El emperador Jimmu (神 武天皇, Jinmu-tennō ) fue el legendario primer emperador de Japón según Nihon Shoki y Kojiki . [1] Tradicionalmente, su adhesión se remonta al 660 a. C. [3] [4] En etmiología japonesa, era descendiente de la diosa del sol Amaterasu , a través de su nieto Ninigi , así como descendiente del dios de la tormenta Susanoo . Lanzó una expedición militar desde Hyuga cerca del mar interior de Seto , capturó Yamato, y estableció esto como su centro de poder. En el Japón moderno, la legendaria adhesión de Jimmu está marcada como el Día Nacional de la Fundación el 11 de febrero.
Emperador Jimmu神 武天皇 | ||||
---|---|---|---|---|
Emperador de japón | ||||
Reinado | 11 de febrero de 660 a. C. - 9 de abril de 585 a. C. [1] [2] | |||
Sucesor | Suizei | |||
Emperador Kami de Japón | ||||
Reinado | 711 a.C.-660 a.C. | |||
Nació | Hikohohodemi (彦 火 々 出 見) 13 de febrero de 711 a. C. Japón | |||
Fallecido | 9 de abril de 585 a.C. (125 años de edad) Japón | |||
Entierro | Unebi-yama no ushitora no sumi no misasagi (畝 傍 山東 北陵) ( Kashihara, Nara ) | |||
Cónyuge |
| |||
Asunto |
| |||
| ||||
Padre | Ugayafukiaezu | |||
Mamá | Tamayori-hime | |||
Religión | sintoísmo |
Emperador Jimmu | ||||
---|---|---|---|---|
Nombre japonés | ||||
Kanji | 神 武天皇 | |||
|
Nombre y título
Jimmu se registra como el primer gobernante de Japón en dos crónicas tempranas, Nihon Shoki (721) y Kojiki (712). [1] Nihon Shoki da las fechas de su reinado como 660–585 a. C. [1] En el reinado del emperador Kanmu (737–806), [5] el erudito del siglo VIII Ōmi no Mifune designó gobernantes antes del emperador Ōjin como tennō (天皇, "soberano celestial") , un colgante japonés del título imperial chino Tiān-dì (天帝), y dio a varios de ellos, incluido Jimmu, sus nombres canónicos. Antes de este tiempo, estos gobernantes se conocían como Sumera no mikoto / Ōkimi . Esta práctica había comenzado bajo la emperatriz Suiko y echó raíces después de las Reformas Taika con el predominio del clan Nakatomi . [6]
Según el relato legendario del Kojiki , el emperador Jimmu nació el 13 de febrero de 711 a. C. (el primer día del primer mes del calendario chino ) y murió, según la leyenda, el 9 de abril de 585 a. C. (el undécimo día del tercer mes).
Tanto el Kojiki como el Nihon Shoki dan el nombre de Jimmu como Kamu-yamato Iware-biko no Mikoto (神 倭 伊波 礼 琵 古 命) o Kamu-yamato Iware-biko no Sumeramikoto (神 日本 磐 余 彦 天皇) . [7] Iware indica un topónimo cuyo significado preciso no está claro.
Entre sus otros nombres estaban: Wakamikenu no Mikoto (若 御 毛 沼 命) , Kamu-yamato Iware-biko hohodemi no Mikoto (神 日本 磐 余 彦 火 火 出 見 尊) e Hikohohodemi (彦 火 火 出 見) .
La Casa Imperial de Japón basó tradicionalmente su reclamo al trono en su supuesto descenso de la diosa del sol Amaterasu a través del bisabuelo de Jimmu, Ninigi . [8]
Consortes e hijos
Consorte: Ahiratsu-hime (吾 平津 媛) , hija de Hosuseri (hijo de Ninigi-no-Mikoto )
- Primer hijo: Príncipe Tagishimimi (手 研 耳 命)
- Príncipe Kisumimi (岐 須 美 美 命)
- Princesa Misaki (神 武天皇)
Emperatriz: Himetataraisuzu-hime (媛 蹈 鞴 五十鈴 媛) , hija de Kotoshironushi
- Príncipe Hikoyai (日子 八 井 命)
- Segundo hijo: Príncipe Kamuyaimimi (神 八 井 耳 命, muerto en el 577 aC)
- Tercer hijo: Príncipe Kamununakawamimi (神 渟 名 川 耳 尊) , más tarde Emperador Suizei
Narrativa legendaria
En etmiología japonesa, la Era de los Dioses es el período anterior a la adhesión de Jimmu. [9]
La historia de Jimmu parece reelaborar las leyendas asociadas con el clan Ōtomo (大 伴 氏), y su función era establecer los vínculos de ese clan con la familia gobernante, al igual que los de Suijin posiblemente reflejan los cuentos de Mononobe y las leyendas en las crónicas de Ōjin parecen derivar de las tradiciones del clan Soga . [10] Jimmu figura como un descendiente directo de la diosa del sol, Amaterasu a través del lado de su padre, Ugayafukiaezu . Amaterasu tuvo un hijo llamado Ame no Oshihomimi no Mikoto y, a través de él, un nieto llamado Ninigi-no-Mikoto . Ella envió a su nieto a las islas japonesas donde finalmente se casó con Konohana-Sakuya-hime . Entre sus tres hijos estaba Hikohohodemi no Mikoto , también llamado Yamasachi-hiko , quien se casó con Toyotama-hime . Ella era la hija de Ryūjin , el dios del mar japonés. Tuvieron un solo hijo llamado Hikonagisa Takeugaya Fukiaezu no Mikoto . El niño fue abandonado por sus padres al nacer y, en consecuencia, fue criado por Tamayori-hime , la hermana menor de su madre. Finalmente se casaron y tuvieron cuatro hijos. El último de ellos, Kamu-yamato Iware-biko no mikoto, se convirtió en el emperador Jimmu. [11]
Migración
Según las crónicas Kojiki y Nihon Shoki , los hermanos de Jimmu nacieron en Takachiho , la parte sur de Kyūshū en la actual prefectura de Miyazaki . Se movieron hacia el este para encontrar un lugar más apropiado para administrar todo el país. El hermano mayor de Jimmu, Itsuse no Mikoto, originalmente lideró la migración y dirigió al clan hacia el este a través del Mar Interior de Seto con la ayuda del cacique local Sao Netsuhiko . Cuando llegaron a Naniwa (la actual Osaka ), se encontraron con otro cacique local, Nagasunehiko ("el hombre de piernas largas"), e Itsuse murió en la batalla que siguió. Jimmu se dio cuenta de que habían sido derrotados porque lucharon contra el sol hacia el este, así que decidió aterrizar en el lado este de la península de Kii y luchar hacia el oeste. Llegaron a Kumano y, con la guía de un cuervo de tres patas , Yatagarasu ("cuervo de ocho tramos"), se trasladaron a Yamato . Allí, una vez más lucharon contra Nagasunehiko y salieron victoriosos.
En Yamato, Nigihayahi no Mikoto , quien también afirmó descender de los dioses Takamagahara, fue protegida por Nagasunehiko. Sin embargo, cuando Nigihayahi conoció a Jimmu, aceptó la legitimidad de Jimmu. En este punto, se dice que Jimmu ascendió al trono de Japón. Al escalar una montaña de Nara para inspeccionar el Mar Interior de Seto que ahora controlaba, Jimmu comentó que tenía la forma de los anillos de "corazón" hechos por el apareamiento de las libélulas , arcaicamente akitsu秋 津. [12] Luego, un mosquito intentó robar la sangre real de Jimmu, pero como Jimmu era un emperador encarnado en dios, akitsumikami (現 御 神) , una libélula mató al mosquito. Japón recibió así su nombre clásico de Islas Libélula, akitsushima (秋 津 島) .
Según el Kojiki , Jimmu murió cuando tenía 126 años. El nombre póstumo del Emperador significa literalmente "poder divino" o "dios guerrero". Generalmente se piensa que el nombre y el carácter de Jimmu evolucionaron a su forma actual justo antes [13] de la época en que las leyendas sobre los orígenes de la dinastía Yamato fueron narradas en los Kojiki . [5] Hay relatos escritos antes que Kojiki y Nihon Shoki que presentan una versión alternativa de la historia. Según estos relatos, la dinastía de Jimmu fue suplantada por la de Ōjin , cuya dinastía fue suplantada por la de Keitai . [14] Los Kojiki y Nihon Shoki combinaron estas tres dinastías legendarias en una genealogía larga y continua.
El sitio tradicional de la tumba de Jimmu está cerca del monte Unebi en Kashihara , prefectura de Nara . [15]
Veneración moderna
La veneración de Jimmu fue un componente central del culto imperial que se formó después de la Restauración Meiji . [16] En 1873, se estableció una festividad llamada Kigensetsu el 11 de febrero. [17] La festividad conmemoró el aniversario de la ascensión de Jimmu al trono 2.532 años antes. [18] Después de la Segunda Guerra Mundial, la festividad fue criticada por estar demasiado asociada con el "sistema del emperador". [17] Se suspendió de 1948 a 1966, pero luego se restableció como el Día Nacional de la Fundación . [17] [19]
Entre 1873 y 1945, un enviado imperial envió ofrendas todos los años al supuesto sitio de la tumba de Jimmu. [20] En 1890, el santuario de Kashihara se estableció cerca, en el lugar donde se decía que Jimmu había ascendido al trono. [21]
Antes y durante la Segunda Guerra Mundial , la propaganda expansionista hizo un uso frecuente de la frase hakkō ichiu , un término acuñado por Tanaka Chigaku basado en un pasaje del Nihon Shoki que habla del emperador Jimmu. [22] Algunos medios atribuyeron incorrectamente la frase al emperador Jimmu. [23] Para la celebración de Kigensetsu de 1940 , que marca el supuesto 2600 aniversario de la entronización de Jimmu, se construyó la Torre de la Paz [24] en Miyazaki . [25]
El mismo año, se erigieron en Japón numerosos monumentos de piedra relacionados con eventos clave en la vida de Jimmu. Los sitios en los que se erigieron estos monumentos se conocen como sitios históricos sagrados del emperador Jimmu. [26]
Historicidad
La mayoría de los eruditos modernos ven a Jimmu, los nueve primeros emperadores y la fundación de la familia imperial en 660 a. C. como míticos. [27] Sin embargo, algunos estudiosos especulan que Jimmu y sus mitos pueden reflejar eventos reales de la historia.
El historiador Kenneth G. Henshall declaró que la conquista de Jimmu puede reflejar una época en la que el pueblo Yayoi de Asia continental emigró en masa comenzando desde Kyushu y moviéndose hacia el este durante el período Yayoi . [28]
Ver también
- Sistema moderno de santuarios sintoístas clasificados
- Pueblo Emishi
- Año imperial japonés
- Período jomon
Notas
- ^ a b c d "Jimmu", Japón: una enciclopedia ilustrada (1993), Kodansha, ISBN 978-4069310980 .
- ^ "Genealogía de los emperadores de Japón" en Kunaicho.go.jp ; Consultado el 28 de agosto de 2013.
- ^ Kelly, Charles F. "Cultura Kofun" , Arqueología japonesa. 27 de abril de 2009.
- ^ Kitagawa, José. (1987).Sobre la comprensión de la religión japonesa, pág. 145 , pág. 145, en Google Books ; extracto: "énfasis en la continuidad cronológica ininterrumpida de las leyendas a la historia, es difícil determinar dónde termina una y comienza la siguiente. En cualquier caso, los primeros diez emperadores legendarios claramente no son registros históricos confiables".
Boleslaw Szczesniak, "El mito de Sumu-Sanu. Notas y comentarios sobre el mito de Jimmu Tenno", en Monumenta Nipponica , vol. 10, núm. 1/2 (1954), págs. 107-126. - ^ a b Aston, William . (1896). Nihongi , págs. 109-137.
- ^ Jacques H. Kamstra Encuentro o sincretismo: el crecimiento inicial del budismo japonés, Brill 1967 págs. 65-67.
- ^ 神 倭 伊波 礼 琵 古 命,pronunciación de DO : Kamu-Yamatö-ipare-biko ( nö-mikötö ) Donald Philippi, tr. Kojiki , University of Tokyo Press, 1969 p. 488
- ↑ Bob Tadashi Wakabayashi, [ Reconstrucción del lealtad japonés: Ryūshi Shinron de 1759 de Yamagata Daini ], University of Hawai'i Press, 1995 págs. 106-107.
- ^ Nussbaum, " Jindai " en la p. 421 , pág. 421, en Google Books .
- ^ Jacques H. Kamstra, Encuentro o sincretismo: el crecimiento inicial del budismo japonés, Brill 1967 págs. 69-70.
- ^ Nussbaum, " Chijin-godai " en la p. 111 , pág. 111, en Google Books .
- ^ [1]
- ^ Kennedy, Malcolm D. Una historia de Japón. Londres. Weidenfeld y Nicolson, 1963.
- ^ Ooms, Herman. Política y simbología imperial en el Japón antiguo: la dinastía Tenmu, 650–800 . Honolulu: University of Hawai'i Press, 2009
- ^ Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ):神 武天皇 (1) ; recuperado el 22 de agosto de 2013.
- ^ "Nacionalismo e Historia en el Japón Contemporáneo" . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
- ^ a b c "Controversia de Kigensetsu", Japón: una enciclopedia ilustrada (1993), Kodansha. ISBN 978-4069310980 .
- ^ Artículo de Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten sobre "Kigensetsu".
- ^ "El día de la fundación reaviva el debate anual" . The Japan Times . 11 de febrero de 1998 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ Martín, Peter. (1997). El trono del crisantemo: una historia de los emperadores de Japón , pág. 18-20.
- ^ Página de turismo del sitio web de la ciudad de Kashihara en "Kashihara Jingū".
- ^ Artículo de Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten sobre "Hakkō ichiu".
- ^ Dower, John W. , Guerra sin piedad: raza y poder en la guerra del Pacífico, faber y faber, 1993 p.223.
- ^ Torre de la Paz (平和 の 塔, Heiwa no Tō , originalmente llamada "Torre Hakkō Ichiu" 八 紘 一 宇 の 塔Hakkō Ichiu no Tō o el "Pilar del cielo y la tierra" 八 紘 之 基柱Ametsuchi no Motohashira )
- ^ Motomura, Hiroshi (10 de febrero de 2015). "La controvertida Torre de la Paz de Miyazaki sigue causando malestar" . The Japan Times . ISSN 0447-5763 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
- ^ Ruoff, Kenneth J. (9 de septiembre de 2014). Japón imperial en su cenit: la celebración en tiempos de guerra del 2600 aniversario del Imperio . Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 41. ISBN 9780801471827. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ Shillony, Ben-Ami (2008). Los emperadores del Japón moderno . RODABALLO. pag. 15. ISBN 978-90-04-16822-0.
- ^ Henshall, Kenneth (7 de noviembre de 2013). Diccionario histórico de Japón hasta 1945 . Prensa espantapájaros. págs. 99–100. ISBN 978-0-8108-7872-3.
Referencias
- Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el 697 d.C., Volumen 1 . Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner. OCLC 448337491
- Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukansho: el futuro y el pasado . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-03460-0 ; OCLC 251325323
- Brownlee, John S. (1997). Historiadores japoneses y mitos nacionales, 1600–1945: La era de los dioses . Vancouver: Prensa de la Universidad de British Columbia . ISBN 0-7748-0645-1
- Chamberlain, Basil Hall. (1920). El Kojiki . Leer ante la Sociedad Asiática de Japón el 12 de abril, el 10 de mayo y el 21 de junio de 1882; reimpreso, mayo de 1919. OCLC 1882339
- Earhart, David C. (2007). Victoria segura: imágenes de la Segunda Guerra Mundial en los medios japoneses . Armonk, Nueva York: ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-1776-7
- Kitagawa, Joseph Mitsuo. (1987). Sobre la comprensión de la religión japonesa . Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691073132 ; ISBN 9780691102290 ; OCLC 15630317
- Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón . Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard . ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 58053128
- Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon . (1959). La Casa Imperial de Japón . Kyoto: Sociedad Conmemorativa de Ponsonby. OCLC 194887
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran ; ou, Annales des empereurs du Japon . París: Royal Asiatic Society, Fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691
- Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: Crónica de dioses y soberanos . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5 ; OCLC 59145842
enlaces externos
- Un perfil más detallado de Jimmu (archivado en abril de 2011)
- Un resumen detallado de la leyenda del descenso de Jimmu (archivado en julio de 2014)
Emperador Jimmu Casa Imperial de Japón Nacimiento: 13 de febrero de 711 a.C. Fallecimiento: 9 de abril de 585 a.C. | ||
Títulos de reinado | ||
---|---|---|
Nueva creación | Emperador de Japón 660–585 a. C. (fechas tradicionales) | Sucedido por el emperador Suizei |