John Carnac Morris (1798–1858) fue un funcionario inglés de la Compañía de las Indias Orientales y estudioso del telugu .
Nacido el 16 de octubre de 1798, era el hijo mayor de John Morris, del servicio civil de Bombay , quien posteriormente fue director de la Compañía de las Indias Orientales. El hijo ingresó a la Royal Navy como guardiamarina y estuvo en servicio activo durante los dos últimos años de las guerras napoleónicas . Al concluir la guerra en 1815, su padre envió una nota a su capitán, George Sartorius : "Tu oficio está activo durante el próximo medio siglo. Envía a mi hijo John a casa en el próximo carruaje". [1]
Morris fue al East India Company College en Haileybury e ingresó al servicio civil de Madrás , llegando a la India en 1818; cinco hermanos menores también obtuvieron empleo en la Compañía de las Indias Orientales. Morris sirvió durante un tiempo en Masulipatam (en 1821) y Coimbore . En 1823 una parálisis lo privó del uso de sus piernas. La mayor parte de su tiempo lo pasó entonces en Madrás en la secretaría o junta de ingresos. Fue traductor de telugu para el gobierno desde 1832 y, en 1839, se convirtió en auditor civil o contador general. Estableció en 1834 el banco del gobierno de Madrás, del cual fue primer secretario y tesorero, y en 1835 superintendente. El banco fue posteriormente transferido por el gobierno a manos privadas. [1]
Mientras estaba de permiso en Inglaterra entre 1829 y 1831, Morris fue elegido miembro de la Royal Society . Fue un masón entusiasta , en Madrás y en Inglaterra. Al salir de la India en julio de 1846, recibió un testimonio de la población local. Al establecerse en Mansfield Street , Portland Place , Londres, en 1848, Morris pasó gran parte de su tiempo a partir de entonces en empresas comerciales. Estableció una empresa para operar barcos de vapor entre Milford Haven y Australia a través de Panamá, que duró solo unos pocos años; y promovió y fue director gerente de London and Eastern Banking Company. En 1855 renunció a su gestión de la empresa para convertirse en presidente; pero los colegas hicieron especulaciones y en 1858 se liquidó el banco. Morris puso todos sus recursos a disposición del liquidador oficial y se retiró a Jersey , donde murió el 2 de agosto de 1858. Fue enterrado en Saint Helier . [1]
Morris estudió sánscrito , persa e indostaní ; pero se concentró en telugu. Compiló del libro de texto Telugu Selections, with Translations and Grammatical Analyses: al que se agrega un Glosario de términos de ingresos utilizados en Northern Circars , Madras, 1823 (edición ampliada, Madras, 1855); y fue autor de un English-Telugu Dictionary , basado en el Johnson's Dictionary , el primero de su clase. Fue emitido en Madrás en 1835. [1]
Morris fue también durante varios años desde 1834 editor del Madras Journal of Literature and Science . [1]