Jared Cain O'Mara (nacido el 15 de noviembre de 1981) es un ex político británico que fue miembro del Parlamento (MP) de Sheffield Hallam de 2017 a 2019 . Elegido como candidato del Partido Laborista , dejó el partido en octubre de 2017 y se sentó como independiente .
Jared O'Mara | |
---|---|
Miembro del Parlamento por Sheffield Hallam | |
En funciones 8 de junio de 2017 - 6 de noviembre de 2019 | |
Precedido por | Nick Clegg |
Sucesor | Olivia Blake |
Detalles personales | |
Nació | Jared Cain O'Mara 15 de noviembre de 1981 Sheffield , South Yorkshire , Inglaterra [1] |
Ciudadanía | Reino Unido |
Nacionalidad | británico |
Partido político | Independiente (2018-presente) |
Otras afiliaciones políticas | Laboral (hasta 2018; suspendido 2017-2018) |
alma mater | Universidad de Staffordshire |
Nacido y educado en Sheffield , O'Mara estudió periodismo en la Universidad de Staffordshire antes de dirigir un bar y lugar de música en Sheffield. Ha declarado que le han diagnosticado parálisis cerebral y hemiparesia , y que tiene un trastorno del espectro autista. Después de impugnar sin éxito varias elecciones del gobierno local como candidato del Partido Laborista , fue elegido por Sheffield Hallam en las elecciones generales de 2017 .
Al unirse al Parlamento, O'Mara se convirtió en miembro del Comité Selecto de Mujeres e Igualdad, pero renunció a este en octubre de 2017, luego de la publicación de comentarios ofensivos sobre mujeres y hombres gay que había hecho en 2009 y antes. Fue suspendido del Partido Laborista a finales de octubre luego de que se informaran más comentarios en línea hechos antes de su elección descritos como racistas , homofóbicos y misóginos . Se informó que había sido reintegrado al Labor en julio de 2018, una afirmación que negó. Posteriormente se sentó como diputado independiente . En julio de 2019, anunció que renunciaría como diputado después del receso parlamentario de verano, pero de hecho finalmente se retiró solo en las elecciones generales de diciembre de 2019 .
Temprana edad y educación
O'Mara nació en Sheffield el 15 de noviembre de 1981. [1] [2] Fue educado en Tapton School , en el suburbio de Crosspool de la ciudad , [3] y se graduó de la Universidad de Staffordshire con una licenciatura en Periodismo de primera clase . [4] Antes de entrar en política, era gobernador de una escuela local y se había ofrecido como voluntario para los servicios de información sobre discapacidad y organizaciones benéficas con sede en Sheffield. [4] Con amigos, dirigió West Street Live, un bar y lugar de música en Sheffield. [5]
Carrera parlamentaria
Elección
Antes de ser elegido, O'Mara se había presentado como candidato laborista en varias elecciones del consejo de Sheffield. [4] [6] [7] [8] Apoyó la elección de Jeremy Corbyn como líder del Partido Laborista en 2015 y 2016 . [9] En las elecciones generales de 2017 , O'Mara fue seleccionado para la circunscripción de Sheffield Hallam en un proceso de selección de emergencia para las elecciones anticipadas bajo el control del Comité Ejecutivo Nacional y las juntas regionales, en lugar de por el partido de la circunscripción local. [10] El escaño lo ocupaba el ex líder demócrata liberal y viceprimer ministro Nick Clegg . [11]
La campaña de O'Mara se centró en los derechos de las personas con discapacidad, en la protección de los servicios públicos y en sus antecedentes personales en Sheffield. [9] Su campaña se benefició de un aumento nacional en el voto laborista y de estudiantes universitarios en el distrito electoral. [4] [12] Se afirmó que los votantes pensaban que Nick Clegg estaba demasiado en contra del Brexit , aunque se estimó que Sheffield Hallam había votado por Permanecer en el referéndum de la Unión Europea de 2016 y O'Mara también apoya a Permanecer. [5] Un partidario de Momentum , O'Mara fue respaldado por ellos durante la campaña electoral. [13] Ganó el escaño con una mayoría de 2.125 votos, anulando la mayoría anterior de Clegg de 2.353 votos. El resultado fue considerado uno de los cambios de asiento más importantes de la noche; O'Mara no esperaba ganar el asiento. [14] [5] [15] Su discurso de aceptación llamó a los políticos a hacer más para defender a las personas discapacitadas. [dieciséis]
O'Mara hizo su primera pregunta parlamentaria escrita en octubre de 2017. [17] Durante su tiempo como diputado, hizo campaña a favor de un segundo referéndum sobre Brexit y contra el fracking . [18]
Suspensión laboral por latigazo por comentarios en línea
O'Mara se convirtió en miembro del Comité Selecto de Mujeres e Igualdad en septiembre de 2017. [19] Sin embargo, el sitio de Guido Fawkes reveló una serie de comentarios misóginos y homofóbicos en línea publicados por O'Mara más de una década antes de convertirse en diputado. el 23 de octubre de 2017. [20] [21] [22] Comentó sobre el grupo de pop Girls Aloud : "Te aconsejo que despidas a Sarah y los cuatro miembros restantes ( Nicola , Cheryl , Nadine y Kimberley ) vengan a tener una orgía conmigo "; y dijo que la ganadora de Pop Idol en 2003 , Michelle McManus , "sólo ganó porque estaba gorda". [20] [23] [24] También se había referido a los hombres homosexuales como "poofters" y "fudge packers" y se refirió al músico de jazz Jamie Cullum como un "imbécil engreído" que debería ser "sodomizado con su propio piano". [23] [25] [26] O'Mara se disculpó "si sus comentarios eran ofensivos" y renunció al Comité Selecto de Mujeres e Igualdad. [27] [23] [26] En un discurso posterior, O'Mara dijo que las palabras homofóbicas que usó eran parte de un disco de Eminem que escuchó en ese momento. [28]
Al día siguiente, O'Mara fue acusado por Sophie Evans, una trabajadora de un bar de Sheffield a quien había conocido a través de una aplicación de citas en línea, en el Daily Politics de BBC Two de haber "hecho insultos transfóbicos" hacia ella en marzo de 2017, y de decir en el mismo incidente que ella era una "perra fea". [29] [30] O'Mara negó la acusación. [31] El mismo día, también se supo que había estado publicando comentarios despectivos sobre niños en Sheffield y parecía abogar por el castigo corporal para tratar con jóvenes delincuentes. [32] Tras la aparición de los comentarios a Evans, el Partido Laborista anunció una investigación sobre la conducta de O'Mara, pero no llegó a suspenderlo del partido. [33]
El 25 de octubre de 2017 se hicieron públicas más revelaciones. Se descubrió que había utilizado insultos racistas en un sitio de fans de Morrissey en 2002, diciendo que los daneses eran "cobardes de cerdo" que "practicaban la bestialidad " y se referían a los españoles como " dagos ". [34] [35] O'Mara, al hacer una reseña de los Arctic Monkeys en noviembre de 2004, hizo varios comentarios sexuales, incluyendo cómo "sexy little slags" bailaban con las canciones de la banda. [36] Estas revelaciones dieron como resultado la suspensión de O'Mara del Partido Laborista y, por lo tanto, la retirada del látigo del partido . [22] Después de que se suspendiera el látigo del partido, O'Mara canceló la cirugía de su circunscripción y no volvió a hablar públicamente durante algunos meses después. [37]
Discapacidades
O'Mara ha declarado que tiene parálisis cerebral y hemiparesia . [38] [39] Afirmó en julio de 2018, después de renunciar a su membresía en el Partido Laborista, que está en el espectro del autismo y creía que era el primer parlamentario autista de la historia. [40] Se afirmó que los edificios de la Cámara de los Comunes, por lo tanto, presentaban problemas para O'Mara ya que no se habían cumplido los estándares de la Ley de Igualdad de 2010 . [41] En junio de 2017, el presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow, permitió que los parlamentarios no usaran corbatas en la Cámara de los Comunes, [42] una decisión bienvenida por O'Mara, quien afirmó que la parálisis cerebral le dificulta anudar y llevar corbata. [18] O'Mara dijo que no se habría presentado a las elecciones si hubiera conocido estas dificultades antes de convertirse en diputado. [18] O'Mara apoyó una política de tolerancia cero sobre gritos y abucheos, diciendo que no podía asistir a las Preguntas del Primer Ministro debido a su ansiedad provocada por la agresión en la cámara. [18] [43] O'Mara también apoyó la exención de los miembros de las intervenciones durante los discursos, introduciendo el voto por poder y permitiendo que los parlamentarios pronuncien discursos en la Cámara de los Comunes a través de la transmisión de video en línea. [18] Nunca hizo una pregunta oral en la Cámara de los Comunes. [44]
En diciembre de 2017, un comunicado de prensa explicaba que O'Mara estaría ausente por consejo de su médico de cabecera , que lo había disuadido de asistir al Parlamento, aunque O'Mara seguiría ocupándose de su trabajo social constituyente. [45]
Después de tres meses de ausencia, O'Mara regresó a la Cámara de los Comunes el 17 de enero de 2018 y votó en la etapa de informe del Proyecto de Ley de Retirada de la Unión Europea. [46]
El 18 de julio de 2018, O'Mara anunció que dejaría sus funciones parlamentarias siguiendo el consejo de su médico de cabecera. [47] Esto coincidió con una serie de votaciones cruciales sobre las negociaciones del Brexit , por lo que O'Mara había solicitado sin éxito la votación por poder. [40] [48] En marzo de 2019, O'Mara estuvo ausente para otra serie de votaciones clave para el Brexit, después de haber sufrido una lesión en la ducha. Después de enfrentar las llamadas de sus electores para que renunciaran, O'Mara los comparó con "un gamberro en las gradas que amenaza al árbitro mientras bebe cerveza sin alcohol y huele a carnes procesadas". [49] [50]
Reincorporación y dimisión del Partido Laborista
El 3 de julio de 2018, se anunció que O'Mara sería readmitido en el Partido Laborista, luego de una revisión por parte de su panel de disputas del Comité Ejecutivo Nacional . Esta revisión había decidido emitir una advertencia formal a O'Mara con un requisito obligatorio de asistir a la capacitación, en lugar de remitir el tema al Comité Constitucional Nacional, que tiene el poder de expulsar a los miembros. [51] La decisión fue criticada por los demócratas liberales locales, los rivales más cercanos al laborismo en Sheffield Hallam. [52] En una entrevista con ITV después de su readmisión, O'Mara dijo que había atentado tres contra su vida durante su suspensión y había desarrollado un trastorno de ansiedad. [39] [53] [54] Reiteró su disculpa y pidió perdón a sus electores y al país. Se negó a convocar elecciones parciales y prometió pronunciar su discurso inaugural en julio de 2018. [39] Pronunció su discurso inaugural el 24 de julio de 2018, [55] el día antes del inicio del receso de verano. [44] Fue el 84º y último diputado de la admisión de 2017 en pronunciar un discurso inaugural; el 83, David Duguid , habló en noviembre de 2017. [56] [57] [58]
El 12 de julio de 2018, O'Mara anunció su renuncia al Partido Laborista. [59] [60] [61] Dijo que "no se le había escuchado ni se le había dado una investigación justa" luego de su suspensión, y que la parte "ya no comparte [su] compromiso con la verdadera definición de igualdad y compasión". " [59] [60] Ofreciéndose para ayudar a los electores con el trabajo de casos, sugirió que no renunciaría como diputado. [62] A pesar de su renuncia, el Partido Laborista afirmó que continuaría brindando apoyo a O'Mara; esto estaba bajo las órdenes de Corbyn, quien estaba preocupado por el bienestar de O'Mara. [63] [64] [48] En octubre de 2018, O'Mara dijo que el Partido Laborista solo le había hecho un ajuste, a saber, trasladar su oficina más cerca de la Cámara de los Comunes. [43]
El 24 de abril de 2019, O'Mara suspendió el trabajo social de los constituyentes durante un mes, en espera del traslado a una nueva oficina de la circunscripción y la contratación de nuevo personal para reemplazar la pérdida de su equipo original. [50] [65] [66] En una declaración de julio de 2019, O'Mara dijo que nunca había sido reintegrado al partido y que Corbyn había hecho "informes falsos sobre mí como un peligro para la salud mental en el parlamento" después de que O'Mara se quejara. sobre no poder concertar una reunión con la oficina del primero. [15]
Alegación de acoso sexual
El 27 de julio de 2019, se informó que O'Mara había acosado sexualmente a un empleado de 20 años. O'Mara le había enviado mensajes de WhatsApp a la empleada, a menudo a altas horas de la noche, en los que revelaba su amor por ella, llamándola "un ángel", "una delicada florecita" y "bonita sin esfuerzo". [67] [68] En un mensaje separado al personal de su distrito electoral, O'Mara acusó a la posible candidata parlamentaria liberal demócrata para su puesto de creer en la eugenesia y afirmó que ella había reprimido los sentimientos sexuales hacia él. [69]
Denuncias de corrupción
El 23 de julio de 2019, Gareth Arnold, miembro del equipo de comunicaciones de O'Mara, se dirigió a la cuenta de Twitter de este último para renunciar públicamente y expresar sus preocupaciones sobre el MP. [70] [71] Arnold dijo que O'Mara era "la persona más repugnantemente moralmente arruinada [con la que había] tenido el disgusto de trabajar" y había mostrado un "desprecio inexcusable" por sus electores. Le dijo a O'Mara que convocara una elección parcial. [72]
El 25 de julio de 2019, O'Mara emitió un comunicado público en el que se disculpaba "con todos por todo". Dijo que había sido "intimidado y maltratado" y que "ni siquiera estaba destinado a ganar las elecciones", ya que no había recibido apoyo del partido nacional para su campaña. Dijo que se estaría "tomando un tiempo para ... lidiar con mi salud mental y problemas personales relacionados con la automedicación". [15]
Una investigación de la BBC reveló que Arnold seguía trabajando para O'Mara dos semanas después de su renuncia, habiendo "extendido su período de preaviso", y que el personal contratado en la oficina de O'Mara no había recibido la autorización de seguridad requerida por las autoridades parlamentarias. [73]
Arnold supuestamente refirió a O'Mara a la policía en julio de 2019 por sus gastos, [74] después de lo cual la policía allanó la oficina de O'Mara, confiscando documentos y computadoras. [75] A mediados de agosto de 2019, O'Mara y Arnold fueron arrestados bajo sospecha de fraude, pero liberados un día después sujetos a más investigaciones. [76] [74] [75]
En octubre de 2019, uno de los electores de O'Mara presentó una queja formal al Comisionado Parlamentario de Normas , alegando que O'Mara no había actuado en el interés público y había utilizado dinero público para su propio beneficio, y solicitando una investigación completa sobre sus asuntos. [77]
De pie
En julio de 2019, O'Mara dijo que se presentaría a la reelección en las próximas elecciones generales [78], pero luego dijo que se retiraría de la Cámara de los Comunes después del receso parlamentario de verano de 2019. [79] [80] Votó a favor de la "enmienda Letwin" y en contra del gobierno durante la sesión especial del Parlamento el 19 de octubre de 2019. [81] [82] Posponiendo su renuncia hasta después de octubre de 2019, [83] finalmente se retiró en las elecciones generales de diciembre de 2019 . [84] Fue sucedido como diputado por Sheffield Hallam por Olivia Blake , la candidata del Partido Laborista. [85]
Después de salir del Parlamento
Decisión del Panel Parlamentario de Expertos Independientes
En abril de 2021, el Panel Parlamentario de Expertos Independientes, que determina "apelaciones y sanciones en los casos en que se han presentado denuncias contra los parlamentarios por intimidación, acoso o conducta sexual inapropiada en el marco del Plan Independiente de Quejas y Reclamos (ICGS)" [86] eliminó a O'Mara's derecho a tener un pase parlamentario, lo que significa que perdió el acceso al Palacio de Westminster . [87] El informe encontró que la Sra. Jennifer Barnes, quien lo denunció, "sintió y estuvo sujeta a comportamientos crecientes que constituyen acoso sexual" por parte de O'Mara, [88] y determinó que
“A la luz de las características agravantes, en particular la falta de remordimiento o perspicacia y la negativa a participar, que el retiro del derecho del Respondedor [O'Mara] a un pase es la única sanción apropiada y proporcionada que marcará la seriedad de la mala conducta, aborde el daño causado al Reportero por la mala conducta del Respondedor y envíe una señal sobre la mala conducta que declare y defienda los estándares de comportamiento ". [89]
Referencias
- ^ a b "O'Mara, Jared" . Quién es quién . ukwhoswho.com . 2018 (edición en línea de febrero de 2018). A & C Black, una impresión de Bloomsbury Publishing plc . Consultado el 14 de febrero de 2018 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- ^ "Biografía de Jared O'Mara" . Mi parlamento .
- ^ Tim Carr; Iain Dale ; Robert Waller . La Guía de políticos para la Nueva Cámara de los Comunes 2017 .
- ^ a b c d Howes, Scarlet (9 de junio de 2017). "Conoce al parlamentario Jared O'Mara que derrocó a Nick Clegg en el resultado de las elecciones conmocionantes" . El Espejo . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ a b c Cooke, Rachel (18 de junio de 2017). "Jared O'Mara, el primer diputado propietario de un pub que ganó el asiento de Nick Clegg" . El observador . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ "Resultados de las elecciones del Consejo de Sheffield de 2004" . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ "Resultados de las elecciones del Consejo de Sheffield de 2015" . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ "Resultados de las elecciones del Consejo de Sheffield de 2016" . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ a b Taylor, Harry (1 de junio de 2017). "El candidato de Hallam del laborismo dice que Nick Clegg del liberal demócrata no se preocupa por Sheffield" . Reunión informativa de South Yorkshire . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ "Elecciones generales de 2017: ¿Pueden los partidos seleccionar candidatos a tiempo?" . BBC News . 22 de abril de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
- ^ Moore, Alex (2 de mayo de 2017). "Labor selecciona a Jared O'Mara para desafiar a Nick Clegg en Sheffield" . La estrella . Sheffield . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ Horton, Helena (9 de junio de 2017). "El diputado por primera vez que venció a Nick Clegg 'compró un traje nuevo de Tesco' como resultado de la sorpresa" . El telégrafo . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ "Sesión de formación de la campaña: domingo 14 de mayo - Crookes" . Momentum Sheffield . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ Bodkin, Henry (9 de junio de 2017). "Nick Clegg 'pierde asiento' en medio de la caída de los demócratas liberales en Sheffield Hallam" . El telégrafo . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ a b c "Declaración sobre mi salud mental y hechos recientes" . Jared O'Mara MP . 25 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ Windham, Dan (12 de junio de 2017). "Esta respuesta desde el primer parlamentario de Sheffield, Jared O'Mara, a un asesor de carrera hace veinte años, es inspiradora" . La estrella . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ "Buscar en el orador 'Respuestas escritas': Jared O'Mara" . Ellos trabajan para usted .
- ^ a b c d e Singh, Arj (1 de marzo de 2019). "El parlamentario discapacitado de Sheffield, Jared O'Mara, se abre sobre su batalla para adaptarse a la vida en Westminster" . www.yorkshirepost.co.uk . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ "Jared O'Mara MP" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ a b "El parlamentario laborista Jared O'Mara renuncia a la función de comité selecto por comentarios ofensivos en línea" . Noticias ITV. 23 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ Elgot, Jessica (24 de octubre de 2017). "El parlamentario laborista que publicó comentarios ofensivos 'merece una segunda oportunidad ' " . The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Labor suspende al diputado Jared O'Mara después de comentarios en línea" . Noticias de la BBC. 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ a b c Elgot, Jessica (23 de octubre de 2017). "El parlamentario laborista renuncia al comité de igualdad sobre los puestos homofóbicos" . The Guardian . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Minelle, Betania (23 de octubre de 2017). "El parlamentario laborista Jared O'Mara dice que está 'avergonzado' de los comentarios despectivos sobre las celebridades" . Sky News . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Maguire, Patrick (23 de octubre de 2017). "El diputado laborista que enfrenta el despido de un puesto de igualdad invitó a Girls Aloud a tener una orgía en mensajes misóginos en línea" . The Times . Consultado el 23 de octubre de 2017 . (requiere suscripción)
- ^ a b "PM de trabajo burlado 'empacadores dulce de azúcar y poofters' y atacó a 'heterophobes gay ' " . Pink News . 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ "Jared O'Mara: el diputado laborista dimite del comité de igualdad después de una serie de comentarios sexistas revelados" . The Independent . 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Maine, Samantha (24 de octubre de 2018). "El ex diputado Jared O'Mara se disculpa y culpa a Eminem por sus comentarios 'homofóbicos'" . NME . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ Mann, Sebastian; Proctor, Kate (24 de octubre de 2017). "Jared O'Mara: Bajo fuego, el parlamentario laborista llamó a la mujer 'perra fea' solo unas semanas antes de ser elegido" . Estándar nocturno de Londres . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ Walker, Peter (24 de octubre de 2017). "La mujer afirma que el diputado Jared O'Mara abusó verbalmente de ella este año" . The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ Horton, Helena (24 de octubre de 2017). "Jared O'Mara se niega a dimitir por comentarios sexistas, pero sugiere que los conservadores que hacen los mismos comentarios deberían dimitir" . The Daily Telegraph . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ "Jared O'Mara dijo que los niños de Sheffield están fumando crack y roban de cajas de caridad" . www.buzzfeed.com .
- ^ Buchan, Lizzie (24 de octubre de 2017). "Partido Laborista anuncia investigación sobre Jared O'Mara MP sobre denuncias de abuso verbal" . The Independent . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ Maguire, Patrick (25 de octubre de 2017). "El 'abuso sexista de camarera ' del parlamentario laborista Jared O'Mara " . The Times . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Buchan, Lizzie (25 de octubre de 2017). "Jared O'Mara: diputado laborista suspendido por el partido después de una serie de comentarios ofensivos revelados" . The Independent . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "Jared sobre" Sexy Little Slags "y Adolescentes siendo" Fingered "- Guido Fawkes" . order-order.com .
- ^ Burn, Chris (15 de enero de 2018). "Diputado desaparecido de Sheffield: cómo el sueño político de Jared O'Mara se convirtió en una pesadilla" . The Yorkshire Post . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Un poco sobre mí - Jared O'Mara" . Partido Laborista de Sheffield . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ a b c "Sheffield Hallam MP Jared O'Mara revela que trató de quitarse la vida durante la suspensión del Partido Laborista" . Noticias ITV . 10 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ a b Blackledge, Richard (17 de julio de 2018). "Sheffield MP Jared O'Mara recorta el trabajo en Westminster por orden del médico días después de dejar el trabajo" . La estrella . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ Pring, John (6 de julio de 2017). "MP discapacitado obligado a faltar a los debates de los Comunes porque no tiene dónde sentarse" . Servicio de noticias sobre discapacidad . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ "Bercow: los diputados no necesitan llevar corbata" . BBC News . 29 de junio de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ a b Singh, Arj (23 de octubre de 2018). "El parlamentario autista de Sheffield, Jared O'Mara, revela que no puede asistir a las preguntas del primer ministro debido a los gritos y la agresión" . www.yorkshirepost.co.uk . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ a b "Fechas de receso de la Cámara de los Comunes" . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "MP Jared O'Mara aconsejado por GP de no asistir al Parlamento" . Noticias de la BBC. 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
- ^ Línea, Harriet; Lister, Sam (17 de enero de 2018). "Jared O'Mara: el diputado laborista regresa a Commons después de la suspensión por tweets homofóbicos y sexistas" . The Independent . Asociación de Prensa . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "MP para recortar deberes por motivos de salud" . BBC News . 18 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ a b O'Callaghan, Niall (18 de julio de 2018). "Sheffield MP Jared O'Mara recorta deberes de Westminster por motivos de salud" . forgetoday.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ Cooper, Sam (8 de abril de 2019). " ' No voy a renunciar' - aumenta la presión sobre el diputado de Sheffield Hallam, Jared O'Mara, para que se retire" . www.thestar.co.uk . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ a b Cooper, Sam (24 de abril de 2019). " ' No soy Alan Sugar' - el diputado de Sheffield afirma que despidió al personal y cerró las puertas de la oficina" . www.thestar.co.uk . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ Elgot, Jessica (3 de julio de 2018). "Labor reincorpora al diputado suspendido Jared O'Mara" . The Guardian . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ^ "Labor reincorpora al diputado suspendido O'Mara" . BBC News . 3 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
- ^ "Intentos de suicidio de MP después de la suspensión" . BBC News . 11 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ Parveen, Nazia (11 de julio de 2018). "El parlamentario laborista revela intentos de suicidio después de la tormenta sobre tweets anteriores" . The Guardian . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ "Aplazamiento de verano - Hansard" . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "La oposición exige cambios en el crédito universal" . BBC News . 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
- ^ Kidd, Patrick (26 de octubre de 2017). "El privilegio de empate se desperdicia en el fantasma de los Comunes" . The Times . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ "El Yorkshire Post dice: Jared O'Mara está traicionando la fe de los votantes de Sheffield" . Yorkshire Post . 25 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b "El diputado reincorporado abandona el Partido Laborista" . BBC News . 12 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ a b O'Mara, Jared (12 de julio de 2018). "Una carta abierta a mis electores" . Jared O'Mara MP . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ McGuinness, Alan (12 de julio de 2018). "El parlamentario laborista Jared O'Mara abandona el partido y critica el tratamiento por la suspensión" . Sky News . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ Khan, Shehab (12 de julio de 2018). "Jared O'Mara abandona el Partido Laborista por el manejo del escándalo de tweets homofóbicos y sexistas" . The Independent . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ "Los laboristas continuarán brindando apoyo al ahora diputado independiente Jared O'Mara" . Noticias ITV . 16 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ Blow, John (16 de julio de 2018). "Trabajo para 'continuar la oferta de apoyo' al diputado de Sheffield Hallam, Jared O'Mara" . Yorkshire Post . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ "MP suspende todos los trabajos de casos 'durante semanas ' " . BBC News . 24 de abril de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ Bates, Liz (24 de abril de 2019). "Jared O'Mara cierra su oficina durante un mes después de perder a todo su personal" . www.yorkshirepost.co.uk . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ Bazaraa, Danya; Higgens, Dave (27 de julio de 2019). "MP Jared O'Mara 'empleada acosada sexualmente que ya no puede permanecer callada ' " . espejo . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ Pidd, Helen (26 de julio de 2019). "Jared O'Mara para tomarse un descanso por problemas de salud mental" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ Wilkinson, Sophie; Norfolk, Andrew (27 de julio de 2019). "Textos crudos de Jared O'Mara en el escándalo de 'acoso sexual'" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ Arnold, Gareth. "Jared O'Mara en Twitter" . Twitter . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ Peace, Lee (23 de julio de 2019). "Empleado de Sheffield Hallam MP Jared O'Mara marcas político 'egoísta, p **** degenerado' en Twitter despotricar" . Yorkshire Post . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ "Twitter de MP utilizado para la resignación enojada" . BBC News . 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ Sofos, Dino (9 de agosto de 2019). "¿Quién dirige la oficina de un diputado ausente?" . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ a b Menéndez, Elisa (23 de agosto de 2019). "Sheffield Hallam MP Jared O'Mara 'arrestado por fraude ' " . Metro . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ a b Smith, Mikey (23 de agosto de 2019). "Jared O'Mara MP arrestado bajo sospecha de fraude" . espejo . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ Sofos, Dino; Damon, Poppy; Bonham, Sam (23 de agosto de 2019). "MP Jared O'Mara arrestado en la investigación de fraude" . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ "Jared O'Mara: denuncia formal contra Sheffield MP" . BBC News . 4 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
- ^ "MP promete ponerse de pie de nuevo a pesar de las críticas de los votos" . BBC News . 15 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ Cooper, Sam (27 de julio de 2019). "EXCLUSIVO: Jared O'Mara para dimitir como diputado de Sheffield Hallam" . www.thestar.co.uk . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ "Jared O'Mara: Sheffield MP para dimitir del Parlamento" . BBC News . 27 de julio de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ "Reacción cuando los parlamentarios le dicen al primer ministro que pida un retraso del Brexit" . BBC News . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
- ^ "Enmienda del Sr. Letwin (a) a la moción del Gobierno sobre la sección 1 (1) (a) de la Ley de la Unión Europea (Retirada) (No 2) de 2019 y la sección 13 (1) (b) de la Unión Europea (Retirada) Ley 2018 - CommonsVotes " . commonsvotes.digiminster.com . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
- ^ "Jared O'Mara: Sheffield MP 'pospone' dimisión" . BBC News . 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Elecciones generales 2019: Jared O'Mara no defenderá el asiento de Sheffield Hallam" , BBC News , 14 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019.
- ^ "Distrito electoral parlamentario de Sheffield Hallam" . BBC News . BBC. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "Panel de expertos independientes" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ Scott, Geraldine (19 de abril de 2021). "Los mensajes inapropiados enviados a un miembro del personal por el ex diputado Jared O'Mara equivalieron a 'abuso de poder' y rompieron la política de acoso sexual" . Yorkshire Post . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "La conducta del Sr. Jared O'Mara" (PDF) . Panel de expertos independientes . Cámara de los Comunes . Consultado el 20 de abril de 2021 .
Sección 1.6, pág. 2
, - ^ "La conducta del Sr. Jared O'Mara" (PDF) . Panel de expertos independientes . Cámara de los Comunes . Consultado el 20 de abril de 2021 .
Sección 1.11, pág. 3
enlaces externos
- Perfil en el Parlamento del Reino Unido
- Contribuciones en el Parlamento en Hansard
- Registro de votación en Public Whip
- Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Precedido por Nick Clegg | Miembro del parlamento para Sheffield Hallam 2017 - 2019 | Sucedido por Olivia Blake |