James Egan Moulton (4 enero 1841 a 9 mayo 1909) fue un Inglés -born australiana Metodista ministro y director presidente y la escuela.
Vida temprana
Moulton nació en North Shields , Northumberland . Muchos miembros de su familia eran ministros metodistas y asistió a la escuela Wesleyana Kingswood en Bath . En 1863 fue el director fundador del Newington College mientras esperaba un puesto en Tonga . Antes de irse, se casó con Emma Knight y tuvieron tres hijos y tres hijas juntos.
Ministerio de Tonga
En Tonga presidió la iglesia metodista y estableció Tupou Colegio , patrocinado por el rey George Tupou I . Durante su tiempo en Tonga, se formó un cisma dentro de la iglesia que condujo a la creación de la Iglesia Libre de Tonga . A lo largo de la disputa, Moulton logró mantenerse en buenos términos con el nuevo movimiento. Tradujo varios textos al tongano, incluido El paraíso perdido de Milton . [1]
Ministerio australiano
Moulton regresó a Sydney en 1893 y asumió la presidencia de Newington College . En 1895, Moulton fue el presidente inaugural de la Old Newingtonians 'Union . [2] Durante este tiempo, completó la traducción de la Biblia al tongano, que todavía se usa hoy en Tonga. En 1896 llegaron a Newington los primeros estudiantes de Tonga . Aparecen en los registros de admisión con nombres en inglés como Moulton Finau , Saul Funaki, Tonga Latu, Charles Liu , John Otuhoume, Egan Tatafu y Tugi William Tuboulaki . Los siete iniciales llegaron a principios del año escolar y Solo Ula llegó en algún momento entre abril y junio de ese año. [3]
Muerte
Moulton murió, a los sesenta y ocho años, en Lindfield y está enterrado en el cementerio de Gore Hill .
Ver también
- John Fletcher Moulton , hermano
- Richard Green Moulton , hermano
- William Fiddian Moulton , hermano
- James Hope Moulton , sobrino
- John Egan Moulton , bisnieto
- Traducciones de la Biblia a idiomas oceánicos
Referencias
- ^ http://nla.gov.au/nla.aus-vn1909669 Traducción al tongano de Paradise Lost en la Biblioteca Nacional de Australia
- ^ Newington a través de los años, una historia de Newington College 1863-1998 (Syd, 1999) págs. 347
- ^ Gapps, Stephen; Newington College (2012), Newington College: una historia del sesquicentenario 1863-2013 , Stanmore, NSW Newington College, ISBN 978-0-9873016-1-1
enlaces externos
- Obras de o sobre James Egan Moulton en Internet Archive
- SG Claughton, ' Moulton, James Egan ( 1841-1909 ) ', Diccionario de biografía australiano , volumen 5, MUP , 1974, págs. 305-306.
Bibliografía
- DS Macmillan, Newington College 1863-1963 (Syd, 1963)
- PL Swain, Newington a través de los años 1863-1998 (Syd, 1999)
Precedido por Inaugural | Director Newington College 1863 | Sucedido por Thomas Johnston |
Precedido por el reverendo William Kelynack | Presidente Newington College 1891-1900 | Sucedido por el reverendo Dr. Charles Prescott |