Janie Hunter (7 de junio de 1918-14 de junio de 1997) fue una cantante y narradora estadounidense que trabajó para preservar la cultura y el folklore de Gullah en su casa de Johns Island, Carolina del Sur . Recibió una beca del Patrimonio Nacional de las Artes en 1984 en reconocimiento a sus contribuciones al arte y las tradiciones populares.
Vida temprana
Janie Bligen Hunter nació en River Road en Johns Island, Carolina del Sur en 1918. [1] Su padre era Joe Bligen, pescador y agricultor. [2] Cuando era joven, Hunter trabajaba como recolectora de algodón y ganaba menos de 40 centavos al día por su trabajo. Se casó con William Hunter, con quien tuvo catorce hijos. [3]
Cantar y contar historias
Hunter provenía de una gran familia de cantantes y narradores, y trazó el linaje de estas historias hasta las heredadas de sus bisabuelos, que fueron esclavizados en las Islas Marinas . [4] Ella y su hermano Benjamín fueron algunos de los últimos hablantes nativos del idioma gullah . [5] Enmarcó el uso del idioma gullah entre las personas esclavizadas como una forma de resistencia a la opresión, una creación de un espacio lingüístico privado que los propietarios de esclavos blancos no podían entender. [6]
Las historias de Hunter a menudo presentaban animales como personajes y tenían canciones familiares entretejidas en la narración. Estos cuentos eran tanto una forma de entretenimiento como una herramienta de enseñanza que se utilizaba para transmitir costumbres y lecciones culturales a los niños. [2] Muchas de las tradiciones por las que trabajó para preservar, ya sea en canciones, cuentos o artesanías, mostraron la continua influencia de las formas culturales africanas en la región como resultado de la esclavitud y la diáspora africana . [2]
Hunter era miembro de la Iglesia Metodista Wesley y era conocida por cantar en Moving Star Hall , una casa de alabanza local. [7] Moving Star Hall era un lugar de especial importancia para ella como cantante, como explicó a los musicólogos Guy y Candie Carawan :
Puedes sentirte en ese pasillo. Tienes la oportunidad de explicarte ... cualquiera que quiera. Pero en la iglesia el domingo, solo tenemos una charla de predicador. Y es posible que tengas la oportunidad de cantar una canción o elegir a una persona para que haga algunos comentarios. Pero en ese salón, todos podrían salirse con la suya, contar su propia historia. Esa es la diferencia que hace. [8]
Hunter realizó una gira como líder de la canción con Moving Star Hall Singers durante 30 años, comenzando en 1964 con una actuación en el Newport Folk Festival . [4] [7] Realizó grabaciones para tres álbumes de Smithsonian Folkways con el grupo: Sea Island Folk Festival: Moving Star Hall Singers y Alan Lomax (1964), Been in the Storm So Long: Spirituals & Shouts, Children's Game Songs y Cuentos populares (1967) y Johns Island, Carolina del Sur: su gente y sus canciones (1973). [9] [10] [11]
Hunter era bien considerada por académicos y folcloristas por su amplio conocimiento de las costumbres y tradiciones de Gullah, y era una fuente frecuente en su trabajo de investigación y preservación. [3] Apareció en el documental de Alan Lomax Dreams and Songs of the Noble Old (1991), que se centró en su canto, narración de historias y esfuerzos por transmitir las tradiciones populares a las generaciones más jóvenes. [12] También apareció en el documental Musical Holdouts (1975) de John Cohen , interpretando la canción "Sweet By and By". [13]
Su narración ha sido publicada en Carawans ' Ain't You Got a Right to the Tree of Life (1967) [4] y Talk That Talk: an Anthology of African-American Storytelling (1989). [1]
Honores
Hunter fue reconocida como Becaria de Herencia Nacional de la NEA en 1984 por su canto. La beca citó su conocimiento y enseñanza de narración de cuentos, canciones de juegos y medicina popular, así como su habilidad para acolchar y fabricar escobas y muñecos de trapo. [8] Viajó con un gran grupo de miembros de la familia a la ceremonia del Patrimonio Nacional en Washington DC y realizó un grito de anillo como parte del Festival Folklife. [4]
Hunter también recibió honores de la Institución Smithsonian y la Asociación Nacional de Narradores Negros. Fue ganadora del premio South Carolina Folk Heritage Award. [3]
Muerte
Janie Hunter murió en Johns Island el 14 de junio de 1997 de cáncer de pulmón. Ella tenía 78 años [3].
Referencias
- ^ a b Goss, Linda; Barnes, Marian (15 de noviembre de 1989). Talk That Talk: una antología de narraciones afroamericanas . Simon y Schuster. ISBN 978-0-671-67168-6.
- ^ a b c "Janie Hunter: cantante / narradora afroamericana" . www.arts.gov . Fondo Nacional de las Artes . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d McDowell, Elsa (17 de junio de 1997). "Janie Hunter deja un legado por generaciones". Correo y mensajería de Charleston .
- ^ a b c d Carawan, Guy; Carawan, Candie (1 de abril de 1994). ¿No tienes derecho al árbol de la vida ?: La gente de Johns Island, Carolina del Sur: sus rostros, sus palabras y sus canciones . Prensa de la Universidad de Georgia. ISBN 978-0-8203-1643-7.
- ^ MacNeil, Robert; Cran, William (2005). ¿Hablas americano? . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-15-603288-9.
- ^ Servicio de Parques Nacionales (2005). Estudio de recursos especiales de la cultura gullah del país bajo y declaración final de impacto ambiental (PDF) . Atlanta, GA: Oficina Regional del Sureste de NPS.
- ^ a b Haynie, Connie Walpole (2007). Isla de Juan . Publicaciones de Arcadia. ISBN 978-0-7385-4346-8.
- ^ a b Carawan, Guy; Carawan, Candie (1995). "Cantando y gritando en la sala de estrellas en movimiento" . Revista de investigación de música negra . 15 (1): 17-28. doi : 10.2307 / 779320 . ISSN 0276-3605 .
- ^ "Festival folclórico de Sea Island: cantantes de Star Hall en movimiento y Alan Lomax" . Grabaciones de Smithsonian Folkways . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ "Estado en la tormenta tanto tiempo - espirituales y gritos, canciones de juegos para niños y cuentos populares" . Grabaciones de Smithsonian Folkways . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ "John's Island, Carolina del Sur: su gente y canciones" . Grabaciones de Smithsonian Folkways . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Rankin, Tom (1996). "Revisión de los sueños y canciones de los viejos nobles" . The Journal of American Folklore . 109 (434): 469–471. doi : 10.2307 / 541196 . ISSN 0021-8715 .
- ^ Spitzer, Nicholas R. (1979). "Revisión de los Holdouts musicales" . The Journal of American Folklore . 92 (364): 246–248. doi : 10.2307 / 539402 . ISSN 0021-8715 .
enlaces externos
Janie Hunter y familia: "Regar mis flores" (1983) Alan Lomax Archive
Janie Hunter y los cantantes de Moving Star Hall: "Jonah" (1983) Alan Lomax Archive
Musicales Holdouts (1975) Folkstreams
Sueños y canciones de los viejos nobles (1991) Folkstreams