Jai Shri Krishna (o Jai Shree Krishna ) es una expresión hindi, que se traduce como "Gloria a Krishna " o "Victoria a Krishna", [1] una deidad importante en el hinduismo. Se cree que la expresión de gloria proviene de los mahajans y vaishnavitas . [2] [3] Se dice que la expresión saluda a otra persona deseándoles pleno éxito [4] y también se ha utilizado como saludo acompañado de namaste o inclinar la cabeza, [5] especialmente al saludar a los mayores. [6] [7]
La expresión Jai Shri Krishna es una expresión ampliamente utilizada para saludar a las personas durante el festival hindú de Janmashtmi , que celebra el nacimiento de Krishna. [8] [9] En la actualidad, Jai Shri Krishna se usa ampliamente entre la comunidad Vaishnav, la comunidad Jain , Gujataris y Rajasthanis , con sede dentro y fuera de la India. [10] [11] [12] [13]
Anécdotas
En un caso en el texto hindú, cuando los demonios no lograron matar a Krishna, Kansa pensó en matarlo invitándolo a Mathura . Al llegar a Mathura, Krishna se reunió con uno de los lavanderos de Kansa, solicitando algunos vestidos para sus amigos que lo habían acompañado. El soldado al enterarse de que es Krihna quien está enfrente de él y que él es el enemigo no declarado de Kansa, trató de matar a Krishna asumiendo que sería recompensado. Al observar el intento fallido del soldado y la fuerza de Krishna, la multitud acumulada en el mercado vertió consignas sobre Krishna y como Jai Shri Krishna junto con Jai Shri Balram y Jai Shri Vasudev , glorificando así al hermano y al padre de Krishna respectivamente. [14]
Cultura popular
Hay una serie con el mismo nombre que se emitió en Colors TV entre el 21 de julio de 2008 y el 15 de septiembre de 2009, que en sí misma es una nueva versión de Sri Krishna , que se emitió entre 1993 y 1997 en Doordarshan y se retransmitió en 2020.
El primer ministro de la India, Narendra Modi, durante el festival Janmashtmi de 2020 , saludó a sus seguidores con un tweet que mencionaba a Jai Shri Krishna . El tweet decía: "Mis mejores deseos en la auspiciosa ocasión de Janmashtami. Jai Shri Krishna". [15]
Referencias
- ^ Contribuciones a la sociología india . Mouton. 2006. p. 214.
- ^ Ochenta y cuatro vaisnavas . Publicaciones de Shri Vallabha. 1985. p. 37.
- ^ Rajasthan (India) (1976). Rajasthan [índices geográficos del distrito]: Pali . Impreso en Government Central Press. pag. sesenta y cinco.
- ^ Subhash Krishna (19 de julio de 2020). Salvación por el Señor Shri Krishna . Notion Press. págs. 2–. ISBN 978-1-64587-108-8.
- ^ Pattanaik, Devdutt (1998). Vishnu: una introducción . Mumbai: Vakils, Feffer y Simons. pag. 100. Las
personas a menudo se saludan con frases como ... 'Jai Shri Krishna'
- ^ Dr. Ahmad Sayeed (4 de octubre de 2014). Conozca su India: "Dé vuelta a una nueva página para escribir el nacionalismo" . Vij Books India Pvt Ltd. p. 48. ISBN 978-93-84318-68-0.
- ^ Harriet Curtis-Lowe (25 de septiembre de 2014). Donde se encuentran los arroyos . Andrews UK Limited. pag. 33. ISBN 978-1-909183-60-5.
- ^ Debjani Chatterjee (12 de agosto de 2020). "Feliz Krishna Janmashtami: Twitter Abuzz con saludos y fotos" . NDTV.com . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ "Braj, la patria del Señor Krishna, celebra Janamashtmi" . 29 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ "Diversidad en el contexto indio" (PDF) . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ Saul Tripathi (1 de abril de 2003). "Poderes de transformación". Índice de censura . 32 (2): 125-131. doi : 10.1080 / 03064220308537225 . S2CID 143591570 .
- ^ Dr. Partha Sarkar (24 de febrero de 2019). Medios y política . Editorial Pratishthaa. pag. 109. GGKEY: 7HEHNY0ZTB3.
- ^ SDS Yadava (2006). Seguidores de Krishna: Yadavas de India . Editores Lancer. pag. 164. ISBN 978-81-7062-216-1.
- ^ Dr. Krishna Murari Soni. Lord Krishna y su liderazgo . Diamond Pocket Books Pvt Ltd. p. 23. ISBN 978-93-5083-051-2.
- ^ "PM Modi saluda a Janmashtami" . NDTV . Presione Trust of India. 11 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .