Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Este artículo trata sobre el animal mítico. Para otros usos, vea Jackalope (desambiguación) .

Jackalope
El desafortunado Jackalope 4891624513.jpg
Montaje de taxidermia de Jackalope en un restaurante en Kansas
AgrupamientoHíbridos mitológicos
SubgrupoBicho temible [1]

El jackalope es un animal mítico del folclore norteamericano (una criatura temible ) descrito como una liebre con cuernos de antílope . La palabra jackalope es un acrónimo de liebre y antílope . Muchos soportes de taxidermia de jackalope , incluido el original, están hechos con astas de ciervo .

En la década de 1930, Douglas Herrick y su hermano, cazadores con habilidades en taxidermia, popularizaron el jackalope estadounidense injertando astas de venado en un cadáver de liebre y vendiendo la combinación a un hotel local en Douglas, Wyoming . A partir de entonces, fabricaron y vendieron muchos jackalopes similares a una tienda minorista en Dakota del Sur , y otro taxidermista continúa fabricando los conejos con cuernos en el siglo XXI. Los jackalopes rellenos y montados se encuentran en muchos bares y otros lugares de los Estados Unidos; las tiendas que atienden a los turistas venden postales de jackalope y otra parafernalia, y las entidades comerciales en Estados Unidos y en otros lugares han utilizado la palabra jackalopeo un logo de jackalope como parte de sus estrategias de marketing. El jackalope ha aparecido en historias publicadas, poemas, programas de televisión, videojuegos y un falso documental de bajo presupuesto . La Legislatura de Wyoming ha considerado proyectos de ley para convertir al jackalope en la criatura mitológica oficial del estado.

La leyenda subyacente del jackalope, sobre la que se basaban los taxidermistas de Wyoming, puede estar relacionada con historias similares en otras culturas y otras épocas históricas. Los investigadores sugieren que al menos algunos de los cuentos de liebres cornudas se inspiraron en avistamientos de conejos infectados con el virus del papiloma de Shope . Hace que crezcan tumores parecidos a cuernos y cuernos en varios lugares de la cabeza y el cuerpo de un conejo.

Los folcloristas ven al jackalope como parte de un grupo de criaturas legendarias comunes a la cultura estadounidense desde la época colonial . Estos aparecen en cuentos sobre hodags , tortugas gigantes, Bigfoot y muchas otras bestias misteriosas y en novelas como Moby-Dick . Los cuentos se prestan a las bromas cómicas de los empresarios que buscan atención por sus productos, sus personas o sus pueblos.

Nombre

Jackalope es un acrónimo de liebre y antílope .

Las liebres son en realidad más que conejos liebres aunque ambos son mamíferos del orden Lagomorpha . Wyoming es el hogar de tres especies de liebres, todas del género Lepus . Estos son la liebre de cola negra , la liebre de cola blanca y la liebre con raquetas de nieve . [2]

El antílope es en realidad un berrendo ( Antilocapra americana ) en lugar de un antílope, aunque uno de sus nombres coloquiales en América del Norte es "antílope". [3] Algunas de las manadas más grandes de berrendos salvajes, que se encuentran solo en el oeste de América del Norte, se encuentran en Wyoming. Los adultos crecen hasta aproximadamente 3 pies (1 m) de altura, pesan hasta 150 libras (68 kg) y pueden correr a velocidades sostenidas cercanas a 60 millas por hora (97 km / h). [4]

Orígenes

Lámina XLVII de Animalia Qvadrvpedia et Reptilia (Terra) por Joris Hoefnagel , hacia 1575, que muestra una "liebre cornuda"

En muchas culturas del mundo han aparecido historias o descripciones de híbridos animales. Una obra persa del siglo XIII representa un conejo con un solo cuerno, como un unicornio . [5] En Europa, el conejo cornudo apareció en el folclore medieval y renacentista en Baviera (el wolpertinger ) y en otros lugares. [6] Textos de historia natural como Historiae Naturalis de Quadrupetibus Libri ( El libro de historia de los cuadrángulos naturales ) de Joannes Jonstonus (John Jonston) en el siglo XVII [5] e ilustraciones comoAnimalia Qvadrvpedia et Reptilia (Terra): La placa XLVII de Joris Hoefnagel (1522-1600) en el siglo XVI [7] incluía la liebre cornuda. Estos primeros textos científicos describían e ilustraban los híbridos como si fueran criaturas reales, pero a finales del siglo XVIII los científicos generalmente rechazaron la idea de las liebres cornudas como especie biológica. [6]

Conejo con infección por virus del papiloma de Shope

Las referencias a los conejos cornudos pueden originarse en avistamientos de conejos afectados por el virus del papiloma de Shope , llamado así por el Dr. Richard E. Shope, quien lo describió en una revista científica en 1933. [8] Shope inicialmente examinó conejos de cola de algodón silvestres que habían recibido disparos de cazadores en Iowa y más tarde examinaron conejos salvajes de Kansas . Tenían "numerosas protuberancias en forma de cuernos en la piel sobre varias partes de sus cuerpos. Los animales se conocían popularmente como conejos 'con cuernos' o 'verrugosos'". [8] Las leyendas sobre los conejos cornudos también ocurren en Asia y África, así como en Europa, y los investigadores sospechan que los cambios inducidos por el virus podrían ser la base de al menos algunas de esas historias. [9]

En Centroamérica , se pueden encontrar referencias mitológicas a una criatura de conejo con cuernos en las leyendas huicholes . La tradición oral huichol ha transmitido historias sobre un conejo con cuernos y sobre el ciervo recibiendo cuernos del conejo. [10] El conejo y el ciervo estaban emparejados, aunque no combinados como un híbrido, como signos de día en el calendario del período mesoamericano de los aztecas , [11] como gemelos, hermanos, incluso el sol y la luna. [12]

Variante de Douglas

El New York Times atribuye el origen del jackalope estadounidense a una salida de caza de 1932 en la que participó Douglas Herrick (1920-2003) de Douglas, Wyoming . [13] Herrick y su hermano habían estudiado taxidermia por correo cuando eran adolescentes, y cuando los hermanos regresaron de un viaje de caza de conejos, Herrick arrojó un cadáver a la tienda de taxidermia, donde se detuvo junto a un par de astas de ciervo. La combinación accidental de formas animales provocó la idea de Herrick de un jackalope. [14] El primer jackalope que armaron los hermanos se vendió por $ 10 a Roy Ball, quien lo exhibió en el hotel La Bonte de Douglas. La cabeza montada fue robada en 1977. [15]El jackalope se convirtió en una atracción local popular en Douglas, donde la Cámara de Comercio emite licencias de caza de Jackalope a los turistas. Las etiquetas son buenas para cazar durante la temporada oficial de jackalope, que ocurre solo por un día: 31 de junio (una fecha inexistente ya que junio tiene 30 días), desde la medianoche hasta las 2 a.m. El cazador debe tener un coeficiente intelectual superior a 50 pero no superior a 72. Se han expedido miles de "licencias". [13] En Douglas, la ciudad natal de Herrick, hay una estatua de un jackalope de 2,4 m (8 pies), [14] y la ciudad alberga una celebración anual de los días de Jackalope a principios de junio. [dieciséis]

Plaza Jackalope, Douglas, Wyoming

Basándose en el éxito de Herrick, Frank English de Rapid City, Dakota del Sur ha fabricado y vendido muchos miles de jackalopes desde que se retiró de la Fuerza Aérea en 1981. Es el único proveedor de cabezas de animales alteradas de Cabela's , una importante tienda minorista de temática al aire libre. empresa. Sus jackalopes estándar y jackalopes "récord mundial" se venden por unos 150 dólares. [17]

En Man and Beast in American Comic Legend , el folclorista Richard Dorson relata la variante de Douglas pero también una alternativa que "seguramente enfurecerá a los residentes de Douglas ...". Según Dorson, en Mythical Creatures of the North Country (1969), el historiador Walker D. Wyman reconoció la existencia de lo que llamó el Jackalope del área alcalina del oeste de los Estados Unidos. Sin embargo, expresó sus dudas de que fuera anterior al Jackalope de pino rojo de Minnesota y Wisconsin , "un retroceso mitológico que desafía incluso a los biólogos más competentes de la región". Wyman afirmó que había tres especímenes conocidos de este jackalope primario: en Augusta, en el centro-oeste de Wisconsin;Cornucopia , a lo largo de la orilla sur del Lago Superior ; y en un museo y campamento maderero de la costa norte , todos "presuntamente abatidos por cazadores descuidados durante la temporada de ciervos". [18]

En una revisión y expansión de 1978 de su libro, que incluye material sobre el puercoespín rubberado, el snoligoster , el bavalorus de tres colas, el squonk y muchas otras criaturas, Wyman dedica cuatro páginas al jackalope. En un giro de sus afirmaciones anteriores de un origen de North Country para la liebre asta, dice, "El centro de su vasto rango parece ser Wyoming". La evidencia de una amplia dispersión de Lepus antilocapra wyomingensis de su rango original, afirma, son etiquetas como "Tioga, Pennsylvania" y "Hongkong" estampadas en cabezas de jackalope montadas en bares de todo Estados Unidos. [19]

Cuentos largos

El jackalope está sujeto a muchas afirmaciones extravagantes y en gran parte irónicas incrustadas en cuentos fantásticos sobre sus hábitos. Se dice que los Jackalopes son tan peligrosos que se aconseja a los cazadores que usen tubos de estufa en las piernas para evitar ser corneados. [1] Las tiendas en Douglas venden leche de jackalope, pero The New York Times cuestiona su autenticidad sobre la base de que se sabe que ordeñar un jackalope conlleva muchos riesgos. [13] Una de las formas de atrapar un jackalope es atraerlo con whisky, la bebida preferida del jackalope. [20]

El jackalope puede imitar la voz humana, según la leyenda. Durante los días del Viejo Oeste , cuando los vaqueros se reunían junto a las fogatas cantando por la noche, se podía escuchar a los jackalopes imitando sus voces [5] o cantando, generalmente como un tenor . [13] Se dice que los jackalopes, el raro Lepus antilocapra , solo se reproducen durante los relámpagos y que sus astas dificultan el acto a pesar de la reputación de fertilidad de la liebre. [21]

Reconocimiento oficial

En 2005, la legislatura de Wyoming consideró un proyecto de ley para convertir al jackalope en la criatura mitológica oficial del estado. [22] Pasó la Cámara por un margen de 45-12, pero la sesión terminó antes de que el Senado pudiera aceptar el proyecto de ley, que murió. En 2013, tras la muerte del patrocinador del proyecto de ley, Dave Edwards , la legislatura estatal volvió a presentar el proyecto de ley. [23] De nuevo fue aprobado por la Cámara, pero murió en el comité de reglas del Senado. [24] En 2015, tres representantes estatales presentaron la propuesta de jackalope nuevamente, esta vez como el Proyecto de Ley 66 de la Cámara, [25] y nuevamente fue aprobada por la Cámara pero murió en un comité del Senado. [26]Uno de los copatrocinadores, Dan Zwonitzer, dijo: "Lo seguiré devolviendo hasta que pase". [25]

En 2014, la Lotería de Wyoming adoptó un logotipo de jackalope para sus boletos de lotería y materiales de marketing. Los funcionarios de la lotería eligieron el animal ficticio, al que llamaron YoLo , sobre el caballo y otros símbolos estatales. [27]

En la cultura popular

Estatua de Jackalope fuera de Wall Drug en Dakota del Sur .

Desde que Herrick y su hermano comenzaron a vender cabezas de taxidermia manipuladas en la década de 1930, estos trofeos, así como postales de jackalope y artículos relacionados de la tienda de regalos, se pueden encontrar en muchos lugares más allá de Douglas. [28] La revista estudiantil de la Universidad de Arte y Diseño de Santa Fe en Nuevo México se llama The Jackalope . [29] En el otro lado del mundo, el café de cerveza artesanal The Hop Factory en Newcastle , Australia , usa un jackalope saltando como su logo. [30] En 1986, James Abdnor , un senador de Dakota del Sur, le dio al presidente de Estados Unidos, Ronald Reaganun jackalope disecado (cabeza de conejo con cuernos) durante una parada de la campaña presidencial en Rapid City. [31]

Muchos libros, incluido un gran número escrito para niños, presentan el jackalope. Una búsqueda de "jackalope" en las listas de WorldCat de principios de 2015 produjo 225 resultados, incluidos 57 para libros. [32] Entre ellos se encuentra Juan y el Jackalope: un libro infantil en verso de Rudolfo Anaya . El resumen de WorldCat del libro de Anaya dice: "Compitiendo por la mano de la encantadora Rosita y su pastel de ruibarbo, Juan monta un Jackalope en una carrera contra Pecos Bill ". [33] Un cuento, "Jackalope Wives" de Ursula Vernon , ha sido nominado para un premio Nebula 2014 . [34]

Los músicos han utilizado el jackalope de diversas formas. R. Carlos Nakai , un flautista nativo americano , anteriormente pertenecía a un grupo llamado Jackalope. A finales de la década de 1980, realizó lo que Nakai llamó "SynthacousticpunkarachiNavajazz", que combinaba "improvisación, arte visual, narración de historias, danza y efectos teatrales dramáticos". [35] Nakai dijo que quería que la gente soñara mientras escuchaba la música. [35] Jakalope es un grupo canadiense de pop / rock alternativo formado en 2003 por Dave "Rave" Ogilvie . [36] [37] La banda Miike Snowusa el jackalope como su logo. Andrew Wyatt, miembro de la banda, dijo durante una entrevista en 2012 que el logotipo estaba destinado a significar experimento y aventura. [38] De los 225 resultados de Worldcat resultantes de la búsqueda de "jackalope", 95 estaban relacionados con la música. [32]

Los Jackalopes han aparecido en películas y televisión. Un jackalope llamado "Jack Ching Bada Bing" fue un personaje recurrente en una serie de bocetos en el programa de televisión America's Funniest People . El presentador del programa, Dave Coulier , expresó al pícaro híbrido. [39] En 2003, [40] Pixar presentó un jackalope en el corto de animación Boundin ' . El jackalope le dio consejos útiles a un cordero que se sentía triste después de ser esquilada. [41]

Los Jackalopes han aparecido en videojuegos. En Red Dead Redemption , el jugador puede cazar y desollar jackalopes. [42] En Redneck Rampage , los jackalopes, incluido uno del tamaño de un autobús, son enemigos. [43] Los Jackalopes son parte de la acción de Guild Wars 2 . [44]

Un falso documental de jackalope de bajo presupuesto , Stagbunny , se emitió en Casper y Douglas en 2006. La película incluía entrevistas con el propietario de una tienda de artículos deportivos de Douglas que afirmó albergar un jackalope vivo en sus instalaciones y con un paleontólogo que explicó la historia natural de el jackalope y su lugar en el registro fósil . [1]

A partir de 1997, la Liga Central de Hockey incluyó un equipo llamado Odessa Jackalopes . [45] El equipo se unió a la División Sur de la Liga de Hockey de América del Norte antes de la temporada 2011-12. [45] [46] Un periodista deportivo de Odessa expresó su preocupación por el nombre del equipo, que no encontró lo suficientemente intimidante y que sonaba como "algo que podrías comer en el desayuno". [47]

Jackalope Brewing Company, la primera cervecería comercial en Tennessee dirigida por mujeres, abrió en Nashville en 2011. [48] Sus cuatro cervezas artesanales son Thunder Ann, Rompo, Bearwalker y Leghorn. [49]

Interpretaciones académicas

El folclorista John A. Gutowski ve en Douglas jackalope un ejemplo de un cuento estadounidense publicitado por una comunidad local que busca un reconocimiento más amplio. A través de una combinación de engaño y actividad de los medios, la ciudad u otra comunidad llama la atención sobre sí misma por razones sociales o económicas. Un complemento común de esta actividad implica la creación de un festival anual para perpetuar la asociación de la ciudad con la leyenda local. [50]

Gutowski encuentra evidencia de lo que él llama el patrón de "protofestival" en todo Estados Unidos. Además del jackalope, sus ejemplos incluyen la serpiente marina de Nantucket , que en 1937 dio lugar a "historias de armadas cazando al monstruo y descubrimientos de huellas de empresarios locales", acompañadas de una amplia publicidad. De manera similar, Newport, Arkansas , publicitó su White River Monster , y Argel, Louisiana , afirmó ser el hogar de un Devil Man volador. Ware, Massachusetts , llamó la atención de los medios sobre su reputación local de avistamientos de caimanes. Perry, Nueva York , celebró Silver Lake Sea Serpent Festivals basándose en un engaño local. El HodagFestival en Rhinelander, Wisconsin , celebra el "descubrimiento" de una criatura prehistórica en un pozo cercano. Willow Creek, California , alberga un Bigfoot Festival anual. Desde 1950, Churubusco, Indiana , ha celebrado los Días de la Tortuga, basado en una historia, en parte real y en parte inventada, sobre la caza de la Bestia de Busco , una tortuga mordedora de 500 libras (230 kg) que se dice que vive en un lago cercano. . [50]

En común a estos cuentos, dice Gutowski, es el motivo recurrente de la búsqueda del animal mítico, a menudo un monstruo. El mismo motivo, señala, aparece en novelas estadounidenses como Moby Dick y Old Man and the Sea y en películas de monstruos como King Kong y Jaws y en la literatura mundial como Beowulf . El motivo del monstruo también aparece en cuentos de lugares contemporáneos fuera de los Estados Unidos, como Escocia, con su monstruo del lago Ness . Lo que no es global, dice Gutowski, es la aceptación de los cuentos de monstruos locales por parte de las comunidades estadounidenses que los utilizan a través de "engaños de relaciones públicas, bullicio bullicioso y [una] atmósfera de carnaval ...". [50]

El folclorista Richard M. Dorson también cita el " impulso de refuerzo , mezclado con engaños empresariales" como la forma en que Douglas con su jackalope, Churubusco con su tortuga gigante y otros pueblos con sus propias leyendas locales se elevan por encima del anonimato. Él rastrea el impulso y los métodos a la literatura de promoción de la época colonial que describía a América del Norte como un paraíso terrenal. Mucho más tarde, en el siglo XIX, los colonos trasladaron esa visión optimista al oeste americano , donde culminó en el "boosterismo". Aunque otros países capitalistas anuncian sus productos, Dorson dice, "... la intensidad del espíritu estadounidense en la publicidad, la venta ambulante, la atención, la manipulación de los medios para vender un producto, una personalidad, una ciudad es incomparable."[51]

Ver también

  • Al-mi'raj
  • Lepus cornutus
  • Taxidermia rebelde
  • Skvader
  • Rasselbock

Referencias

  1. ↑ a b c Delbridge, Rena (16 de diciembre de 2006). "Persiguiendo al Jackalope" . Casper Star-Tribune . Casper, Wyoming . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  2. ^ Lewis, Dan (2014). "Wyoming Wildlife - ¡Las liebres, conejos y Pikas!" . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  3. ^ Caton, JD (1876). "El antílope americano o Prong Buck" . El naturalista estadounidense . 10 (4): 193-205. doi : 10.1086 / 271628 . JSTOR 2448724 . 
  4. ^ "Berrendo" . Federación Nacional de Vida Silvestre. 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  5. ↑ a b c Simon, Matt (14 de mayo de 2014). "Fantásticamente equivocado: la inquietante realidad que engendró el mítico Jackalope" . Cableado . Condé Nast . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  6. ↑ a b Jemison, Michaela (31 de octubre de 2014). "El conejo más aterrador del mundo acecha dentro de la colección del Smithsonian" . Ciencia Smithsonian . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  7. ^ Hoefnagel, Joris (2014). "Animalia Qvadrvpedia et Reptilia (Terra): Placa XLVII" . Galería Nacional de Arte . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  8. ^ a b Shope, Richard E .; Hurst, E. Weston (1933). "Papilomatosis infecciosa de conejos: con una nota sobre la histopatología" . Revista de Medicina Experimental . Prensa de la Universidad Rockefeller. 58 (5): 607–24. doi : 10.1084 / jem.58.5.607 . PMC 2132321 . PMID 19870219 .  
  9. ↑ Rife, Susan L. (11 de agosto de 1990). "La evolución de la exhibición de Jackalope explora los hechos detrás del engaño". The Wichita Eagle (Ciudad ed.). Wichita, Kansas. pag. 1C.
  10. ^ Furst, Peter T .; Schaefer, Stacy B. (1998). People of the Peyote: Huichol Indian History, Religion & Survival (primera edición encuadernada en papel). Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México. págs. 15, 130, 135. ISBN 978-0-8263-1905-0.
  11. ↑ Marchesi, Robin (10 de mayo de 2009). "Liebres esotéricas" . Codex Borgia . pp. 8, 33. Archivado desde el original el 27 de julio de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 , a través de Mexicolore.
  12. ^ Furst, JL (1989). "Conejo cornudo: historia natural y mito en el oeste de México". Revista de tradiciones latinoamericanas . 15 (1): 137–49.
  13. ↑ a b c d Martin, Douglas (19 de enero de 2003). "Douglas Herrick, 82, muere" . The New York Times . pag. 23 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  14. ^ a b "El origen del Jackalope" . Cámara de Comercio de Douglas [Wyoming] . 2008. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  15. ↑ Oliver, Myrna (6 de noviembre de 2008). "Douglas Herrick, 82; por capricho creó 'Jackalope ' " . Los Angeles Times . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "Días de Jackalope" . Ciudad de Douglas. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  17. ↑ Tupper, Seth (19 de enero de 2015). "Avistamientos de Jackalope abundan en Rapid Valley" . Diario de Rapid City . Rapid City, Dakota del Sur . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  18. ^ Dorson, Richard M. (1982). Hombre y Bestia en American Comic Legend . Bloomington: Prensa de la Universidad de Indiana. págs.  50–54 . ISBN 0-253-33665-1.
  19. ^ Wyman, Walker D .; Wyman, Helen B. (ilustrador) (1978). Criaturas míticas de EE. UU. Y Canadá: resumen de serpientes y gusanos míticos, insectos, pájaros, peces, serpientes y sirenas, animales y monstruos que han vagado por la tierra estadounidense . Park Falls, Wisconsin: Universidad de Wisconsin - River Falls Press. págs. 71–73. OCLC 4603381 . CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ Coats, Karen (junio de 2012). "Caballero fantasma". Boletín del Centro de Libros Infantiles . Universidad de Illinois. 65 (10): 509–10. doi : 10.1353 / bcc.2012.0489 . S2CID 144605628 . 
  21. ↑ Noel, Tom (8 de febrero de 2003). "La leyenda de Jackalope todavía atrapa el interés". Noticias de las Montañas Rocosas . Denver, Colorado. pag. 9D.
  22. ^ "HB No. 0004: Jackalope - Criatura mítica oficial" . Legislatura del estado de Wyoming. 2005 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  23. ↑ Hancock, Laura (12 de enero de 2013). "Los legisladores de Wyoming consideran declarar criatura mítica oficial del estado de Jackalope" . Casper Star-Tribune . Casper, Wyoming . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  24. ^ "Proyecto de ley 149 de la Cámara" . Casper Star-Tribune . 2013-02-26 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  25. ↑ a b Hancock, Laura (9 de enero de 2015). "Legislador trae de vuelta el proyecto de ley de Jackalope para criatura mítica de Wyoming" . Casper Star-Tribune . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  26. ^ "Compendio - Critter legendario del estado de HB No. 0066" (PDF) . Estado de Wyoming . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  27. ↑ Roerink, Kyle (30 de enero de 2014). "La lotería de Wyoming presenta el logotipo" . Casper Star-Tribune . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  28. ^ "Leyenda del Jackalope" (PDF) . Ciudad de Douglas . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  29. ^ "Acerca de" . Revista Jackalope. 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  30. ↑ Weber, Max (20 de agosto de 2013). "Nuevas excavaciones de cerveza artesanal en Newcastle" . Cerveza y cervecero . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  31. ^ "El presidente toma campaña hacia el oeste" . El despacho . Lexington, Carolina del Norte. 1986-10-30. pag. 24 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  32. ^ a b "Buscar jackalope" . WorldCat . Centro de biblioteca de computadoras en línea de OCLC. 2015 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  33. ^ Juan y el Jackalope: un libro infantil en verso . Centro de biblioteca de computadoras en línea de OCLC. OCLC 298112168 . 
  34. ^ "Se anuncia la votación de los premios Nebula 2014" . Locus Online . Publicaciones Locus . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  35. ↑ a b Conlon, Paula (2010). "La flauta nativa americana: convergencia y colaboración ejemplificada por R. Carlos Nakai". El mundo de la música . 52 (1/3): 125.
  36. ^ "Jakalope" . CBS Interactive. 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  37. ^ "Jakalope" . WorldCat . Centro de biblioteca de computadoras en línea de OCLC . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  38. ^ Madison, Lucy. "Poniendo los yoes en Miike Snow" . Entrevista . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  39. ↑ Ryan, Mike (22 de septiembre de 2010). "Híbridos de Hollywood: las mejores quimeras en la pantalla grande (y pequeña)" . Mecánica popular . Comunicación de Hearst . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  40. ^ "Boundin ' " . IMDb . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  41. ^ "Boundin ' " . Pixar. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  42. ^ "Paquetes de trajes de caza y comercio gratuitos para Red Dead Redemption a partir del 12 de octubre" . Rockstar Newswire. 2010-10-05 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  43. ^ "Videojuego: Redneck Rampage" . Fundación TV Tropes . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  44. ^ "Guild Wars 2: Impresiones" . Gamematics. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  45. ^ a b "Historia de los Jackalopes de Odessa" . NAHL Odessa Jackalopes. 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  46. ^ "Odessa Jackalopes" . Liga de Hockey de América del Norte. 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  47. ↑ Turner, Chris (28 de febrero de 1997). "Deportes". El americano de Odessa . Odessa, Texas. pag. 1D.
  48. ^ "Primera fábrica de cerveza dirigida por mujeres del área que abre esta primavera". The Daily Herald . Columbia, Tennessee: Stephen's Media. 2011-01-05.
  49. ^ "Nuestras cervezas" . Compañía cervecera Jackalope. 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  50. ↑ a b c Gutowski, John A. (1978). "El Protofestival: guía local de comportamiento popular estadounidense". Revista del Instituto de Folklore . Prensa de la Universidad de Indiana. 15 (2 (Mayo / Agosto 1978): 113-32. Doi : 10.2307 / 3814089 . JSTOR 3.814.089 . 
  51. ^ Dorson, Richard M. (1980). "Comentario del editor: Dúplica a 'Folklore americano vs Folklore en Estados Unidos: ¿Una lucha fija? ' ". Revista del Instituto de Folklore . Prensa de la Universidad de Indiana. 17 (1 (enero / abril de 1980): 85–89. JSTOR 3814224 . 

enlaces externos

  • Licencia limitada de Jackalope para no residentes