida útil - Antigüedades Rogueshow" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
Me impresionó particularmente la voz de William T. Spear en el doblaje. J. Michael Tatum como Sebastian suena bastante lindo, pero pensé que Sebastian sonaba más lindo en japonés (lo siento, Tatum; eras más sexy en otros doblajes).
- ^ Finnegan, Erin (10 de enero de 2011). "Vida útil - Eye Spy" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
J. Michael Tatum hace un buen trabajo en el doblaje como Eneru, en toda su locura megalómana. Sigo perdiendo las pistas de los comentarios de doblaje porque no están enumeradas en el menú Extras, que generalmente es donde uno espera encontrarlas. Nunca hay otros extras en estos sets, pero el contenido del programa generalmente lo compensa.
- ^ Finnegan, Erin (21 de febrero de 2011). "Vida útil - Spring Awakening" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
En la pista de comentarios, J. Michael Tatum habla sobre cómo Eneru fue su primer papel importante y bromea sobre el uso de la voz de Eneru en un drive-through. Este comentario en particular proporciona una idea de las carreras de los actores de voz y la producción, lo cual es bastante interesante.
- ^ Finnegan, Erin (4 de abril de 2011). "Shelf Life - Culture Club" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
Con frecuencia, mientras veo malos animes, me sorprende escuchar actores de doblaje que logran ofrecer una actuación emocional convincente. Quizás sean capaces de descubrir las motivaciones de los personajes de una manera que yo no puedo. J. Michael Tatum, en particular, ofrece una buena escena de llanto varonil como Gorneo.
- ^ Finnegan, Erin (8 de agosto de 2011). "Vida útil - The RideBack Diaries" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
El doblaje no me dejó boquiabierto, pero disfruté de J. Michael Tatum como un político de voz profunda y de Stephanie Young como su sensual hermana.
- ^ "Se anuncia el reparto de doblaje en inglés de .hack // Quantum" . Anime News Network . 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation revela High School DxD, Future Diary Dub Casts" . Anime News Network . 25 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation revela el último exilio: Fam, reparto inglés de Silver Wing, tráiler" . Anime News Network . 15 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Space Dandy Anime de Bones debuta el 4 de enero con Ian Sinclair" . Anime News Network . 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation anuncia el elenco de Karneval English, Streams Trailer" . Anime News Network . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ "Avances del tráiler de Kamisama Kiss Shojo Anime Dub en inglés" . Anime News Network . 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation presenta el elenco en inglés de la temporada 2 de Kamisama Kiss" . Anime News Network . 21 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation da a conocer el reparto de dub en inglés de Date A Live, tráiler" . Anime News Network . 2 de abril de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation revela el código: reparto de doblaje en inglés de Breaker, tráiler" . Anime News Network . 18 de abril de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ " Escuadrón de operaciones especiales: víspera del contraataque, parte 2 ". Ataque a Titán . Episodio 15. 16 de agosto de 2014. Adult Swim.
- ^ "Attack on Titan English Dub Premiere en Anime Boston" . funimation.com . 14 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ "Funimation anuncia la quinta ronda de ataque en Titan Dub Cast" . Anime News Network . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation revela Assassination Classroom Season 2 Dub Cast" . Anime Herald . 11 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ "Tokyo Ghoul√A Cast Announcement" . Blog de Funimation .com. 18 de febrero de 2015.
- ^ "Funimation anuncia Tokyo Ghoul √A English Dub Cast" . Anime News Network . 18 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Ekens, Gabriella (28 de noviembre de 2015). "Tokyo Ghoul BD + DVD" . Anime News Network . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
Brina Palencia es un Touka fuerte y expresivo, mientras que J. Michael Tatum da lo mejor de sí para alcanzar a Shuu de Mamoru Miyano.
- ^ "Funimation anuncia Yurikuma Arashi Broadcast Dub Cast" . Anime News Network . 12 de marzo de 2015.
- ^ "Funimation anuncia el reparto de doblaje en inglés de los Tokyo Ravens" . Anime News Network . 7 de enero de 2015.
- ^ "D-Frag! English Dub Casts Austin Tindle, Bryn Apprill, más" . Anime News Network . 22 de enero de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés de Blood Blockade Battlefront, vídeo" . Anime News Network . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Bevins, Christopher [@VoiceofBevins] (1 de febrero de 2015). "¡Más elenco de #Nobunagun! (1/3) - Dogoo: @Rialisms - Comandante: @larynx_lynx - St-Germain: @JMichaelTatum - Kaoru: Mikaela Krantz" (Tweet) . Consultado el 9 de julio de 2018 , a través de Twitter .
- ^ "¡Crunchyroll transmite gratis! Iwatobi Swim Club Anime con doblaje en inglés" . Anime News Network. 22 de diciembre de 2015.
- ^ "¡Gratis! Eternal Summer English Dub lanza a J. Michael Tatum como Rei" . Anime News Network . 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
- ^ "¡Gratis! Eternal Summer, ¡es nuestro último anuncio de doblaje gratis! ..." (Tumblr) . ¡Libre! Funimation Tumblr . 16 de noviembre de 2014.
- ^ "¡Gratis! Se publica el tráiler de doblaje en inglés de Eternal Summer" . Anime News Network . 26 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation presenta el reparto de Dub de Daimidaler, tráiler, fecha del 15 de diciembre" . Anime News Network . 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "Funimation anuncia Danganronpa Anime English Dub Cast" . Anime News Network . 4 de abril de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Dangan Ronpa the Animation English Cast & Crew" . www.funimation.com . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ "Austin Tindle, Ricco Fajardo, Natalie Hoover Star en Prince of Stride English Broadcast Dub" . Anime News Network . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
- ^ "Vista previa del tráiler de Dimension W de Toonami Dub en inglés" . animenewsnetwork.com . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés de Brothers Conflict Anime" . Anime News Network . 8 de enero de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Funimation ofrece doblaje de transmisión en inglés para My Hero Academia Anime (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ a b c "FUNimation Winter 2017 English Dub Lineup!" . www.funimation.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés durante 91 días de anime" . animenewsnetwork.com . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ a b "Fall 2016 SimulDub ™ English Cast Announcements - For The Love of Dubs" . www.funimation.com . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Funimation revela los modelos de doblaje para Show By Rock !! 2, Touken Ranbu: Hanamaru, Trickster" . animenewsnetwork.com . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Caitlin Glass en Twitter" . twitter.com . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "FUNimation - Cast & Crew English Dub Cast Update: Touken Ranbu: Hanamaru (temporada 2)" . www.funimation.com . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Drifters simuldub anuncio de reparto de doblaje en inglés" . www.funimation.com . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés del anime Chaos Dragon" . Anime News Network . 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés para Chain Chronicle Anime" . animenewsnetwork.com . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "FUNimation otoño 2017 reparto en inglés" .
- ^ a b c d "¡Actualizaciones del elenco en inglés de FUNimation Spring 2017!" . www.funimation.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Code Geass: resumen del reparto de Akito the Exiled English" . www.funimation.com . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "Funimation revela el reparto de doblaje en inglés para Samurai Warriors Anime" . Anime News Network . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "¡Actualizaciones de FUNimation Fall 2017 English Dub Cast!" . www.funimation.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "FUNimation - Cast & Crew English Dub Cast Update: Pop Team Epic" . www.funimation.com . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Leyenda de los héroes galácticos: Die Neue These Cast & Crew" . www.funimation.com . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "Stein; Gate English reparto y equipo" . www.funimation.com . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ https://twitter.com/dragonballsuper/status/1103337924039450624
- ^ Créditos del episodio 101 de Dragon Ball Super
- ^ "Full Dive: ¡Este último juego de rol de buceo completo de última generación es incluso más mierda que la vida real! Se anuncia el doblaje en inglés" . Funimation . 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ "Recuerdo" . RWBY . Temporada 4. Episodio 2. El evento ocurre en los créditos finales, Protagonizada por las voces de.
- ^ @FarFetchedShow (19 de marzo de 2021). "En segundo lugar, ¡nos sentimos honrados de tener al increíble J. Michael Tatum (@JMichaelTatum) como la voz de Quinn! #FarFetchedShow" (Tweet) . Consultado el 20 de marzo de 2021 a través de Twitter .
- ^ "Eva: 2.0's English Asuka, Mari, Kaji Cast" . Anime News Network . 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ Finnegan, Erin. "Vida útil - La venida 2.22" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
J. Michael Tatum suena como si hubiera nacido para interpretar a Kaji. Encontré este doblaje mucho más tolerable que los doblajes anteriores de Eva que he intentado ver, aunque no puedo olvidar a John Swasey como Gendou; su voz no es lo suficientemente profunda.
- ^ Finnegan, Erin (28 de febrero de 2011). "Vida útil - (114) minutos de verano" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2016 .
Wabisuke, la oveja negra de la familia y un villano de tonos grises, ha estado trabajando en un proyecto turbio para el Departamento de Defensa de Estados Unidos. También es el único usuario de iPhone en la película (todos los demás usan teléfonos de apariencia japonesa). La complicada relación de Wabisuke con su familia podría ser un símbolo de la relación de Japón con la USJ. Michael Tatum tiene el sonido perfecto como Wabisuke en el doblaje.
- ^ "¡'El imperio de los cadáveres' del Proyecto Itoh - Reparto + Tráiler!" . Funimation . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ Ugwa, Godswill (13 de agosto de 2016). "Anuncio de Otakon 2016 - Rurouni Kenshin: Lanzamiento de Origins Home y Anuncio del elenco - Funimation - Blog!" . Funimation . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Steins; Gate: The Movie - Región de carga de Déjà Vu - Anime News Network" . www.animenewsnetwork.com . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Fairy Tail: Dragon Cry Film se abre en los cines canadienses y estadounidenses en agosto" . Anime News Network . 14 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ "¡Shin Godzilla llega a Blu-ray en agosto!" . Funimation . 15 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ https://www.behindthevoiceactors.com/J-Michael-Tatum/
- ^ 2K Australia , Software de caja de cambios . Borderlands: ¡La pre-secuela! . Juegos 2K . Escena: Créditos finales, 4 minutos.
- J. Michael Tatum y Terri Doty en ANN Cast
enlaces externos
- Ese show de anime
- J. Michael Tatum en Facebook
- Apariciones en la convención de J. Michael Tatum en AnimeCons.com
- J. Michael Tatum en Anime News Network , la enciclopedia 's
- J. Michael Tatum en CrystalAcids Voice Actor Database