James Rudolph O'Malley (15 marzo 1904 a 27 febrero 1985) fue un Inglés cantante y actor de carácter que apareció en muchos estadounidenses películas y televisión programas desde 1940 hasta 1982, con el nombre artístico J. Pat O'Malley . También apareció en los escenarios de Broadway en Ten Little Indians (1944) y Dial M for Murder (1954). [2]
J. Pat O'Malley | |
---|---|
Nació | James Rudolph O'Malley 15 de marzo de 1904 Burnley , Lancashire , Inglaterra, Reino Unido. |
Fallecido | 27 de febrero de 1985 San Juan Capistrano, California , Estados Unidos | (80 años)
Ocupación | Cantante , compositor , compositor , actor, director musical |
Años activos | 1929-1985 |
Esposos) | Fay M. O'Malley ( m. 1936) |
Niños | 2 [2] |
El crítico de teatro del New York Times Theodore Goldsmith elogió la actuación de O'Malley en Ten Little Indians , llamándolo "un rara avis, un comediante que no mide el éxito de sus esfuerzos por la cantidad de risas que provoca en cada actuación". [3]
Primeros años
Nacido en una familia irlandesa en Burnley , Lancashire , [4] O'Malley comenzó su carrera en el entretenimiento en 1925 como artista de grabación y luego como cantante principal con Jack Hylton y su orquesta en el Reino Unido de 1930 a 1933. Conocido en ese momento tiempo como Pat O'Malley, grabó más de cuatrocientas canciones populares de la época. En 1930 cantó " Amy, Wonderful Amy ", una canción sobre la aviadora Amy Johnson , interpretada por la banda de Jack Hylton. [5] Comenzó una carrera discográfica en solitario en 1935 en paralelo con su trabajo con Hylton. [ cita requerida ]
A finales de 1935 Hylton y O'Malley llegaron a Estados Unidos para grabar con una banda compuesta por músicos estadounidenses, emulando así a Ray Noble y Al Bowlly . La empresa duró poco. O'Malley permaneció en los Estados Unidos, conocido profesionalmente como J. Pat O'Malley (para evitar confusiones con otro actor de cine llamado Pat O'Malley); Tuvo una carrera como actor larga y variada, incluyendo la película de 1943 Lassie Come Home como "Hynes".
Carrera televisiva
O'Malley actuó como estrella invitada en 1951 como sheriff en la serie western sindicada de Bill Williams , Las aventuras de Kit Carson . De 1950 a 55, apareció en cinco episodios de The Philco-Goodyear Television Playhouse . De 1951 a 1957 participó en ocho episodios de otra serie de antología, Robert Montgomery Presents . Otro trabajo de la televisión de este período incluyen papeles en Walt Disney 's de Spin y Marty película (1955) y la serie (1955-1957) como el administrador del rancho siempre fiel, Perkins.
En 1956 actuó como estrella invitada en uno de los últimos episodios, "The Guilty", del drama legal de NBC Justice , basado en archivos de casos de la Legal Aid Society de Nueva York . En 1958 fue estrella invitada en Peter Gunn (Temporada 1, Episodio 3, "The Vicious Dog") como Homer Tweed.
También apareció en la película sindicada City Detective de Rod Cameron en el episodio "Encontrado en una casa de empeño" (1955). En 1960, O'Malley participó en otra serie sindicada de Cameron, Coronado 9 , ambientada en San Diego . En 1959 y 1960, O'Malley interpretó a un juez y editor de un periódico en tres episodios de la serie occidental de ABC The Rebel , protagonizada por Nick Adams , como un ex soldado confederado itinerante .
El 6 de enero de 1959, O'Malley interpretó a un sacerdote en el episodio "El secreto de la misión" de la serie de aventuras sindicada Rescue 8 , protagonizada por Jim Davis y Lang Jeffries . En la historia, el sacerdote está atrapado con un posible ladrón llamado Carlos ( Rafael Campos ) bajo el techo de una iglesia derrumbada.
O'Malley fue elegido como Walter Morgan en el episodio de 1959 "The First Gold Brick" de la serie del oeste de NBC The Californians . En 1959-1960 hizo ocho apariciones como juez Caleb Marsh en Black Saddle . En 1959 fue elegido como el Dr. Hardy en uno de los primeros episodios de Hennesey , protagonizada por Jackie Cooper . En la temporada 3, episodio 10, titulado "El curandero", de la serie de televisión Wanted: Dead or Alive protagonizada por Steve McQueen, O'Malley interpretó al personaje de Doc. También apareció en el papel de presidente de un banco en un episodio de The Real McCoys titulado "The Bank Loan", que se publicó el 15 de enero de 1959.
En 1960 O'Malley hizo apariciones especiales en la Tab Hunter Mostrar , La Ley y el Sr. Jones , Johnny medianoche , Johnny Staccato , Harrigan and Son , aventuras en el paraíso , los isleños , mi camino , El hombre alto , y como Jim Phelan en el episodio de Lawman titulado "The Swamper". Hizo numerosas apariciones especiales en Perry Mason de CBS , incluso como acusado en el episodio de 1960 "El caso del fiscal prudente" y como asesino en el episodio de 1961 "El caso del río Roving". O'Malley también apareció en el episodio "The Chaser" de The Twilight Zone .
En 1961 O'Malley apareció en 3 episodios de Tales of Wells Fargo , en diferentes roles. En el episodio "The Has-Been" tuvo el papel principal, interpretando a un artista que se desvanece y se lamenta por la pérdida de su esposa. En una escena conmovedora, O'Malley mostró su talento musical y de baile mientras actuaba para una audiencia imaginaria en un salón de baile abandonado. Más tarde ese año apareció como estrella invitada en la versión televisiva de Bus Stop y al año siguiente apareció en dos episodios de The Twilight Zone , "The Fugitive" y "Mr. Garrity and the Graves". También actuó como invitado dos veces en The Lloyd Bridges Show en la temporada 1962-1963 de esa serie. Luego coprotagonizó con Spring Byington en el episodio de 1964 "Este tren no se detiene hasta llegar allí" de The Greatest Show on Earth .
Durante la temporada 1963-1964, O'Malley apareció en ocho episodios de My Favorite Martian y regresó a The Twilight Zone , desempeñando un pequeño papel en el episodio "The Self-Improvement of Salvatore Ross". En la temporada 1964-1965, fue elegido para Wendy and Me . O'Malley apareció en el episodio de Hogan's Heroes "Cómo cocinar un ganso alemán por radar" en 1966, y en el episodio de 1967 "D-Day at Stalag 13". En 1966 también apareció como Ed Breck en el episodio "Win Place and Die" de la comedia de situación de corta duración de Jack Sheldon Run, Buddy, Run . Apareció ocasionalmente como "Vince" en The Rounders . En el episodio de 1966 "The Four Dollar Law Suit" de la serie western sindicada Death Valley Days , O'Malley interpretó al abogado de Alfred Hall ( Strother Martin ), un criador de pollos de campo que demanda a una compañía de seguros por pagarle cuatro dólares menos después de su gallinero se quema hasta el suelo. En los episodios de Batman del 19 y 25 de enero de 1967 , interpretó a un inventor excéntrico, "Pat Pending", a quien Catwoman le robó .
En 1969 O'Malley interpretó al padre de Carol Brady ( Florence Henderson ) en el primer episodio de The Brady Bunch de ABC . El nombre "Fleming" se utilizó en las dos primeras apariciones de O'Malley en The Fugitive (Temporada 1, Ver Hollywood y morir; Temporada 3, Crack in a Crystal Ball). En 1973, O'Malley protagonizó junto a Shirley Booth la comedia de corta duración A Touch of Grace . Hizo varias apariciones en Maude entre 1973 y 1975; y actuó en otras series como It Takes a Thief , One Day at a Time , Emergency! , Adam-12 , The Practice , Three's Company y Taxi . O'Malley también apareció en la serie de televisión de ABC Family en 1979. Y en Barney Miller en el episodio de 1975 "You Dirty Rat" como el Sr. Holliman, el simpático vagabundo que se quedó dormido y pasó el fin de semana en los grandes almacenes Siegel.
Trabajo de voz
Walt Disney contrató a O'Malley para que proporcionara voces para películas animadas como Cockney coster en la secuencia " Supercalifragilisticexpialidocious " en Mary Poppins (1964); Cyril Proudbottom, Mr. Winkie y policía en Las aventuras de Ichabod y Mr. Toad (1949); y el papel del coronel Hathi y el buitre Buzzie en El libro de la selva (1967). Su voz se puede escuchar en Alicia en el país de las maravillas (1951), en la que interpreta todas las voces de los personajes del segmento "La morsa y el carpintero" (excepto Alice), incluidos Tweedledum y Tweedledee , la morsa, el carpintero y Mother Oyster. El actor Dick Van Dyke ha dicho que O'Malley fue su entrenador de dialecto en Mary Poppins , atribuyendo su infame acento cockney en esa película a O'Malley. [6]
Muerte
O'Malley murió de una enfermedad cardiovascular en San Juan Capistrano en 1985, dos semanas antes de cumplir 81 años. [7]
TV y filmografía seleccionadas
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1940 | Capitán Precaución | Vendedor ambulante de pescado | |
1941 | Enfermera privada | Amigo de Henry | Sin acreditar |
1941 | Paris Calling | Sargento. Bruce McAvoy | |
1942 | Sobre mi cadaver | Petie Stuyvesant | |
1943 | Pulgares hacia arriba | Sam Keats | |
1943 | Lassie ven a casa | Hynes | |
1944 | Los acantilados blancos de Dover | Martín | Sin acreditar |
1949 | Las aventuras de Ichabod y Mr.Toad | Cyril Proudbottom / Mr.Winkie / Policeman / Paper boy (invisible) | Voz |
1951 | Alicia en el país de las Maravillas | Tweedledum y Tweedledee / Morsa y Carpintero / Madre Ostra | Voz |
1955 | Spin y Marty : La película | Perkins | Series de Televisión |
1956 | El arma más rápida del mundo | Cross Creek Townsman | Sin acreditar |
1957 | Cuatro chicos y una pistola | Gerente de lucha | |
1957 | Valor de la belleza negra | Mike Green | |
1957 | Testigo de la acusación | El vendedor de pantalones cortos | Sin acreditar |
1958 | El largo y caluroso verano | Ratliff | |
1958 | Casa de juegos 90 | Tabernero | Episodio: "Bomber's Moon" |
1960 | Lawman | Jim Phelan | Episodio "El Swamper" |
1960-1964 | La zona del crepusculo | Gooberman - Borracho de la ciudad / Anciano / Viejo Ben / Homburg | 4 episodios |
1961 | Cuentos de Wells Fargo | Dr. Cobb / Cedric Manning | 2 episodios |
1961 | Ciento un dálmatas | Jasper / Coronel [8] | Voz |
1961 | Plano de robo | Pop Kane | |
1961 | Los verdaderos McCoys | Episodio: "Un hombre de influencia" | |
1961 | La saga de Windwagon Smith | Alcalde Crum | Corto, Voz, Sin acreditar |
1961-1971 | Bonanza | Harry Simpson / Clancy / Big Mac | 3 episodios |
1962 | El gabinete de Caligari | Martín | |
1962 | Gunsmoke | Gabe | Episodio: "Viejo camarada" |
1963 | Hijo de Flubber | Pintor de letreros | Sin acreditar |
1963 | El show de Andy Griffith | Sr. Fields | Episodio: "Arriba en la habitación de Barney" |
1963 | Casamiento a la fuerza | Anclas de Buford | |
1964 | Hola, es el oso yogui | Snively | Voz |
1964 | Una casa no es un hogar | Muldoon | |
1964 | Mary Poppins | Baterista nacarado / Maestro de perros / Cazador / varios otros roles | Voz, sin acreditar |
1964 | Rifles Apache | Capitán Thatcher | |
1964 | El show de lucy | Mayor MacFarland | Episodio: "Lucy entra en política" |
1964 | El show de Dick Van Dyke | Sam Petrie | Episodio: "Las tramas se espesan" |
1965 | Jonny Quest | Helicóptero | Voz, episodio: "El ataque de la gente del árbol" |
1966 | El hombre del tío | Francis X. O'Reilly / El viejo prospector | 2 episodios |
1967 | hombre murciélago | Pat pendiente | 2 episodios |
1967 | Gunn | Gitano | |
1966-1967 | Héroes de Hogan | General británico / cabo Walter Tillman | 2 episodios |
1966-1968 | Acres verdes | Ben Hanks / Windy Hinkle / Dooly Watkins / Diller Fangworth | 4 episodios |
1967 | El libro de la selva | Coronel Hathi, el elefante / Buzzie, el buitre | Voces |
1967 | Gunn | Gitano | |
1968 | Se necesita un ladrón | Thoreau | Episodio: "Una cuestión de hurto real" |
1968 | La monja voladora | Capitán Barnaby | Episodio: "La hermana y la vieja sal" |
1968 | ¡Estrella! | Dan | |
1969 | Daniel Boone | Tío Brian | Episodio: "Copperhead Izzy" |
1969 | ¡Hola muñequita! | Policía del parque | |
1970 | El Club Social Cheyenne | Dr. Foy | |
1971 | Willard | Jonathan Farley | |
1971 | Juego de piel | Guillermo | |
1973 | Robin Hood | Otto el herrero - un perro | Voz, sin acreditar |
1973 | Un toque de gracia | Herbert Morrison | Miembro regular del reparto; 13 episodios |
1973 | ¡Emergencia! | Viejo proyecto de ley | Episodio: "Messin 'Around" |
1975-1977 | Maude | Bert Beasley | 8 episodios |
1975-1981 | Barney Miller | Walter Dooley / Walt Hathaway / Sr. Holliman | 3 episodios |
1976 | El Rally de Gumball | Barney Donahue | |
1978 | Quincy, YO | Sr. Barrington | Episodio: "Cómplice del asesinato" |
1978 | Un día a la vez | Sr. Peabody | Episodio: "La guerra de Peabody" |
1979 | Compañía de tres | Leo Moran | Episodio: "Ancianos en casa" |
1980 | Los duques de hazzard | Henstep | Episodio: "El regreso de los Ridge Raiders" |
1981 | Más barato mantenerla | Propietario | |
1981 | Libertad | Papa J. | |
1981-1982 | Isla de la fantasía | Barkeep / Reverendo | 2 episodios |
mil novecientos ochenta y dos | Taxi | Tomás | Episodio: "El camino no tomado (Parte 1)" |
Referencias
- ^ "Índice de muerte de la seguridad social: Fay M. O'Malley" . Ascendencia Rootsweb . Consultado el 10 de enero de 2009 .
- ^ a b "J. Pat O'Malley" . The New York Times . 2 de marzo de 1985 . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
- ^ Theodore Goldsmith (30 de julio de 1944). "Uno de los 'Diez indios ' " . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
- ^ "J. Pat O'Malley" . www.originalmmc.com . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
- ^ "AMY - Letras - Zona de juegos internacional de letras" . lyricsplayground.com .
- ^ "Dick Van Dyke se disculpa con los británicos por su 'atroz' acento cockney en 'Mary Poppins ' " . Noticias diarias de Nueva York .
- ^ sin firma (1 de marzo de 1985). "Muere el actor veterano de cine y televisión J. Pat O'Malley" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Staff, Moviefone (27 de enero de 2011). "101 cosas que nunca supiste sobre '101 dálmatas ' " . AOL Moviefone . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
enlaces externos
- J. Pat O'Malley en IMDb
- J. Pat O'Malley en Internet Broadway Database
- J. Pat O'Malley en Find a Grave
- Perfil de J. Pat O'Malley ; consultado el 22 de septiembre de 2014.