John Stephen Bowden (17 de mayo de 1935 - 6 de diciembre de 2010) fue un sacerdote , editor y teólogo anglicano inglés . [1]
Nacido el 17 de mayo de 1935 en Halifax, Yorkshire , [1] Bowden fue educado en St Paul's School, Londres , y Corpus Christi College, Oxford , donde estuvo bajo la influencia de Christopher Evans . [2] Fue ordenado sacerdote en la Diócesis de Southwell en 1962. [3]
Bowden era profesor de teología en la Universidad de Nottingham cuando, en 1966, fue nombrado director gerente de la editorial religiosa SCM Press , [4] que publicó obras de destacados teólogos continentales como Martin Hengel , Gerd Theissen , Edward Schillebeeckx , Hans Küng y Jürgen Moltmann . Ocupó el cargo hasta su jubilación en 2000 [3].
Tradujo varias obras teológicas, entre ellos Martin Noth 's Éxodo , Aloys Grillmeier ' s Cristo en la tradición cristiana , Martin Hengel 's judaísmo y helenismo (1975), y Henning Graf Reventlow ' s La Autoridad de la Biblia y la subida de el mundo moderno (1985). Ganador del premio Schlegel-Tieck en dos ocasiones, por las traducciones de Hengel y Graf Reventlow, Bowden tradujo en total más de 200 libros y fue autor de varios.
Bowden murió de cáncer de próstata el 6 de diciembre de 2010 [2] y le sobrevivieron su esposa y sus tres hijos. [1]