" Jet Lag ", una canción de la banda de rock canadiense Simple Plan . Fue lanzado el 25 de abril de 2011, como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio Get Your Heart On! . Coeur de Pirate coescribió la canción con Simple Plan y se grabó una demo con su voz. [1]
"Descompensación horaria" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de plan simple con Natasha Bedingfield o Marie-Mai | ||||
del álbum Get Your Heart On! | ||||
Liberado | 25 de abril de 2011 | |||
Grabado | Agosto-noviembre de 2010 | |||
Género | Power pop , pop rock , pop punk | |||
Largo | 3 : 25 | |||
Etiqueta | Lava , Atlántico | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Brian Howes | |||
Plan simple cronología de solteros | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Natasha Bedingfield | ||||
| ||||
Cronología de solteros Marie-Mai | ||||
| ||||
Cubiertas alternativas | ||||
Existen cuatro versiones oficiales, una con la cantante británica Natasha Bedingfield [2] [3] con voz invitada en inglés, otra con la cantante franco-canadiense Marie-Mai , con voz invitada en francés; [4] una versión en chino con la cantante pop china Kelly Cha, y una versión indonesia con el vocalista principal de Kotak , Tantri Syalindri.
Recepción de la crítica
En una reseña de la revista Entertainment Weekly , la canción recibió una calificación de "B +". La reseña comentó que la canción es "un pounder pop-punk sorprendentemente encantador sobre las relaciones intercontinentales". Joe DeAndrea de AbsolutePunk dijo que "Jet Lag es el primer gran single de Simple Plan en mucho tiempo, casi en la línea de" I'll Do Anything " de No Pads . No tan rockero, pero tiene el mismo impacto similar". [5] Davey Boy de Sputnikmusic también fue positivo, diciendo que "a la cantante de pop inglesa Natasha Bedingfield le va mejor con la voz de llamada y respuesta de 'Jet Lag', lo que lo convierte en un rockero pop de radio eficaz que reproduce el tema tan utilizado relaciones a distancia ". [6]
Video musical
El video musical de "Jet Lag" fue filmado en el Toronto Sheraton Gateway Hotel y el Aeropuerto Internacional Toronto Pearson y lanzado el 4 de mayo de 2011. En el video, la banda actúa dentro del aeropuerto. Además, el cantante Pierre Bouvier y Natasha Bedingfield interpretan a una pareja de relaciones a larga distancia. Después de que Pierre le envía a Natasha una postal desde Chicago (el escenario implícito del video musical), aborda un vuelo para verla. Si bien Westjet es la aerolínea que aparece de manera destacada en el video, se ve un Air Canada Boeing 777 despegando al final. También se ofrecen dos aerolíneas Skyteam ; Se ve un KLM Boeing 747-400 aterrizando al principio, mientras que la aleta trasera de un Airbus A380 o Boeing 777 de Korean Air es visible en la marca de las 2:04.
La banda también lanzó una versión en chino mandarín de "Jet Lag" con la estrella pop china Kelly Cha.
Otro video musical de Jet Lag que presenta a Tantri Sylandri en Yakarta, Indonesia y el siguiente con Marie Mai Bouchard reemplazando a Natasha Bedingfield arriba con el francés siguiente con 2 chicas australianas en Sydney y Melbourne simultáneamente
El último video tiene 2 chicas que combinan francés e inglés juntas en 2 salas y no una cantando al unísono.
Versiones
Además de las dos versiones principales con Natasha Bedingfield o Marie-Mai, ha habido muchas otras versiones interpretadas en vivo con otros artistas.
Simple Plan presentó Jet Lag en vivo con Fefe Dobson en los MuchMusic Video Awards 2011 el 19 de junio de 2011. [7]
El 29 de septiembre de 2011, la cantante australiana Vanessa Amorosi cantó las líneas femeninas en la Gran Final del AFL Footy Show que se llevó a cabo en el Rod Laver Arena en Melbourne , Australia .
Durante la gira australiana de Simple Plan en 2011, Jenna McDougall de la banda australiana de punk-rock " Tonight Alive " apareció en Jet Lag, ya que Tonight Alive era la banda de apoyo de Simple Plan.
Una versión con la cantante china Kelly Cha también fue lanzada el 27 de diciembre de 2011, con Kelly Cha como vocalista invitada en chino.
Otra versión con la banda indonesia Kotak con el vocalista principal Tantri también fue lanzada el 29 de diciembre de 2011, con Tantri proporcionando voces invitadas en inglés, pero solo se había subido al canal de YouTube de Warner Music Indonesia.
También se lanzó una versión de demostración con Coeur de Pirate proporcionando voces invitadas.
Se han realizado otras versiones en vivo con Christina Parie , Chantal Kreviazuk , My Tam y Saidah Baba Talibah.
Seguimiento de listados
Descarga digital - Sencillo [8]
- "Jet Lag" (con Natasha Bedingfield ) - 3:25
- "Jet Lag" (con Marie-Mai ) - 3:24
Descarga digital - Single feat. Versión de Kelly Cha [9]
- "Jet Lag" (con Kelly Cha) - 3:22
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [25] | 2 × platino | 140.000 ^ |
Canadá ( Music Canada ) [26] | Platino | 80.000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato |
---|---|---|
Estados Unidos | 25 de abril de 2011 | Descarga digital , CD single [8] |
Canadá | ||
Estados Unidos | 16 de agosto de 2011 | Radio convencional [27] |
Indonesia | 28 de diciembre de 2011 | |
Malasia | 26 de enero de 2012 |
Referencias
- ^ "Jet Lag ft. Coeur de Pirate" . Consultado el 2 de diciembre de 2013 , a través de YouTube.
- ^ "iTunes Store" . itunes.apple.com . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ "Jet Lag (hazaña. Natasha Bedingfield): plan simple: descargas de MP3" . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ "iTunes - Música - Jet Lag (con Marie-Mai) - Single de Simple Plan" . itunes.apple.com . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Joe DeAndrea (20 de junio de 2011). "¡Enciende tu corazón! - Plan simple - Absolute Punk" . Punk absoluto . Consultado el 21 de junio de 2011 .
- ^ Davey Boy (20 de junio de 2011). "¡Enciende tu corazón! - Plan simple - Sputnikmusic" . Sputnikmusic . Consultado el 21 de junio de 2011 .
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ a b "Jet Lag - Sencillo por plan simple" . iTunes Store (CA) . Apple . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ "Jet Lag (feat. Kelly Cha) - Single de Simple Plan en Apple Music" . iTunes . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
- ^ " Australian-charts.com - Simple Plan Feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 28 de junio de 2021.
- ^ " Ultratop.be - Simple Plan Feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag" (en holandés). Ultratip .
- ^ " Ultratop.be - Simple Plan Feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ "Historia de gráfico de plan simple (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ "Historia de gráfico de plan simple (Canadá AC)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ "Historia de gráfico de plan simple (Canadá CHR / Top 40)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ "Historia de gráfico de plan simple (Canadá Hot AC)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ " Lescharts.com - Simple Plan Feat. Marie-Mai - Jet Lag" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Simple Plan Feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 3 de abril de 2019.
- ^ " Nederlandse Top 40 - Plan simple" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - Simple Plan Feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Simple Plan Feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Historia del gráfico de plan simple (canciones pop para adultos)" . Cartelera .
- ^ "ARIA Top 100 Singles 2011" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ "Gráficos de fin de año de Canadian Ho 100: 2011" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2011" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Certificaciones individuales canadienses - Plan simple - Jet Leg" . Music Canada .
- ^ "Lanzamientos futuros del Top 40 / M - Canciones de éxito principales que se están lanzando y sus fechas de lanzamiento" . Acceso total . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics