Jesús está bien
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Jesus is Just Alright )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Jesús está bien"
Canción de The Art Reynolds Singers
del álbum Tellin 'It Like It Is
Liberado1966
Grabado1965
GéneroEvangelio
Largo1 : 55
EtiquetaCapitolio
Compositor (es)Arthur Reid Reynolds
Productor (es)Gary Paxton

" Jesus Is Just Alright " es una canción gospel escrita por Arthur Reid Reynolds y grabada por primera vez por el propio grupo de Reynolds, The Art Reynolds Singers, en su álbum de 1966, Tellin 'It Like It Is . [1] [2]

El título de la canción hace uso del término de la jerga estadounidense "muy bien", que durante la década de 1960 se utilizó para describir algo que se consideraba " genial " o muy bueno. La canción ha sido versionada por varias bandas y artistas a lo largo de los años, incluidos Byrds , Underground Sunshine , Doobie Brothers , Alexis Korner , The Ventures , DC Talk , Stryper , Shelagh McDonald y Robert Randolph (con Eric Clapton ). [3]

La primera versión de la canción fue grabada por la banda de Los Ángeles The Byrds en su álbum de 1969, Ballad of Easy Rider . [4] La canción fue grabada más tarde por The Doobie Brothers, quienes la incluyeron en su álbum de 1972, Toulouse Street . [5] La versión de la canción de los Doobie Brothers fue lanzada como sencillo en noviembre de 1972 y se convirtió en un éxito en los Estados Unidos, alcanzando el puesto 35 en el Billboard Hot 100 . [6] En 1973, la banda de rock estadounidense Exile lanzó su álbum debut homónimo que incluía una portada. [7]En 1992, el grupo de rock cristiano y hip hop DC Talk lanzó una versión de "Jesus Is Just Alright" en su álbum Free at Last . [8] La canción también ha sido versionada por Robert Randolph en su álbum Colorblind , con el artista invitado Eric Clapton [9] y el lanzamiento de Stryper en 2013, No More Hell to Pay . [10]

La versión de Byrds

"Jesús está bien"
Portada de fotografía holandesa de 1969
Sencillo de The Byrds
del álbum Ballad of Easy Rider
Lado B" Todo ha terminado ahora, Baby Blue "
Liberado15 de diciembre de 1969
Grabado17 de junio de 1969
EstudioEstudios de Columbia , Hollywood, CA
GéneroRoca
Largo2 : 10
EtiquetaColumbia
Compositor (es)Arthur Reid Reynolds
Productor (es)Terry Melcher
La cronología de solteros de Byrds
" Balada de Easy Rider "
(1969)		" Jesús está bien "
(1969)		" Yegua castaña "
(1970)

La versión de Byrds de "Jesus Is Just Alright" fue grabada el 17 de junio de 1969 durante las sesiones del octavo álbum de estudio de la banda, Ballad of Easy Rider . [11] Se lanzó por primera vez como parte de ese álbum, pero posteriormente se publicó como sencillo el 15 de diciembre de 1969. [12] El sencillo se estancó en el puesto 97 en el Billboard Hot 100 y no llegó a las listas del Reino Unido. [13] [14] A pesar de esta falta de éxito comercial, la versión de éxito posterior de la canción de los Doobie Brothers presentó un arreglo que fue fuertemente influenciado por la propia grabación de los Byrds. [4]

La canción fue presentada a los Byrds por el baterista de la banda, Gene Parsons , quien había estado presente en el estudio cuando Art Reynolds Singers la grabó. [4] Los Byrds habían agregado la canción a su repertorio de conciertos en vivo algunos meses antes del inicio de las sesiones de grabación de Ballad of Easy Rider y rápidamente se había convertido en un favorito de la audiencia. [15] En concierto, la interpretación de Byrds de "Jesus Is Just Alright" comenzó con una introducción vocal sin palabras que se acumuló y condujo a la primera iteración del coro de la canción . [4] Este arreglo vocal distintivo había sido ideado por Parsons, pero una vez que la banda estuvo en el estudio, el productor de discos Terry Melcher prescindió de esta introducción extendida , eligiendo en cambio darle a la canción un arreglo más orientado al pop . [4]

"Jesus Is Just Alright" se convirtió en un elemento básico del repertorio de conciertos de los Byrds entre 1969 y 1971, pero parece que sólo se interpretó en raras ocasiones después de eso. [16] Además, la banda interpretó la canción en los programas de televisión estadounidenses Memphis Talent Party y The Midnight Special en 1970 y 1972 respectivamente. [17]

Además de su aparición en el álbum Ballad of Easy Rider , "Jesus Is Just Alright" también se puede encontrar en varias compilaciones de Byrds, incluyendo The Best of The Byrds: Greatest Hits, Volume II , History of The Byrds , The Byrds , The Essential Byrds , y hay una temporada . [18] Las grabaciones en vivo de la canción se incluyen en la edición ampliada del álbum de The Byrds (Sin título) , así como en Live at Royal Albert Hall 1971 . [18]

La versión de los Doobie Brothers

"Jesús está bien"
Sencillo de The Doobie Brothers
del álbum Toulouse Street
Lado B"Rockin 'Down the Highway"
Liberado15 de noviembre de 1972
Grabado1972, Estudios Warner Bros., Hollywood, CA
GéneroPop , rock , funk
Largo4 : 36 (versión álbum)
3:50 (Single edit)
EtiquetaWarner Bros.
Compositor (es)Arthur Reid Reynolds
Productor (es)Ted Templeman
Cronología de singles de los hermanos Doobie
" Escucha la música "
(1972)		" Jesús está bien "
(1972)		" Tren largo corriendo "
(1973)
Video musical
Jesús está bien conmigo (2007 Remaster) en YouTube

La versión de los Doobie Brothers de "Jesus Is Just Alright" fue lanzada por primera vez en su segundo álbum, Toulouse Street , en 1972. [5] Posteriormente fue lanzado en noviembre de 1972 como el segundo sencillo del álbum (b / w "Rockin ' Down the Highway ") y se convirtió en un éxito estadounidense, alcanzando el puesto 35 en el Billboard Hot 100 en febrero de 1973. [6] [19] El sencillo incluía una versión más corta y editada de la canción en comparación con la incluida. en el álbum. [5] La versión de los Doobie Brothers de "Jesus Is Just Alright" fue una de varias canciones de temática religiosa que alcanzó las listas de éxitos de Estados Unidos entre 1969 y 1973. [a] La canción, junto con su cara B,sigue siendo un elemento básico delistas de reproducción en estaciones de radio de rock clásico . [ cita requerida ]

La banda se dio cuenta por primera vez de "Jesus Is Just Alright" después de escuchar la versión de Byrds y en poco tiempo la canción se había agregado al repertorio en vivo de los Doobie Brothers. Como resultado, el arreglo musical de la canción es muy similar al usado por los Byrds, aunque la interpretación de los Doobie Brothers sí incluye un puente adicional que la banda agregó. [24] En 2007, el bajista Tiran Porter afirmó que la idea de agregar un puente lento era suya, incluida la letra "Jesús es mi amigo", pero debido al alto rango vocal exigido, el guitarrista Patrick Simmons cantó el solista en lugar de él. [25]Aunque ninguno de los miembros individuales de la banda tenía inclinaciones religiosas, la canción se volvió muy popular entre los cristianos a principios de la década de 1970, en particular entre aquellos dentro de la contracultura hippie que estaban involucrados con el movimiento de Jesús . [26]

Además de su aparición en Toulouse Street , la canción también se puede encontrar en varias compilaciones de Doobie Brothers, incluyendo Best of The Doobies , Listen to the Music: The Very Best of The Doobie Brothers , Long Train Runnin ': 1970– 2000 , Grandes éxitos y Lo mejor de los hermanos Doobie . [24] Las grabaciones en vivo de la canción aparecen en los álbumes Farewell Tour , Rockin 'down the Highway: The Wildlife Concert y Live at Wolf Trap . [24]

Personal

  • Patrick Simmons - guitarras, voz principal
  • Tom Johnston - guitarras, coros
  • Tiran Porter - bajo, coros
  • John (Little John) Hartman - batería, percusión
  • Michael Hossack - batería
Personal adicional
  • Bill Payne - órgano
  • Ted Templeman - percusión

Versión de DC Talk

"Jesús está bien"
Sencillo de DC Talk
del álbum Free at Last
Liberado1992
Grabado1992
GéneroHip hop , rock cristiano
Largo4 : 41 (versión del álbum)
EtiquetaPrimer plano
Compositor (es)Arthur Reid Reynolds
Productor (es)Toby McKeehan, Mark Heimermann
Cronología de solteros de DC Talk
"¿Puedo conseguir un testigo"
(1992)		" Jesús está bien "
(1992)		" Apóyate en mí "
(1993)

"Jesus Is Just Alright" es un sencillo ganador del premio Dove de la banda cristiana de rock y hip hop DC Talk . Fue el sencillo principal de su álbum de 1992, ganador de un premio Grammy y de platino , Free at Last . [8] El compositor principal de la banda , TobyMac (Toby McKeehan), retuvo el coro de la canción pero agregó una serie de nuevos versos que consisten en sus propias letras . Estas letras fueron rapeadas , como era habitual con las canciones de DC Talk de la época, con la voz principal alternando entre los versos rapeados de McKeehan y el coro cantado proporcionado porKevin Max (entonces conocido como Kevin Smith) y Michael Tait .

La versión de DC Talk también incluye sutiles alteraciones líricas, con la línea "Jesús está bien" que se cambia intermitentemente a "Jesús todavía está bien". Por lo tanto, la grabación de DC Talk puede verse como una actualización de la versión anterior. McKeehan cambió la línea en un intento de expresar su sentimiento de que Jesús todavía estaba bien con él, incluso si muchos otros no compartían sus creencias. La letra de la canción también comenta sobre la falta de aceptación y reconocimiento que la música basada en la fe recibe a menudo de la radio convencional. Además de estar basado musicalmente a los anteriores Byrds y Doobie Brothers grabaciones, la versión de DC Talk de la canción también cuenta con muestras de Madonna 's exitoso sencillo ' Vogue 'y el Snap!canción " The Power ".

En el comentario de audio del DVD adicional Free at Last - The Movie , Tait identificó "Jesus Is Just Alright" como la canción que DC Talk ha interpretado más en sus shows en vivo. [27] Se ha tocado en todos los conciertos desde 1992 y es la única canción que se tocará en cada una de sus cuatro giras principales: Free At Last (1994), Jesus Freak - The Tour (primavera de 1996), The Supernatural Experience ( Primavera de 1999) y An Evening with DC Talk (primavera de 2001).

El video musical de la canción fue filmado completamente en tono sepia y presentaba a DC Talk cantando alrededor de tres cruces en un desierto, rodeado de músicos y bailarines. Concluye con la banda caminando hacia el atardecer del desierto.

En la 24ª edición de los premios GMA Dove en 1994, "Jesus Is Just Alright" recibió el premio Dove a la mejor canción grabada de rock. [28] DC Talk también se convirtió en uno de los primeros actos cristianos contemporáneos en presentarse en la televisión nocturna cuando, el 12 de noviembre de 1993, la banda interpretó "Jesus Is Just Alright" en The Tonight Show con Jay Leno .

Listado de pistas individuales de CD

Promoción de radio de EE. UU.

  1. "Jesus Is Just Alright" (versión del álbum) - 4:41
  2. "Jesus Is Just Alright" (Funky, Wit Less Rap) - 4:08
  3. "Jesus Is Just Alright" (Todavía funky, Wit No Rap) - 3:38
  4. "Jesus Is Just Alright" (con Blues Bridge original) - 4:51
  5. "Jesús está bien" (repetición) - 1:03
  6. "¡Yo! Ho Ho" - 4:14
  7. "Dos bocinas y un negro" - 0:19
  8. " Gratis en el último lugar del álbum" - 1:01

Promoción de radio japonesa

  1. "Jesus Is Just Alright" (versión del álbum) - 4:41
  2. "Jesus Is Just Alright" (Funky, Wit Less Rap) - 4:08
  3. "Jesus Is Just Alright" (Todavía funky, Wit No Rap) - 3:38
  4. "Jesus Is Just Alright" (con Blues Bridge original) - 4:51
  5. "Jesús está bien" (repetición) - 1:03

Referencias

Notas

  1. ↑ Otras canciones de temática religiosa que alcanzaron las listas de éxitos en este momento incluyeron " Spirit in the Sky " de Norman Greenbaum , [20] " Put Your Hand in the Hand " de Ocean , [21] " Superstar " de Murray Head , [22] ] " Morning Has Broken " de Cat Stevens , "Jubilation" de Paul Anka , " Speak to the Sky " de Rick Springfield , "Jesus Was a Capricorn" y "Why Me" de Kris Kristofferson , " My Sweet Lord "por George Harrisony "Conocí a Jesús (antes de que fuera una estrella)" de Glen Campbell . [23]

Citas

  1. ^ Hjort, Christopher. (2008). Así que quieres ser una estrella del rock 'n' Roll: The Byrds día a día (1965-1973) . Prensa de mandíbula. pag. 204. ISBN 978-1-906002-15-2.
  2. ^ "Biografía de Art Reynolds" . CD Baby . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  3. ^ "Jesús está bien - Versiones de portada" . AllMusic . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  4. ^ a b c d e Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2ª ed.). Casa Rogan. págs. 300-301. ISBN 0-9529540-1-X.
  5. ^ a b c "Revisión de Toulouse Street" . AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  6. ^ a b "Los singles de Billboard de los hermanos Doobie" . AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  7. ^ "Exilio (7) - Exilio" . Discogs . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  8. ^ a b "Gratis en la última revisión" . AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  9. ^ "Revisión de daltónicos" . AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  10. ^ "Stryper: muestras de audio de tres canciones 'No más infierno para pagar' disponibles para transmisión" . Blabbermouth.net. 22 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  11. ^ Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2ª ed.). Casa Rogan. págs. 626–627. ISBN 0-9529540-1-X.
  12. ^ Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2ª ed.). Casa Rogan. págs. 544–547. ISBN 0-9529540-1-X.
  13. ^ "The Byrds Billboard Singles" . AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  14. ^ Brown, Tony. (2000). El libro completo de las cartas británicas . Prensa Omnibus. pag. 130. ISBN 0-7119-7670-8.
  15. ^ Hjort, Christopher. (2008). Así que quieres ser una estrella del rock 'n' Roll: The Byrds día a día (1965-1973) . Prensa de mandíbula. pag. 214. ISBN 978-1-906002-15-2.
  16. ^ Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2ª ed.). Casa Rogan. págs. 591–615. ISBN 0-9529540-1-X.
  17. ^ Rogan, Johnny. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2ª ed.). Casa Rogan. pag. 617. ISBN 0-9529540-1-X.
  18. ^ a b "Jesús está bien por The Byrds" . AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  19. ^ Whitburn, Joel. (2008). Top Pop Singles 1955-2006 . Record Research Inc. pág. 252. ISBN 978-0-89820-172-7.
  20. ^ McNichol, Tom (24 de diciembre de 2006). "Un 'espíritu' de los años 60 que no morirá" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Océano: premios" . AllMusic . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  22. ^ Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles (1955-2002) . Wisconsin: Record Research Inc. pág. 307 . ISBN 0-89820-155-1.
  23. ^ Cusic, Don. (2002). El sonido de la luz: una historia del evangelio y la música cristiana . Hal Leonard Corporation. págs. 241–242. ISBN 0-634-02938-X.
  24. ^ a b c "Jesús está bien por la revisión de los hermanos Doobie" . AllMusic . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  25. ^ Fox, Brian. "Tiran Porter en Rollin 'con los hermanos Doobie" . Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Revista Bass Player ; consultado el 31 de diciembre de 2015.
  26. ^ Wilson, Jared C. (2009). Tu Jesús es demasiado seguro: superando a un Salvador que te hace sentir bien y que te hace sentir bien . Publicaciones Kregel. pag. 13. ISBN 978-0-8254-3931-5.
  27. ^ Michael Tait (2002). Free at Last - The Movie (comentario de audio) (DVD). Registros de ForeFront .
  28. ^ "Historia de los premios Dove" . Premios GMA Dove . Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .

enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jesus_Is_Just_Alright&oldid=1010297221 "
Contribute a better translation