La oración del niño cristiano
Una oración de niño cristiano es la oración cristiana recitado sobre todo por los niños que es típicamente cortos, rimas, o tiene una melodía memorable. Por lo general, se dice antes de acostarse, para dar las gracias por una comida o como una canción infantil. Muchas de estas oraciones son citas de la Biblia o textos tradicionales.
Aunque se denomina "oración del niño cristiano", los ejemplos aquí son utilizados y promovidos casi exclusivamente por los protestantes. Los cristianos católicos y ortodoxos tienen su propio conjunto de oraciones para niños, que a menudo invocan a María, la Madre de Jesús , los ángeles o los santos , e incluyen un recuerdo de los muertos . Algunas oraciones de adultos son igualmente populares entre los niños, como la Regla de Oro ( Lucas 6:31 , Mateo 7:12 ), la Doxología , la Oración de la Serenidad , Juan 3:16 , Salmo 145: 15-16 , Salmo 136: 1 , y para los niños mayores, el Padre Nuestro ySalmo 23 .
Para conocer la historia de las canciones cristianas para niños , consulte Coro de niños § Edad media y desarrollo temprano , Natividad y Escuela dominical § Desarrollo .
Versión original
Ahora me acuesto a dormir,
ruego al Señor que guarde mi alma;
Si muero antes de despertar,
le ruego al Señor que tome mi alma. Amén
Variantes más recientes:
Ahora me acuesto a dormir,
ruego al Señor que guarde mi alma;
Guíame, Jesús, a través de la noche
y despiértame con la luz de la mañana.
Amén.
Ahora me acuesto a dormir,
ruego al Señor que guarde mi alma;
Mantenme a salvo durante la noche
y despiértame con la luz de la mañana.
Si muero antes de despertar,
le ruego al Señor que me lleve el alma. Amén.
Ahora que me acuesto a dormir,
asumiré que me levantaré descansado y en paz.
Porque sé que todo el día hice todo lo posible
por tratar a todos los demás con respeto.
Ahora me acuesto a dormir,
ruego al Señor que guarde mi alma;
Los ángeles me miran durante la noche
y me despiertan con la luz de la mañana.
Amén.
Ahora me acuesto a dormir,
ruego al Señor que guarde mi alma;
Si muero antes de despertar,
le ruego al Señor que tome mi alma.
Si tengo que vivir otro día,
le ruego al Señor que guíe mi camino.
Ahora me acuesto a dormir,
le ruego al Señor que guarde mi alma;
Si muero antes de despertar,
le ruego al Señor que tome mi alma.
Hay cuatro esquinas en mi cama,
hay cuatro ángeles arriba
Mateo, Marcos, Lucas y Juan,
Dios bendiga esta cama en la que me acuesto.
Te doy gracias, mi Padre Celestial, por medio de Jesucristo, tu amado Hijo, que con gracia me has guardado este día, y te ruego que me perdones todos mis pecados donde he hecho mal, y me guardes con gracia esta noche. Porque en tus manos me encomiendo a mí mismo, en cuerpo y alma, y en todas las cosas. Que tu santo ángel esté conmigo, para que el malvado enemigo no tenga poder sobre mí. Amén. [1]
Oh Señor Dios, que sabes todas las cosas, me ves tanto de noche como de día. Te ruego por el amor de Dios, perdóname todo lo que he hecho mal este día, y guárdame toda esta noche mientras duermo. Deseo recostarme bajo tu cuidado y permanecer para siempre bajo tu bendición, porque tú eres un Dios de todo poder y misericordia eterna. amén
