jakob balde


Jakob Balde (4 de enero de 1604 - 9 de agosto de 1668), un poeta alemán que escribió principalmente en neolatín ( nuevo latín ) en lugar de en su idioma alemán nativo , nació en Ensisheim en Alsacia .

Expulsado de Alsacia por las bandas merodeadoras del conde Mansfeld , huyó a Ingolstadt donde comenzó a estudiar derecho. Sin embargo, un desengaño amoroso volvió sus pensamientos hacia la iglesia, y en 1624 ingresó en la Compañía de Jesús . Continuando con sus estudios de humanidades, se convirtió en 1628 en profesor de retórica en Innsbruck , y en 1635 en Ingolstadt, donde había sido trasladado por sus superiores para estudiar teología . En 1633 fue ordenado sacerdote.

Sus conferencias y poemas ahora lo habían hecho famoso, y fue convocado a Munich donde, en 1638, se convirtió en capellán de la corte del elector Maximiliano I. Permaneció en Munich hasta 1650, cuando se fue a vivir a Landshut y luego a Amberg . En 1654 fue trasladado a Neuburg en el Danubio , como predicador de la corte y confesor del conde palatino . Permaneció en Neuburg por el resto de su vida.

En 1660 se publicó en Colonia una edición completa de las obras de Balde en 4 volúmenes; una edición más completa en 8 vols en Munich, 1729; también una buena selección de L. Spach ( París y Estrasburgo , 1871). Benno Müller editó una edición de sus letras en latín en 1844 en Munich y otra edición también apareció en Ratisbona en 1884. Hay traducciones al alemán de algunas de sus odas por Johann Gottfried Herder (1795), sus sátiras por Johannes Neubig ( Munich , 1833) y J. Schrott y M. Schleich ( Munich , 1870). Véase G. Westermayer, Jacobus Balde, sein Leben und seine Werke (1868); J. Bach, Jakob Balde ( Friburgo, 1904). Varias odas han sido traducidas al inglés por Karl Maurer.


Jacob Balde, Lyricorum libri IV , Lowijs Elzevier (III), Jost Kalckhoven, Colonia, 1645.