La escuela japonesa en Londres (ロ ン ド ン 日本人 学校, Rondon Nihonjin Gakkō ) es una escuela internacional japonesa en Acton , distrito londinense de Ealing . [1] La escuela está incorporada como The Japanese School Limited (日本人 学校 有限会社, Nihonjin Gakkō Yūgen Kaisha ) . La escuela japonesa de los sábados en Londres (ロ ン ド ン 補習 授業 校, Rondon Hoshū Jugyō Kō ) , una escuela complementaria japonesa , es parte de la institución.
La escuela japonesa de Londres ロ ン ド ン 日本人 学校 | |
---|---|
Habla a | |
87 Creffield Road, Acton , 3162 | |
Coordenadas | 51 ° 30′49 ″ N 0 ° 16′51 ″ O / 51.5136 ° N 0.2807 ° WCoordenadas : 51 ° 30′49 ″ N 0 ° 16′51 ″ O / 51.5136 ° N 0.2807 ° W |
Información | |
Departamento de Educación URN | 101958 Mesas |
Ofsted | Informes |
Sitio web | www |
Junko Sakai (酒井 順子Sakai Junko ), [2] autor de Japanese Bankers in the City of London: Language, Culture and Identity in the Japanese Diaspora , describió la escuela como uno de los "centros geográficos" de la comunidad japonesa de Londres. [3]
En 1999, el programa de escuela de los sábados tenía tres divisiones: escuela primaria para las edades de 6 a 12, escuela secundaria para las edades de 13 a 15 y escuela secundaria superior, equivalente al sexto curso en inglés . [4] La escuela de los sábados utiliza tres campus: el campus de Acton (ア ク ト ン 校 舎Akuton Kōsha ), que utiliza el edificio de la Escuela Japonesa en Londres; el campus de Brent (ブ レ ン ト 校 舎Burento Kōsha ), que utiliza la escuela Whitefield ; y el campus de Croydon (ク ロ イ ド ン 校 舎Kuroidon Kōsha ), que utiliza la escuela para niñas de Croydon . [5]
A partir de 2020, [actualizar]el director de la escuela diurna es Hideki Ishiyama (石山 秀 樹, Ishiyama Hideki ) . [6]
Historia
La escuela, operada por el Ministerio de Educación de Japón , se estableció con la participación financiera de empresas japonesas. [7] Se abrió por primera vez como escuela complementaria, con cuatro maestros y 20 estudiantes, en el Convento de Nuestra Señora Sion en septiembre de 1965. Se actualizó a escuela complementaria oficial en 1974 cuando el Ministerio de Educación japonés envió a su primer maestro; lo había hecho debido a un aumento del alumnado. La escuela diurna se estableció el 18 de junio de 1976. El Ministerio de Educación de Japón había enviado a Londres a Katsuya Tanaka, el primer director, en abril anterior. [8]
En octubre de 1976, la escuela tenía 79 estudiantes, 54 en la escuela primaria y 25 en la escuela secundaria. Ese mes se trasladó a varios edificios en propiedad del Japan Club y del Centro de Servicios de Información de la Embajada de Japón. En abril de 1977, la escuela se trasladó a una nueva ubicación, [8] la actual North Bridge House School en Camden , [9] En abril de 1987, [8] se trasladó a West Acton, [3] en un sitio anteriormente ocupado por un británico la escuela sistema educativo, [7] la escuela Haberdashers de Aske para niñas . [10] En el momento de la mudanza, la comunidad japonesa tenía una posición de relativa expansión. [7]
En 1987 la escuela diurna tenía 657 alumnos. En 1991 la escuela tenía 980 alumnos. [11]
En 1999, la escuela de los sábados tenía 1.602 estudiantes y 82 maestros en tres sitios, lo que la convirtió en la más grande de las ocho escuelas de los sábados japoneses en el Reino Unido. En ese momento, la escuela de los sábados tenía tres sitios: Acton, Camden y Croydon . [4]
Fue un sitio de rodaje de la película An Education de 2009 . [10]
Estándares académicos
El informe Ofsted de 2014 más reciente calificó la escuela diurna como "una escuela que requiere mejoras". Si bien el comportamiento y la seguridad de los alumnos se calificaron como "buenos", el liderazgo y la gestión, la calidad de la enseñanza y los logros de los alumnos fueron todos citados como necesarios para mejorar. [12]
Demografía de los estudiantes
En 2001, la escuela diurna tenía 583 alumnos. [7] En 2012, la mayoría de los japoneses que vivían en Londres enviaron a sus hijos a la escuela japonesa o a las escuelas locales. [3] En 2003, Paul White, autor de "Los japoneses en Londres: ¿de la fugacidad al asentamiento?", Escribió que "incluso las empresas de mudanzas no necesariamente someten a sus hijos al sistema escolar japonés en Londres" y a varias escuelas británicas e internacionales en Londres atiende a estudiantes japoneses. [7]
Demografía de la escuela de los sábados
En 1999, la escuela de los sábados tenía 1.602 estudiantes, incluidos 1.152 estudiantes en 48 clases de escuela primaria, 258 estudiantes en 12 clases de secundaria y 93 estudiantes de secundaria en cuatro clases. Ese año, el tamaño promedio de las clases de la escuela de los sábados fue de 24 alumnos por clase en la escuela primaria, 21,5 alumnos por clase en la escuela secundaria y 23,25 alumnos por clase en la escuela secundaria superior. En 1999, dentro de la escuela de los sábados había 98 niños de ascendencia mixta británica y japonesa que provenían principalmente de hogares anglófonos. La escuela de los sábados proporcionó clases "básicas" para estos alumnos, divididos en cinco clases. [4]
Profesores
En 1991, el Ministerio de Educación de Japón envió profesores de la escuela diurna para una comisión de servicio (términos de transferencia temporal) de tres años. [11]
En 1999, la escuela de los sábados tenía 82 profesores, [4] la mayoría de los cuales eran mujeres. [13] En lo que respecta a la escuela de los sábados, el director y los profesores superiores son originarios de Japón, mientras que la escuela reclutó a otros profesores a nivel local, [4] incluidos estudiantes de posgrado que estudian en el Reino Unido y amas de casa. [13]
Plan de estudios
La escuela de los sábados utiliza libros de texto aprobados por el Ministerio de Educación de Japón . [13]
Transporte
La escuela tiene un sistema de autobuses que recogen y dejan a los estudiantes japoneses que viven en varias áreas de Londres. [7]
Fondos
La escuela se financia principalmente con las tasas de matrícula, aunque también recibe un subsidio del Ministerio de Educación de Japón y donaciones de empresas japonesas. La escuela, al igual que otras escuelas independientes británicas, tiene un estatus benéfico. [13]
Ver también
- Comunidad japonesa de Londres
- Embajada de Japón, Londres
- Relaciones Japón-Reino Unido
Escuelas internacionales británicas en Japón:
- The British School en Tokio
Programas de secundaria japonesa en Inglaterra:
- Escuela Rikkyo en Inglaterra
- Teikyo School Reino Unido
Referencias
- Aizawa, Kazue. "La escuela japonesa de los sábados". En: Yamada-Yamamoto, Asako y Brian J. Richards. Niños japoneses en el extranjero: cuestiones culturales, educativas y lingüísticas (número 15 de educación bilingüe y bilingüismo). Asuntos multilingües , 1999. ISBN 1853594253 , 9781853594250.
- Sakai, Junko. Banqueros japoneses en la ciudad de Londres: lengua, cultura e identidad en la diáspora japonesa (Routledge Studies in Memory and Narrative). Routledge , 12 de octubre de 2012. ISBN 1134645082 , 9781134645084.
- White, Paul. "Los japoneses en Londres: ¿de la fugacidad al asentamiento?" En: Goodman, Roger, Ceri Peach, Ayumi Takenaka y Paul White (editores). Japón global: la experiencia de las nuevas comunidades de inmigrantes y de ultramar de Japón . Routledge , 2003. ISBN 0203986784 , 9780203986783.
Notas
- ^ " Inicio Archivado el 2 de enero de 2014 en la Wayback Machine ". Escuela japonesa en Londres. Consultado el 1 de enero de 2014. "所在地 : 87 CREFFIELD ROAD, ACTON, LONDON, W3 9PU, Reino Unido"
- ^ "教員 一 覧" ( Archivo ). Universidad de Ferris . Consultado el 11 de mayo de 2015. "酒井 順子 イ ギ リ ス 社会 史"
- ^ a b c Sakai, página no declarada (PT 67). "Aunque los japoneses no tienen una ubicación geográfica precisa para su comunidad, están conectados entre sí personalmente, y uno de sus centros geográficos es la escuela japonesa en Londres, anteriormente en el norte de Londres y ahora en West Acton".
- ↑ a b c d e Aizawa, pág. 27 .
- ^ "< 学校 紹 介 > " ( Archivo ). La escuela japonesa de los sábados de Londres. Recuperado el 5 de abril de 2015. - Ver "9. 校 舎"
- ^ "学校 概要" . Escuela japonesa en Londres . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d e f White, pág. 89 .
- ^ a b c " Esquema de la escuela " (). Escuela japonesa en Londres. 24 de junio de 2001. Recuperado el 24 de abril de 2016.
- ^ "¿Qué escuela?" Fundación Educativa Truman & Knightley, 1989. p. D-66 ( Ver página de búsqueda ). "THE JAPANESE SCHOOL I Gloucester Avenue, London, NWI Tel (01) 485 0700 Head H Fujino Type Coeducativo Día 9-14 No de alumnos 536 Cuotas Bajo solicitud NORTH BRIDGE HOUSE JUNIOR SCHOOL I Gloucester Avenue, Londres,"
- ^ a b Barber, Lynn (7 de junio de 2009). "Educando a Lynn: toma uno" . Londres: The Observer (8 de junio de 2008). Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )() "Amanda me preguntó si me gustaría ver algunas de las filmaciones y dijo que debería ir a la escuela japonesa, Acton, para ver una de las escenas del aula". y "Pero no, la escuela japonesa estaba allí y de hecho resultó ser la vieja escuela de niñas de Haberdashers 'Aske, que solíamos jugar en lacrosse".
- ^ a b "Gran Bretaña: japonés hablado aquí". The Economist . 14 de septiembre de 1991. Volumen 320, Número 7724, pág. 67. ISSN 0013-0613 . CODEN ECSTA3. Número de acceso 00541106, 00898348. Disponible en ProQuest , documento ID 224204538. "La escuela japonesa más conocida es la escuela japonesa de Acton, en el oeste de Londres. Tiene capacidad para 980 alumnos, frente a 657 en 1987, y cuenta con tres profesores japoneses. - adscripciones anuales del Ministerio de Educación en Tokio ".
- ^ "Informe Ofstead 2014" . Sitio web de Ofstead del gobierno del Reino Unido . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ↑ a b c d Aizawa, pág. 28 .
Otras lecturas
- (en japonés) Ikezaki, Kimie (池 崎 喜 美惠 Ikezaki Kimie ; Universidad Tokyo Gakugei ). " La visión de la vida familiar y la economía doméstica de los estudiantes de la escuela japonesa: el caso de la escuela japonesa en Londres y el Institut Cultural Franco-Japonais " [ sic ] ( Archivo : 日本人 学校 の 児 童 ・ 生 徒 の 家庭 生活 観と 家庭 科 観: ロ ン ド ン お よ び パ リ 日本人 学校 の 事例 を も と に). Boletín de la Universidad de Tokio Gakugei, Ciencias de la educación (東京 学 芸 大学 紀要. 総 合 教育 科学 系), Universidad de Tokio Gakugei. 58, 361-369, 2007-02. Resumen en inglés ( Archivo ). Ver perfil en CiNii , Ver perfil en Tokyo Gakugei University.
- Makita, Takashi (蒔 田 孝Makita Takashi ). "在外 教育 施 設 に お け る 障害 児 教育: ロ ン ド ン 日本人 学校 の テ ム ズ 学 級". 在外 教育 施 設 に お け る 指導 実 践 記録 24, 181-185, 2001. Universidad Gakugei de Tokio . Ver perfil en CiNii .
- 大 渕 栄 一 (前 ロ ン ド ン 日本 学校: 佐賀 大学 文化教育 学部 附属 特別 支援 学校). "ロ ン ド ン 日本人 学校 に お け る 特別 支援 教育 の 取 組 (第 1 章 共同 研究員 報告)" 在外 教育 施 設 に お け る 指導 実 践 記録 32, 7-10, 2009-10-12. Universidad de Tokio Gakugei . Ver perfil en CiNii .
- 稲 邊 宣 彦 (前 ロ ン ド ン 日本人 学校 教諭 ・ 岩手 大学 教育 学部 附属 養護 学校 教諭). "在外 教育 施 設 に お け る 特別 支援 教育: ロ ン ド ン 日本人 学校 に お け る 校内 体制 に つ い て". 在外 教育 施 設 に お け る 指導 実 践 記録 25, 120-123, 2002. Universidad de Tokio Gakugei . Ver perfil en CiNii .
- 山田 耕 司. "在外 教育 施 設 の 特色 を 生 か し た 総 合 的 な 学習 - ロ ン ド ン 日本人 学校 中学 部 を 事例 と し て". 九州 教育 学会 研究 紀要 34, 91-98, 2006. 九州 教育 学会. Ver perfil en CiNii .
enlaces externos
- Escuela japonesa en Londres (en japonés)
- The Japanese School London (Archivo) (en japonés)
- " Escuela japonesa en Londres ". El fin de semana . BBC Learning English. Febrero de 2006. - Entrevista a la Sra. Kiyoe Tsuruoka, directora de la escuela.
- Departamento de inglés de Nihonjin Gakko de Londres