Jang Yeong-jin ( coreano : 장영진; nacido en 1957/1958) es un escritor y el único desertor norcoreano abiertamente gay . [1] [2] [3] [4] [5]
Yeong-jin se crió en Chongjin , una ciudad en la costa este de Corea del Norte. [3] Durante su infancia, Yeong-jin se enamoró de un chico que era su amigo llamado Seon-cheol, una amistad que duró hasta la edad adulta. [2] [3] Se tomaban de la mano y compartían camas. [2] Yeong-jin y Seon-cheol luego se mudarían a Pyongyang para asistir a diferentes universidades. [3] Se separaron en 1976 cuando ambos se unieron al ejército de Corea del Norte . [3]Según Yeong-jin, "en invierno, cuando a los soldados solo se les daban dos mantas raídas a cada uno y poco calor, era común que encontráramos un compañero y durmiéramos abrazados por la noche para mantenernos calientes" y que "lo considerábamos parte de lo que el partido llamó 'camaradería revolucionaria'". [3] Yeong-jin también dijo que en su unidad de primera línea , los soldados y oficiales de alto rango sobornaron a Yeong-jin con manzanas y otros alimentos para atraerlo a sus mantas. [3] En 1982, Yeong-jin fue dado de baja del ejército después de contraer tuberculosis . [3] En Chongjin, Yeong-jin trabajó como oficial de comunicaciones inalámbricas . [3]
En 1987, Yeong-jin se casó con un profesor de matemáticas en un matrimonio concertado , pero no se sintió atraído por ella ni por las mujeres en general. [1] [2] [3] Después de años de permanecer sin hijos, la pareja casada visitó a un médico por consejo de familiares para ver si tenían algún problema físico, que no era así. [3] Yeong-jin había visto previamente a un neurólogo mientras estaba en la universidad porque "se preguntaba por qué era tan diferente a los demás", pero "tan pronto como comencé a hablar sobre mis sentimientos, tuve que salir corriendo de la oficina". , porque el médico empezó a gritarme". [2] Más tarde, Yeong-jin solicitaría el divorcio, pero se le negó.[3] Temiendo perder su trabajo como maestra, la esposa de Yeong-jin le pidió que siguiera casado. [3] Yeong-jin también restableció lazos con Seon-cheol, quien había regresado del ejército, se casó con una enfermera y tuvo dos hijos. [3] Ambos amigos se visitaban ocasionalmente y sus esposas los dejaban dormir juntos, pensando que era un hábito de su infancia. [3]
En el invierno de 1996, Yeong-jin huyó de Corea del Norte cruzando la frontera entre China y Corea del Norte a través de un río helado, pero no pudo llegar a Corea del Sur desde China . Luego volvió a entrar en Corea del Norte y después de cinco días de viaje, escapó a Corea del Sur el 27 de abril de 1997 arrastrándose a través de la Zona Desmilitarizada de Corea ( DMZ ), convirtiéndolo en una de las pocas personas en hacerlo con éxito. La deserción de Yeong-jin fue noticia y su familia fue castigada por sus acciones, siendo desterrada a un pueblo remoto en el norte. [1] [2] [3] [5]Después de su llegada, los funcionarios de Corea del Sur interrogaron a Yeong-jin durante cinco meses antes de liberarlo después de que hablara de su difícil matrimonio en Corea del Norte. [3] Yeong-jin no entendería completamente su orientación sexual hasta principios de 1998, cuando descubrió que era gay al leer un artículo de una revista sobre los derechos de los homosexuales y la salida del armario de los homosexuales . [1] [3] El artículo mostraba imágenes de una pareja del mismo sexo besándose e informaba que había bares gay en Seúl . [3]