Asesinato de Jimmie Lee Jackson
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Jimmie Lee Jackson )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Jimmie Lee Jackson
Jimmie Lee Jackson.jpg
Nació( 16/12/1938 )16 de diciembre de 1938
Marion, Alabama , Estados Unidos
Murió26 de febrero de 1965 (1965-02-26)(26 años)
Selma, Alabama , Estados Unidos
Causa de la muerteCañonazo
OcupaciónGranjero
OrganizaciónConferencia de Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC)
Movimiento

Jimmie Lee Jackson (16 de diciembre de 1938 - 26 de febrero de 1965) [1] [2] fue un activista afroamericano de derechos civiles en Marion, Alabama , y diácono en la iglesia bautista. El 18 de febrero de 1965, mientras estaba desarmado y participaba en una marcha pacífica por el derecho al voto en su ciudad, fue golpeado por policías y fatalmente baleado por un policía estatal de Alabama. Jackson murió ocho días después en el hospital.

Su muerte ayudó a inspirar las marchas de Selma a Montgomery en marzo de 1965, un evento importante en el movimiento de derechos civiles que ayudó a que el Congreso aprobara la Ley de Derechos Electorales de 1965 . Esto abrió la puerta a que millones de afroamericanos pudieran volver a votar en Alabama y en todo el sur de los Estados Unidos , recuperando la participación como ciudadanos en el sistema político por primera vez desde principios del siglo XX. La mayoría habían sido privados de sus derechos desde entonces por las constituciones estatales y las prácticas discriminatorias que dificultaban el registro de votantes y la votación. [3]

En 2005, el ex policía estatal de Alabama James Bonard Fowler admitió que le había disparado a Jackson, en lo que dijo que fue en defensa propia, poco después de que se apagaran las luces de la calle y se desatara un tumulto. [3] El ex policía Fowler fue acusado en 2007 por la muerte de Jackson. En 2010 se declaró culpable de homicidio involuntario. Fue condenado a seis meses de prisión.

Vida temprana

Jimmie Lee Jackson nació en 1938 en Marion, Alabama , la sede del condado de Perry, hijo de Jimmie Lee Jackson y Viola Jackson, una familia agrícola local. Todos pertenecían a la iglesia bautista. Le pusieron el nombre de su padre. Después de que su padre muriera cuando Jackson tenía 18 años, se hizo cargo de trabajar y administrar la granja familiar. [4] También tuvo una hija. [5]

Aunque muchas fuentes afirman que sirvió en la guerra de Vietnam , su familia discute que alguna vez estuvo en el ejército. [6]

Diácono y activista

Después de regresar a su ciudad natal desde Indiana, Jackson trabajó como jornalero y leñador, ganando seis dólares cada día que trabajaba. [5] Ordenado en el verano de 1964, Jackson fue el diácono más joven de su Iglesia Bautista St. James en Marion. [4]

Jackson había intentado registrarse para votar durante cuatro años, sin éxito, bajo el sistema discriminatorio mantenido por los funcionarios de Alabama desde principios del siglo XX. Su madre Viola y su abuelo materno Cager Lee también habían intentado registrarse, también sin éxito. [4] Jackson se inspiró en Martin Luther King Jr. , quien había venido con otro personal de la Southern Christian Leadership Conference (SCLC) a la cercana Selma, Alabama , para ayudar a los activistas locales en su campaña de registro de votantes. Jackson asistía a las reuniones varias noches a la semana en la Iglesia Metodista de la Capilla de Zion.

Ataque y tiroteo fatal

En la noche del 18 de febrero de 1965, unas 500 personas organizadas por el activista del SCLC CT Vivian abandonaron la Iglesia Metodista Unida de Zion en Marion e intentaron una caminata pacífica hasta la cárcel del condado de Perry , aproximadamente a media cuadra de distancia, donde un joven trabajador de derechos civiles James Orange estaba detenido. Los manifestantes planearon cantar himnos y regresar a la iglesia. Más tarde, la policía dijo que creían que la multitud estaba planeando una fuga. [7] Entre los manifestantes estaban Jackson, su hermana de 16 años, Emma Jean, su madre y su abuelo materno Cager Lee. [3]

Tumba de Jimmie Lee Jackson
Monumento donde Jackson recibió un disparo, detrás de la Iglesia Metodista de Sion en Marion, Alabama

Fueron recibidos en la oficina de correos [7] por una línea de agentes de policía de Marion, agentes del alguacil del condado y agentes del estado de Alabama. [3] Durante el enfrentamiento, las luces de las calles se apagaron abruptamente (algunas fuentes dicen que fueron disparadas por la policía), [7] y la policía comenzó a golpear a los manifestantes. [3] [7] Entre los golpeados se encontraban dos fotógrafos de United Press International , cuyas cámaras fueron destrozadas, y el corresponsal de NBC News, Richard Valeriani , quien fue golpeado tan brutalmente que fue hospitalizado. [7] Los manifestantes se volvieron y se dispersaron hacia la iglesia.

Jackson, su hermana, [8] su madre Viola Jackson y su abuelo Cager Lee, de 82 años, corrieron hacia el Mack's Café detrás de la iglesia, perseguidos por la policía estatal. La policía golpeó a Lee en el suelo de la cocina; [3] cuando Viola intentó detener a la policía, también fue golpeada. Cuando Jackson trató de proteger a su madre, un policía lo arrojó contra una máquina de cigarrillos. Un segundo policía le disparó a Jackson dos veces en el abdomen. [9] No fue hasta 2005 que el policía James Bonard Fowler se asoció públicamente con el tiroteo. En una entrevista con The Anniston Star , admitió el tiroteo y dijo que fue en defensa propia, ya que pensó que Jackson iba por su arma. [3]El herido Jackson salió del café, sufriendo golpes adicionales por parte de la policía, y se derrumbó frente a la estación de autobuses. Se lo llevaron al hospital. [7]

En presencia de funcionarios del FBI en el hospital, Jackson le dijo al abogado Oscar Adams , de Birmingham , que fue "aporreado" por la policía estatal después de que le dispararon y se escapó del café. [10] Antes de su muerte, Jackson recibió una orden de arresto del coronel Al Lingo , jefe de la policía estatal de Alabama. El Senado del estado de Alabama respondió a las críticas nacionales y "denunció formalmente los cargos de negligencia de los soldados de Lingo en Marion". [3]

El Dr. William Dinkins atendió por primera vez a Jackson cuando llegó al Hospital Good Samaritan en Selma . En una entrevista de 1979 para América, They Loved You Madly, un precursor de Eyes on the Prize , el Dr. Dinkins relata las acciones que tomó al cuidar de Jackson [11] y lo que presenció antes (y después) de la muerte de Jackson. ocho días después, el 26 de febrero de 1965. [3] [7] La hermana Michael Anne, administradora del hospital, dijo más tarde que había quemaduras de pólvora en el abdomen de Jackson, lo que indica que le dispararon a muy corta distancia. [10]

Jackson fue honrado en su servicio conmemorativo, elogiado como mártir de una causa moral. [12] Fue enterrado en el cementerio de Heard, un antiguo cementerio de esclavos, junto a su padre. Su lápida fue pagada por la Liga Cívica del Condado de Perry. En las décadas posteriores, su lápida ha sido objeto de vandalismo, con las marcas de al menos un disparo de escopeta. [7]

Secuelas

Se llevaron a cabo dos servicios conmemorativos para Jimmie Lee Jackson. Martin Luther King, Jr. habló a la una y dijo:

"La muerte de Jimmie Lee Jackson nos dice que debemos trabajar apasionada e incansablemente para hacer realidad el sueño americano. Su muerte debe demostrar que el sufrimiento inmerecido no queda irremediable. No debemos ser amargados y no debemos albergar ideas de represalias con violencia. . No debemos perder la fe en nuestros hermanos blancos. [4] "

Como resultado de la muerte de Jackson y otros actos de violencia, James Bevel , director del Movimiento de Derechos Electorales Selma de SCLC, inició y organizó la primera de las marchas de Selma a Montgomery . Era una forma de que los ciudadanos de Marion y Selma dirigieran su enojo por la muerte de Jackson y trabajaran por un resultado positivo. También fue llamado a dar a conocer el esfuerzo por lograr la reforma del registro de votantes.

Celebrada unos días después, el 7 de marzo de 1965, la marcha se conoció como " Domingo sangriento " debido a la respuesta violenta de la policía estatal y la pandilla del alguacil del condado, que atacaron y golpearon a los manifestantes después de que cruzaran el puente Edmund Pettus , dejando la ciudad de Selma y entrando en la comarca. [3] Los eventos fueron ampliamente cubiertos y atrajeron la atención internacional, lo que generó un apoyo generalizado para la campaña por el derecho al voto. El gobierno federal se comprometió a proteger a los manifestantes.

En la tercera marcha a Montgomery, que comenzó el 21 de marzo, los manifestantes fueron protegidos por tropas federales y fuerzas de la Guardia Nacional de Alabama bajo mando federal. Viajaron todo el camino, reuniendo más manifestantes a lo largo de la ruta. Un total de 25.000 personas entraron pacíficamente a la ciudad, el evento de derechos civiles más grande de la ciudad. [13]

En marzo de 1965, el presidente Lyndon B. Johnson anunció su proyecto de ley federal para apoyar los derechos de voto al autorizar la supervisión federal de las prácticas locales y su aplicación por parte del gobierno federal; fue aprobada por el Congreso como la Ley de Derechos Electorales de 1965 . Después de que se aprobó la ley, el abuelo de Jimmie Lee Jackson, Cager Lee, quien había marchado con él en febrero de 1965 en Marion, se registró y votó por primera vez a la edad de 84 años.

En 2015, el sendero de conexión de Marion a Selma fue designado para conectar el sendero histórico nacional de Selma a Montgomery con el sitio de la muerte de Jackson. [14]

Cargos penales contra James Bonard Fowler

Un gran jurado se negó a acusar a Fowler en septiembre de 1965, identificándolo solo por su apellido. [3]

En 2005, Fowler admitió en una entrevista con John Fleming del Anniston Star que le había disparado a Jackson en 1965, diciendo que fue en defensa propia. [15] [8] Como parte de un esfuerzo por enjuiciar los delitos de la era de los derechos civiles, el 10 de mayo de 2007, 42 años después del crimen, el fiscal de distrito recientemente elegido para el condado de Perry acusó a Fowler de cargos de primer y segundo grado. asesinato por la muerte de Jackson, [16] y se entregó a las autoridades. [17] El 15 de noviembre de 2010, Fowler se declaró culpable de homicidio.y se disculpó públicamente por matar a Jackson, expresando remordimiento. Dijo que había actuado en defensa propia. Fue sentenciado a seis meses de cárcel. Argumentando que la sentencia era demasiado débil, el comisionado del condado de Perry, Albert Turner, Jr., un líder de derechos civiles, dijo que el acuerdo era "una bofetada a la gente de este condado". [15]

Debido a problemas de salud que requerían cirugía, Fowler fue dado de alta después de cumplir cinco meses. [18]

Representación en otros medios

En la película de drama de 2014 Selma , dirigida por Ava DuVernay , Jackson fue interpretado por Lakeith Stanfield . La película describe los eventos relacionados con las actividades de derechos civiles en el invierno de 1965 en Selma y jurisdicciones cercanas, incluido el asesinato de Jackson y las marchas.

Referencias

  1. ^ "Jimmie Lee Jackson" . biography.com .
  2. ^ "Jackson, Jimmie Lee" .
  3. ↑ a b c d e f g h i j k Fleming, John (6 de marzo de 2005), "Editorial: The Death of Jimmie Lee Jackson" , The Anniston Star , Anniston, AL , consultado el 21 de enero de 2008
  4. ^ a b c d "Jimmie Lee Jackson" . Enseñar la tolerancia . 2016-03-10 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  5. ^ a b "Jimmie Lee Jackson" . Biografia . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  6. ↑ Fiffer, Steve; Cohen, Adar (2015). Jimmie Lee y James: dos vidas, dos muertes y el movimiento que cambió Estados Unidos . Simon y Schuster. ISBN 978-1-941393-83-3. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  7. ^ a b c d e f g h Davis, Townsend (1998), Pies cansados, Almas descansadas: Una historia guiada del movimiento por los derechos civiles , Nueva York: WW Norton & Company, págs. 121-123, ISBN 0-393-04592-7
  8. ^ a b "Jackson, Jimmie Lee" . El Martin Luther King, Jr., Instituto de Investigación y Educación . California: Universidad de Stanford. 2017-06-22 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  9. ^ Kotz, Nick (2005). Días del juicio: Lyndon Baines Johnson, Martin Luther King, Jr. y las leyes que cambiaron Estados Unidos . Boston: Houghton Mifflin. págs.  275 , 276. ISBN 0-618-08825-3.
  10. ↑ a b Reed, Roy (27 de febrero de 1965). "Negro herido muere en Alabama" . The New York Times . págs. 1, 10.
  11. ^ Ojos en el premio; América, te amaron locamente; Entrevista con el Dr. William Dinkins; Entrevista con William Dinkins , consultado el 1 de febrero de 2021.
  12. ^ Reed, Roy (1 de marzo de 1965), "El servicio conmemorativo honra al negro asesinado en la marcha por los derechos de Alabama" , The New York Times , p. 17
  13. ↑ Selma to Montgomery March Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  14. ↑ Koplowitz, Howard (20 de julio de 2015). "Marion agregó a Selma al sendero histórico nacional de Montgomery" . AL.com . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  15. ↑ a b Brown, Robbie (15 de noviembre de 2010). "45 años después, una disculpa y 6 meses" , The New York Times .
  16. ^ "Nación en breve: acusación en la muerte de la era de los derechos civiles" . The Washington Post . 10 de mayo de 2007. p. A08 . Consultado el 28 de enero de 2008 .
  17. ^ Phillip, Rawls (10 de julio de 2008), ex soldado de Alabama se enfrentará a juicio en el tiroteo de 1965 , Associated Press - a través de Fox News
  18. ^ "El ex policía del estado de Alabama James Fowler liberado en el asesinato de los derechos civiles" . al.com . Associated Press. 7 de julio de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .

enlaces externos

  • Martin Luther King en el funeral de Jackson , Beaumont Enterprise
  • "Selma Voting Rights Campaign 1965" , exposición permanente, Museo Nacional de Derechos Civiles, Memphis, Tennessee
  • 45 años después, policía estatal se declara culpable de asesinato : informe en video de Democracy Now!
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Jimmie_Lee_Jackson&oldid=1039345586 "
Contribute a better translation