Jacqueline proviene del francés , como la forma femenina de Jacques (inglés James ). Jacques se originó en ' Jacob ', que se deriva del significado hebreo 'que Dios proteja' o 'suplantador'.
El suplantador se refiere a una persona que reemplaza a alguien o algo de menor valor, y este significado hebreo se refiere a que Jacob suplantó a Esaú como se registra en la Biblia hebrea . 'Que Dios proteja' tiene una connotación más positiva y, por lo tanto, es el significado preferido del nombre.
Tiene variaciones de ortografía y se han utilizado muchas variantes tanto de ortografía como de pronunciación, como Jacquelyn, Jacquelin , Jackeline, Jackielyn, Jacklyn y Jaclyn. El diminutivo de Jacqueline es Jacquie, Jackie, Jacque o Jacqui, que también tiene muchas variantes.
Jacqueline es un nombre femenino muy popular, [2] utilizado en los Estados Unidos , Canadá , Inglaterra , Francia , Australia , Sudáfrica y otros lugares.
Una de las personas más famosas que lleva el nombre en el siglo XX es Jacqueline Kennedy Onassis , de soltera Jacqueline Lee Bouvier, a menudo conocida como Jackie Kennedy después de su matrimonio con el presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, de 1953 a 1963.