Johnny Reid Edwards [1] (nacido el 10 de junio de 1953) es un abogado y ex político estadounidense que se desempeñó como senador estadounidense por Carolina del Norte . Fue el candidato demócrata a la vicepresidencia en 2004 junto con John Kerry , perdiendo ante los titulares George W. Bush y Dick Cheney . También fue candidato a la nominación presidencial demócrata en 2004 y 2008 .
John Edwards | |
---|---|
Senador de los Estados Unidos de Carolina del Norte | |
En el cargo del 3 de enero de 1999 al 3 de enero de 2005 | |
Precedido por | Lauch Faircloth |
Sucesor | Richard Burr |
Detalles personales | |
Nació | Johnny Reid Edwards 10 de junio de 1953 Seneca , Carolina del Sur , EE. UU. |
Partido político | Democrático |
Esposos) | |
Socio doméstico | Rielle Hunter (2006-2015) |
Niños | 5, incluida Cate |
Educación | Universidad Clemson Universidad Estatal de Carolina del Norte ( BA ) Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill ( JD ) |
Firma |
Edwards derrotó al republicano en ejercicio Lauch Faircloth en las elecciones al Senado de 1998 de Carolina del Norte . Hacia el final de su mandato de seis años, optó por retirarse del Senado y concentrarse en una campaña demócrata en las elecciones presidenciales de 2004 . Eventualmente se convirtió en el candidato demócrata a vicepresidente en 2004, el compañero de fórmula del candidato presidencial, el senador John Kerry de Massachusetts .
Tras la pérdida de Kerry ante el actual presidente George W. Bush , Edwards comenzó a trabajar a tiempo completo en el Comité One America, un comité de acción política que estableció en 2001, y fue nombrado director del Centro sobre la pobreza, el trabajo y las oportunidades de la Universidad del Norte. Carolina en la Facultad de Derecho de Chapel Hill . También fue consultor de Fortress Investment Group LLC.
Después de su campaña de 2008, Edwards fue acusado formalmente por un gran jurado federal el 3 de junio de 2011 por seis delitos graves de violar múltiples leyes federales de contribución a campañas para encubrir una relación extramatrimonial que finalmente admitió. Fue declarado inocente de un cargo y el juez declaró nulo el juicio por los cinco cargos restantes, ya que el jurado no pudo llegar a un acuerdo. [2] El Departamento de Justicia retiró los cargos restantes y no intentó volver a juzgar a Edwards. [3] No fue condenado por ningún delito, pero la revelación de que tuvo una relación extramarital y engendró un hijo mientras su esposa, Elizabeth , moría de cáncer, dañó gravemente su imagen pública y puso fin a su carrera en la política.
Temprana edad y educación
Edwards nació el 10 de junio de 1953, hijo de Wallace Reid Edwards y Catharine Juanita "Bobbie" Edwards (de soltera Wade) en Seneca, Carolina del Sur . La familia se mudó varias veces durante la infancia de Edwards, y finalmente se instaló en Robbins, Carolina del Norte , donde su padre trabajaba como obrero en una fábrica textil y finalmente fue ascendido a supervisor. Su madre tenía un negocio de acabado de antigüedades en la carretera y luego trabajó como cartero cuando su padre dejó su trabajo. [4] La familia asistió a una iglesia bautista. [5]
Una estrella del fútbol en la escuela secundaria, [6] Edwards fue la primera persona de su familia en asistir a la universidad. Asistió a la Universidad de Clemson durante un semestre antes de transferirse a la Universidad Estatal de Carolina del Norte . Se graduó de NCSU con altos honores con una licenciatura en tecnología textil y un GPA de 3.8 en 1974, y luego obtuvo su Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) con honores.
Carrera jurídica
Después de la escuela de derecho, Edwards trabajó para el juez federal Franklin Dupree en Carolina del Norte, y en 1978 se convirtió en asociado en el bufete de abogados de Nashville Dearborn & Ewing, realizando principalmente trabajos de prueba, defendiendo un banco de Nashville y otros clientes corporativos. [7] [8] Lamar Alexander , un republicano y futuro gobernador y senador de los Estados Unidos de Tennessee, estaba entre los compañeros de trabajo de Edwards. [9] La familia Edwards regresó a Carolina del Norte en 1981, instalándose en la capital de Raleigh , donde se unió a la firma de Tharrington, Smith & Hargrove. [8] [9]
En 1984, se asignó a Edwards a una demanda por negligencia médica que se consideraba imposible de ganar; la firma lo había aceptado solo como un favor a un abogado y senador estatal que no quería quedárselo. Sin embargo, Edwards ganó un veredicto de $ 3.7 millones en nombre de su cliente, que había sufrido daños cerebrales y nerviosos permanentes después de que un médico le recetó una sobredosis del fármaco anti-alcoholismo Antabuse durante la terapia de aversión al alcohol. [10] En otros casos, Edwards demandó a la Cruz Roja Americana tres veces, alegando la transmisión del SIDA a través de hemoderivados contaminados, lo que resultó en un acuerdo confidencial cada vez, y defendió a un periódico de Carolina del Norte contra un cargo por difamación. [8]
En 1985, Edwards representó a una niña de cinco años que nació con parálisis cerebral, una niña cuya madre el médico no decidió realizar una cesárea inmediata cuando un monitor fetal mostró que estaba angustiada. Edwards ganó un veredicto de $ 6.5 millones para su cliente, pero cinco semanas después, el juez presidente sostuvo el veredicto, pero anuló el laudo alegando que era "excesivo" y que parecía "haber sido otorgado bajo la influencia de la pasión y el prejuicio. ", y agregó que en su opinión" las pruebas fueron insuficientes para sustentar el veredicto ". [8] Ofreció a los demandantes $ 3,25 millones, la mitad de la adjudicación del jurado, pero la familia del niño apeló el caso y recibió $ 4,25 millones en un acuerdo. [8] Ganar este caso estableció el precedente de Carolina del Norte de responsabilidad del médico y del hospital por no determinar si el paciente entendía los riesgos de un procedimiento en particular. [10]
Después de este juicio, Edwards ganó la atención nacional como abogado de los demandantes. Presentó al menos veinte demandas similares en los años siguientes y logró veredictos y acuerdos de más de $ 60 millones para sus clientes. Siguieron demandas similares en todo el país. Cuando se le preguntó sobre un aumento en los partos por cesárea en todo el país, tal vez para evitar demandas similares por negligencia médica, Edwards dijo: "La pregunta es, ¿preferiría tener casos en los que eso suceda en lugar de casos en los que no interviene y un niño se vuelve discapacitado? de por vida o muere en el útero? " [8]
En 1993, Edwards comenzó su propia firma en Raleigh (ahora llamada Kirby & Holt) con un amigo, David Kirby. Se hizo conocido como el abogado de los principales demandantes en Carolina del Norte. [8] El caso más importante de su carrera legal fue una demanda de responsabilidad por productos defectuosos de 1996 contra Sta-Rite, el fabricante de una cubierta de drenaje de piscina defectuosa. El caso involucró a Valerie Lakey, una niña de tres años que sufrió una lesión en el drenaje por succión de la piscina . [11] Fue destripada por el poder de succión de la bomba de drenaje de la piscina cuando se sentó en un drenaje de piscina abierto cuya cubierta protectora había sido quitada por otros niños en la piscina, después de que el club de natación no había instalado la cubierta correctamente. A pesar de 12 demandas anteriores con reclamos similares, Sta-Rite continuó fabricando y vendiendo cubiertas de drenaje sin advertencias. Sta-Rite protestó diciendo que una advertencia adicional no habría hecho ninguna diferencia porque los propietarios de la piscina ya sabían la importancia de mantener la cubierta asegurada.
En sus alegatos finales, Edwards habló con el jurado durante una hora y media e hizo referencia a su hijo, Wade, que había sido asesinado poco antes de que comenzara el testimonio. [se necesita aclaración ] Mark Dayton, editor de North Carolina Lawyers Weekly , lo llamaría más tarde "el desempeño legal más impresionante que jamás haya visto". [12] El jurado otorgó a la familia $ 25 millones, el premio por lesiones personales más grande en la historia de Carolina del Norte. La compañía se conformó con los $ 25 millones mientras el jurado deliberaba sobre daños punitivos adicionales , en lugar de arriesgarse a perder una apelación. Por su parte en este caso, Edwards y su socio legal David Kirby obtuvieron el premio nacional de la Asociación de Abogados Litigantes de Estados Unidos por servicio público. [10] La familia dijo que contrataron a Edwards en lugar de otros abogados porque solo él se había ofrecido a aceptar un porcentaje más pequeño como honorarios a menos que el premio fuera inesperadamente alto, mientras que todos los demás abogados con los que hablaron dijeron que requerían el tercio completo. tarifa. El tamaño del premio del jurado no tuvo precedentes, y Edwards recibió la tarifa estándar de un tercio más gastos típica de los casos de contingencia. La familia quedó tan impresionada con su inteligencia y compromiso [8] que se ofrecieron como voluntarios para su campaña en el Senado el año siguiente.
Después de que Edwards ganó un gran veredicto contra una empresa de camiones cuyo trabajador había estado involucrado en un accidente fatal, la legislatura de Carolina del Norte aprobó una ley que prohíbe tales premios a menos que la empresa haya sancionado específicamente las acciones del empleado. [8]
En diciembre de 2003, durante su primera campaña presidencial, Edwards (con John Auchard ) publicó Four Trials , un libro autobiográfico centrado en casos de su carrera legal. Según este libro, el éxito del caso Sta-Rite y la muerte de su hijo (Edwards había esperado que su hijo eventualmente se uniera a él en la práctica de la abogacía privada) llevó a Edwards a dejar la profesión legal y buscar un cargo público. [ cita requerida ]
Edwards, su hija Cate y David Kirby iniciaron un nuevo bufete de abogados en 2013, llamado Edwards Kirby, con oficinas en Raleigh y en Washington, DC [13] [14]
Carrera política
Posiciones políticas
Edwards promueve programas para eliminar la pobreza en los Estados Unidos, incluido el argumento a favor de crear un millón de vales de vivienda durante cinco años para ubicar a la gente pobre en vecindarios de clase media. Edwards ha declarado: "Si realmente creemos que todos somos iguales, entonces también deberíamos vivir juntos". [15] También apoya las iniciativas de "Universidad para todos".
Aunque Edwards inicialmente apoyó la Guerra de Irak, luego cambió su posición y en noviembre de 2005 escribió un artículo de opinión en The Washington Post en el que dijo que lamentaba haber votado a favor de la Resolución de la Guerra de Irak y discutió tres soluciones para el éxito en el conflicto. [16] Denunció el " aumento de tropas " en Irak, fue un partidario de la retirada e instó al Congreso a retener los fondos para la guerra sin un calendario de retirada. [17]
En política social, Edwards apoya el derecho al aborto y tiene un plan de salud universal que requiere que todos los estadounidenses compren un seguro de salud, [18] "requiere que todos reciban atención preventiva" y requiere que los empleadores proporcionen un seguro de salud o paguen impuestos para financiar la salud pública. cuidado. [19] [20] Él apoya un camino hacia la ciudadanía para inmigrantes ilegales , [20] se opone a una enmienda constitucional que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo ; [21] y apoya la derogación de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA). [22]
Edwards apoyó los esfuerzos para frenar el calentamiento global [23] y fue el primer candidato presidencial en describir su campaña como carbono neutral . [24]
Tenencia del Senado
Edwards ganó las elecciones al Senado de los Estados Unidos en 1998 como demócrata que se postuló contra el actual senador republicano Lauch Faircloth . A pesar de ser originalmente el perdedor, Edwards venció a Faircloth por un 51,2% a un 47,0%, un margen de unos 83.000 votos.
Durante el juicio político del presidente Bill Clinton en 1999 en el Senado , Edwards fue responsable de la deposición de los testigos Monica Lewinsky y su colega demócrata Vernon Jordan, Jr. Durante la campaña presidencial de 2000, Edwards estuvo en la lista de candidatos a vicepresidencia del candidato demócrata Al Gore . list (junto con John Kerry y Joe Lieberman , la eventual elección de Gore). [25]
En su tiempo en el Senado, Edwards copatrocinó 203 proyectos de ley. [26] Entre ellos se encontraba la Resolución de la Guerra de Irak de 2002 de Lieberman (SJRes.46), que copatrocinó junto con otros 15 senadores, pero que no se sometió a votación. [27] Votó por la resolución de reemplazo (HJ Res. 114) en el pleno del Senado para autorizar el uso de la fuerza militar contra Irak, la cual fue aprobada por 77 votos contra 23, [28] El 10 de octubre de 2002, afirmó que :
Casi nadie está en desacuerdo con estos hechos básicos: que Saddam Hussein es un tirano y una amenaza; que tiene armas de destrucción masiva y que está haciendo todo lo que está a su alcance para conseguir armas nucleares; que ha apoyado a terroristas; que es una grave amenaza para la región, para aliados vitales como Israel y Estados Unidos; y que está frustrando la voluntad de la comunidad internacional y socavando la credibilidad de las Naciones Unidas. [29]
Defendió su voto en una aparición en Meet the Press el 10 de octubre de 2004, diciendo: "Habría votado por la resolución sabiendo lo que sé hoy, porque era lo correcto para darle al presidente la autoridad para confrontar a Saddam Hussein. ... Creo que Saddam Hussein fue una amenaza muy seria. Yo lo mantengo, y es por eso que [John Kerry y yo] respaldamos nuestro voto sobre la resolución ". [30] Sin embargo, posteriormente cambió de opinión sobre la guerra y se disculpó por ese voto de autorización militar. Edwards también votó a favor de la Ley Patriota .
Entre otras posiciones, Edwards fue en general a favor del derecho a decidir y apoyó la acción afirmativa y la pena de muerte . Uno de sus primeros proyectos de ley patrocinados fue la Ley de Avances en Investigación de X Frágil de 1999 . [31] También fue la primera persona en introducir una legislación anti-spyware integral con la Ley de Protección de Privacidad y Control de Spyware . [32] Abogó por hacer retroceder los recortes de impuestos de la administración Bush y poner fin a las sentencias mínimas obligatorias para los infractores no violentos. [33] En general, Edwards apoyó la expansión de la inmigración legal a los Estados Unidos mientras trabajaba con México para brindar una mejor seguridad fronteriza y detener el tráfico ilegal. [33] [34]
Edwards sirvió en el Comité Selecto de Inteligencia del Senado de los Estados Unidos, el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos y fue miembro de la Coalición de Nuevos Demócratas .
Antes de las elecciones al Senado de 2004 , Edwards anunció su retiro del Senado y apoyó a Erskine Bowles , ex Jefe de Gabinete de la Casa Blanca , como sucesor de su escaño; Bowles, sin embargo, fue derrotado por el republicano Richard Burr en las elecciones.
Actividades posteriores al Senado
El día después de su discurso de concesión, anunció que a su esposa Elizabeth le habían diagnosticado cáncer de mama. Edwards le dijo al entrevistador Larry King que dudaba que volviera a ejercer como abogado litigante y no mostró interés en suceder a Terry McAuliffe como presidente del Comité Nacional Demócrata .
En febrero de 2005, Edwards encabezó la Cena "100 Club", una importante recaudación de fondos para el Partido Demócrata de New Hampshire . Ese mismo mes, Edwards fue nombrado director del Centro de Pobreza, Trabajo y Oportunidades de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill por estudiar formas de sacar a las personas de la pobreza. Ese otoño, Edwards realizó una gira por diez universidades importantes para promover "Opportunity Rocks!", Un programa destinado a involucrar a los jóvenes en la lucha contra la pobreza.
El 21 de marzo de 2005, Edwards grabó su primer podcast [35] con su esposa . Varios meses después, en agosto, Edwards pronunció un discurso ante un posible partidario clave en el caucus de Iowa, la AFL-CIO en Waterloo, Iowa .
En el mes siguiente, Edwards envió un correo electrónico a sus partidarios y anunció que se oponía a la nominación del juez John G. Roberts para convertirse en presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos . También se opuso al nombramiento del juez Samuel Alito como juez asociado y al nombramiento del juez Charles Pickering para el tribunal federal.
Durante el verano y el otoño de 2005, visitó refugios para personas sin hogar y centros de capacitación laboral y habló en eventos organizados por ACORN , NAACP y SEIU . Se pronunció a favor de una ampliación del crédito fiscal a la renta del trabajo ; a favor de la represión de los préstamos predatorios ; un aumento en la tasa impositiva sobre las ganancias de capital ; vales de vivienda para minorías raciales (para integrar barrios de altos ingresos); y un programa inspirado en la Administración de Progreso de Obras para rehabilitar la Costa del Golfo luego del Huracán Katrina . En el condado de Greene, Carolina del Norte , dio a conocer el programa piloto de College for Everyone, una medida educativa que prometió durante su campaña presidencial, en la que los futuros estudiantes universitarios recibirían una beca para su primer año a cambio de diez horas de trabajo a la semana. El programa College for Everyone se canceló en julio de 2008. [36]
Edwards fue co-presidente de un Consejo de Relaciones Exteriores grupo de trabajo sobre las relaciones Estados Unidos-Rusia junto republicano Jack Kemp , ex legislador, funcionario del Gabinete y el candidato a la vicepresidencia. [37] El grupo de trabajo emitió su informe en marzo de 2006. [38] El 12 de julio, el International Herald Tribune publicó un artículo de opinión relacionado de Edwards y Kemp. [39]
En octubre de 2005, Edwards se incorporó a la firma de inversiones de Wall Street Fortress Investment Group como asesor y consultor senior, puesto para el que un colaborador cercano informó que recibía un salario anual de 500.000 dólares. [40] [41] Fortress poseía una participación importante en Green Tree Servicing LLC, que saltó a la fama en la década de 1990 vendiendo préstamos de alto riesgo a propietarios de casas móviles y ahora presta servicios de alto riesgo originados por otros, pero en una entrevista, Edwards dijo que no sabía de esta. [42] Los préstamos de alto riesgo permiten financiar a los compradores con un historial crediticio deficiente, pero cobran tasas más altas debido al riesgo y, a veces, conllevan tarifas ocultas y mayores cargos con el tiempo. [42] En agosto de 2007, The Wall Street Journal informó que una parte de los activos de la familia Edwards se invirtió en Fortress Investment Group, que, a su vez, había invertido una parte de sus activos en prestamistas de hipotecas de alto riesgo, algunos de los cuales habían ejecutado la hipoteca en los hogares de las víctimas del huracán Katrina. [43] [44] Al enterarse de las inversiones de Fortress, Edwards se deshizo de los fondos y declaró que trataría de ayudar a las familias afectadas. [45] Edwards luego ayudó a establecer un "Fondo de Rescate de Casas de Luisiana" administrado por ACORN, sembrado con $ 100,000, gran parte de su bolsillo, para proporcionar préstamos y subvenciones a las familias que fueron ejecutadas por prestamistas propiedad de Fortress. [46]
Edwards es ahora un abogado de lesiones personales en el condado de Pitt, Carolina del Norte . [47]
Campañas politicas
Historia electoral
Elecciones al Senado de los Estados Unidos de Carolina del Norte, 1998 (primarias demócratas) [48]
- John Edwards - 277,468 (51,39%)
- DG Martin - 149.049 (27,59%)
- Ella Butler Scarborough - 55,486 (10.28%)
Elecciones al Senado de los Estados Unidos en Carolina del Norte, 1998 [49]
- John Edwards (D) - 1.029.237 (51,15%)
- Lauch Faircloth (R) (inc.) - 945,943 (47.01%)
- Barbara Howe (Lib.) - 36,963 (1,84%)
2004 Primarias presidenciales demócratas [50]
- John Kerry - 9,930,497 (60,98%)
- John Edwards - 3,162,337 (19,42%)
- Howard Dean - 903,460 (5,55%)
- Dennis Kucinich - 620,242 (3,81%)
- Wesley Clark - 547,369 (3,36%)
- Al Sharpton - 380,865 (2,34%)
- Joe Lieberman - 280,940 (1,73%)
Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2004
- George W. Bush / Dick Cheney (R) (inc.) - 62,040,610 (50.7%) y 286 votos electorales (31 estados aprobados)
- John Kerry / John Edwards (D) - 59,028,111 (48.3%) y 251 votos electorales (19 estados y DC votaron)
- John Edwards [ sic ] (D) - 1 voto electoral ( elector infiel ) [51]
Primarias presidenciales demócratas de 2008
- Barack Obama - 17,869,542 (48.2%)
- Hillary Clinton - 17,717,698 (47.8%)
- John Edwards - 1,006,289 (2,65%)
Campaña presidencial 2004
En 2000, Edwards comenzó extraoficialmente su campaña presidencial cuando comenzó a buscar charlas en Iowa , el sitio de las primeras asambleas partidarias de la nación . El 2 de enero de 2003, Edwards comenzó a recaudar fondos sin hacer campaña oficialmente formando un comité exploratorio. El 15 de septiembre de 2003, Edwards cumplió una promesa que hizo un año antes como invitado en The Daily Show con Jon Stewart de anunciar extraoficialmente su intención de buscar la nominación presidencial demócrata de 2004 . A la mañana siguiente, Edwards hizo el anuncio oficialmente desde su ciudad natal. Se negó a postularse para la reelección al Senado para concentrarse en su carrera presidencial. La campaña de Edwards fue presidida por el activista demócrata de Carolina del Norte Ed Turlington .
Como Edwards había estado obteniendo apoyo esencialmente desde su elección al Senado, dirigió la recaudación de fondos de la campaña inicial, acumulando más de $ 7 millones durante el primer trimestre de 2003, más de la mitad de los cuales provenían de personas asociadas con la profesión legal, particularmente el compañero de juicio de Edwards. abogados, sus familias y empleados. [52]
El discurso del tocón de Edwards hablaba de " Dos Américas ", una compuesta por los ricos y privilegiados, y la otra por el hombre común trabajador, lo que hizo que los medios de comunicación a menudo caracterizaran a Edwards como un populista . [53] [54]
Edwards luchó por obtener un apoyo sustancial, pero los números de las encuestas comenzaron a aumentar constantemente semanas antes de las asambleas de Iowa. En estos tuvo un sorprendente segundo lugar con el apoyo del 32% de los delegados, solo por detrás del 39% de John Kerry y por delante del ex líder Howard Dean con un 18%. Una semana después, en las primarias de New Hampshire , Edwards terminó en cuarto lugar detrás de Kerry, Dean y Wesley Clark , con un 12%. Durante las primarias del 3 de febrero, Edwards ganó las primarias de Carolina del Sur, [55] perdió ante Clark en Oklahoma y perdió ante Kerry en los otros estados. Edwards obtuvo el segundo mayor número de segundos puestos, nuevamente detrás de Clark. [56]
Dean se retiró del concurso, dejando a Edwards como el único retador importante de Kerry. En las primarias de Wisconsin el 17 de febrero, Edwards terminó segundo detrás de Kerry con el 34% de los votos.
Evitó en gran medida atacar a Kerry hasta un debate del 29 de febrero de 2004 en Nueva York, en el que lo caracterizó como un "conocedor de Washington" y se burló del plan de Kerry de formar un comité para examinar los acuerdos comerciales .
En las primarias del Súper Martes el 2 de marzo, Kerry terminó muy por delante en nueve de los diez estados que votaron, y la campaña de Edwards terminó. En Georgia , Edwards terminó solo ligeramente detrás de Kerry pero, al no ganar un solo estado, decidió retirarse de la carrera. Anunció su retiro oficial en una conferencia de prensa en Raleigh, Carolina del Norte , el 3 de marzo. El retiro de Edwards llegó a los principales medios de comunicación relativamente temprano en la noche del Súper Martes, alrededor de las 6:30 pm CST, antes de que cerraran las urnas en California y antes. incluso habían comenzado las asambleas electorales en Minnesota . Se cree que la retirada influyó en muchas personas en Minnesota para votar por otros candidatos, lo que puede explicar en parte el fuerte final de Minnesota de Dennis Kucinich . [ investigación original? ] Edwards ganó la encuesta presidencial realizada por el Partido de la Independencia de Minnesota .
Después de retirarse de la carrera, ganó las asambleas electorales demócratas del 17 de abril en su estado natal de Carolina del Norte, [57] lo que lo convirtió en el único candidato demócrata además de Kerry en ganar concursos de nominación en dos estados en 2004.
2004 nominación a la vicepresidencia
El 6 de julio de 2004, Kerry anunció que Edwards sería su compañero de fórmula; la decisión fue ampliamente aclamada en las encuestas de opinión pública y por los líderes demócratas. Aunque muchos demócratas apoyaron la nominación de Edwards, otros criticaron la selección por la aparente falta de experiencia de Edwards. En el debate vicepresidencial, Dick Cheney le dijo a Edwards que nunca se habían visto debido a las frecuentes ausencias de Edwards en el Senado, pero luego se demostró que eso era incorrecto. Más tarde apareció una cinta de Cheney y Edwards dándose la mano fuera de cámara durante una grabación de Meet the Press el 8 de abril de 2001. [58] El 1 de febrero de 2001, Cheney agradeció a Edwards por su nombre y se sentó con él durante un desayuno de oración en el Senado. Sin embargo, el portavoz de la campaña de George W. Bush, Steve Schmidt, describió el evento como una "reunión intrascendente". [59] [60] El 8 de enero de 2003, se conocieron cuando John Edwards acompañó a la entonces senadora Elizabeth Dole a su juramento mientras Cheney era presidente del Senado . [61]
El asesor de campaña de Kerry, Bob Shrum, informó más tarde en la revista Time que Kerry dijo que deseaba no haber elegido nunca a Edwards, y desde entonces los dos dejaron de hablarse. [62] Edwards dijo en su discurso de concesión: "Puedes estar decepcionado, pero no puedes marcharte. Esta pelea acaba de comenzar". [63]
Campaña presidencial 2008
El 28 de diciembre de 2006, John Edwards anunció oficialmente su candidatura a la presidencia en las elecciones de 2008 desde el patio de una casa en Nueva Orleans, Luisiana , que estaba siendo reconstruida después de que el huracán Katrina la destruyera. [64] [65] Edwards declaró que sus principales objetivos eran eliminar la pobreza, combatir el calentamiento global , brindar atención médica universal y retirar tropas de Irak. [66]
Las encuestas nacionales hicieron que Edwards ocupara el tercer lugar entre los demócratas a partir de enero de 2007, detrás de la senadora Hillary Clinton y el senador Barack Obama . [67] En julio de 2007, la campaña de Edwards había recaudado $ 23 millones de casi 100.000 donantes, colocándolo detrás de Obama y Clinton en la recaudación de fondos. [68]
Edwards fue el primero en boicotear un debate presidencial patrocinado por Fox News en marzo de 2007. [69] Hillary Clinton, Bill Richardson y Barack Obama hicieron lo mismo.
El 3 de enero de 2008, en los caucus de Iowa , la primera contienda del proceso de nominación, Edwards quedó en segundo lugar con el 29,75% de los votos frente a Obama (37,58%), y Clinton quedó en tercer lugar con el 29,47% de los votos. [70] El 8 de enero, Edwards colocó un distante tercer lugar en las primarias demócratas de New Hampshire con poco menos del 17% (48,818 votos). El 26 de enero, Edwards volvió a ocupar el tercer lugar en las primarias en Carolina del Sur , su estado de nacimiento, que había ganado en 2004, y ocupó el tercer lugar en la votación no vinculante del 29 de enero en Florida.
El 30 de enero de 2008, luego de sus derrotas en las primarias y caucus, Edwards anunció que suspendería su campaña para la presidencia. [71] [72] [73] Inicialmente no apoyó ni a Clinton ni a Obama, diciendo que ambos se habían comprometido a llevar adelante el tema central de su campaña de acabar con la pobreza en Estados Unidos. [74] En abril de 2008, declaró que no aceptaría el puesto de vicepresidente de 2008 si se le pedía. [75] El 14 de mayo de 2008, Edwards apoyó oficialmente al senador Obama en un mitin en Grand Rapids, Michigan. [76]
El 15 de junio de 2008, Edwards dio un paso atrás en su negación total inicial de interés en el puesto de vicepresidente, diciendo: "Me tomaría en serio cualquier cosa que me pida que piense, pero obviamente esto es algo que he hecho y no es un trabajo que estoy buscando ". [77] El 20 de junio de 2008, Associated Press informó que, según un miembro del Congressional Black Caucus, los nombres de Edwards y Sam Nunn estaban en la lista de candidatos a vicepresidente de Obama. [78] En última instancia, el entonces senador Joe Biden de Delaware fue elegido para convertirse en el compañero de fórmula de Obama.
Vida personal
Familia
Mientras estaba en la UNC, conoció a Elizabeth Anania . Se casaron en 1977 y tuvieron cuatro hijos (Wade en 1979, Cate en 1982, Emma Claire en 1998 y Jack en 2000). Edwards también tiene un hijo fuera del matrimonio, nacido en 2008, llamado Frances Quinn Hunter, concebido con su ex amante Rielle Hunter . Edwards negó ser el padre durante más de dos años antes de admitirlo finalmente en 2010. [79]
Wade murió en un accidente automovilístico cuando fuertes vientos arrastraron su Jeep de una carretera de Carolina del Norte en 1996. Tres semanas antes de su muerte, la Primera Dama Hillary Clinton lo honró en la Casa Blanca como uno de los 10 finalistas en un concurso de ensayos patrocinado por el National Endowment for the Humanities and the Voice of America por un ensayo que escribió al entrar a la cabina de votación con su padre. [80] Wade, acompañado por sus padres y su hermana, se reunió con el senador de Carolina del Norte Jesse Helms , quien más tarde ingresó el ensayo de Wade y su obituario en el Registro del Congreso . [81] Edwards y su esposa comenzaron la Fundación Wade Edwards en la memoria de su hijo; el propósito de la organización sin fines de lucro es "recompensar, alentar e inspirar a los jóvenes en la búsqueda de la excelencia". La Fundación financió el Laboratorio de Aprendizaje Wade Edwards en la escuela secundaria de Wade, Needham B. Broughton High School en Raleigh , junto con concursos de becas y premios de ensayos. [82]
El 3 de noviembre de 2004, Elizabeth Edwards reveló que le habían diagnosticado cáncer de mama. Fue tratada con quimioterapia y radioterapia , [83] y continuó trabajando en el Partido Demócrata y en el Comité One America de su esposo. El 22 de marzo de 2007, durante su campaña para la nominación demócrata a la presidencia en 2008, Edwards y su esposa anunciaron que su cáncer había regresado; le diagnosticaron cáncer de mama en estadio IV , con metástasis recién descubiertas en los huesos y posiblemente en los pulmones. [84] [85] Dijeron que el cáncer "ya no era curable, pero sí completamente tratable" [86] y que planeaban continuar haciendo campaña junto con un descanso ocasional cuando ella requiriera tratamiento. [84] [87] En junio de 2010, Elizabeth publicó un libro llamado Resilience . Su libro trata sobre las luchas de su matrimonio y cómo se vio afectada por la aventura de su esposo. En el libro, Elizabeth habla sobre cuánto tiempo estuvo en la oscuridad sobre el asunto y cuántas veces su esposo, John, mintió sobre los detalles del asunto. Nunca se dirige a la amante de John por su nombre, sino que la llama "groupie parasitaria" y afirma que es patética. Elizabeth también se sincera sobre cómo trató de perdonar a su esposo después de enterarse por primera vez de la aventura, pero luchó por encontrar el perdón cuando él continuó mintiendo. Después de la admisión de Edwards el 21 de enero de 2010 de que tuvo un hijo con su amante , Elizabeth se separó legalmente de él y tenía la intención de solicitar el divorcio después de un período de espera obligatorio de un año. [88] [89] [90]
El 7 de diciembre de 2010, Elizabeth murió de cáncer de mama metastásico , a la edad de 61 años [91].
Residencia
En Washington. DC vivía en Embassy Row , 2215 30th Street. [92] En 2004, vendió su casa a la Embajada de Hungría en los Estados Unidos . [93] [94]
Relación extramarital
En octubre de 2007, The National Enquirer inició una serie de informes en los que se alegaba una relación adúltera entre Edwards y la ex trabajadora de campaña Rielle Hunter . En julio de 2008, varios medios de comunicación especularon que las oportunidades de Edwards para la vicepresidencia, así como otros puestos como el de fiscal general, se vieron perjudicados por las acusaciones, que ahora incluían que él tuvo un hijo con Hunter y la había visitado a ella y al bebé. chica en el Beverly Hilton Hotel de Beverly Hills, California . Sin embargo, la historia no fue ampliamente cubierta por la prensa durante algún tiempo, hasta que, después de negar inicialmente las acusaciones, [95] [96] [97] [98] Edwards admitió el asunto. [99] [100] El 21 de enero de 2010, John Edwards emitió un comunicado de prensa para admitir que era el padre del hijo de Hunter. [101]
En una declaración del 8 de agosto de 2008, [102] y una entrevista con Bob Woodruff de ABC News , Edwards admitió el romance con Hunter en 2006, pero negó ser el padre de su hijo. Reconoció que había sido deshonesto al negar toda la historia del Enquirer , admitiendo que parte de ella era cierta, pero dijo que la aventura terminó mucho antes del momento de la concepción del niño. Dijo además que estaba dispuesto a someterse a una prueba de paternidad, pero Hunter respondió que ella no participaría en una prueba de ADN "ahora o en el futuro". [103] Inicialmente, el asistente de campaña Andrew Young afirmó que él, no Edwards, era el padre del niño. [104] Young luego renunció a esa declaración, alegando en cambio que Edwards siempre supo que él era el padre del niño y le había suplicado que aceptara falsamente la responsabilidad. [105]
Young afirmó además haber organizado reuniones privadas entre Edwards y Hunter, y que Edwards una vez calmó a una ansiosa Hunter prometiéndole que después de la muerte de su esposa se casaría con ella en una ceremonia en una azotea en Nueva York con una aparición de Dave Matthews Band . [105] Young también sostiene que Edwards le pidió que "consiguiera un médico para falsificar los resultados de ADN ... y que le robara un pañal al bebé para poder hacer en secreto una prueba de ADN para averiguar si este [era] realmente su hijo". . " [106]
El 2 de febrero de 2010, Young publicó un libro que detalla el asunto. Young también comenzó a trabajar con Aaron Sorkin en una película sobre el asunto basada en el libro The Politician . El 23 de febrero de 2012, un juez del condado de Orange, Carolina del Norte, dictaminó que Young y su esposa no podían publicitar la película. El juez también dictaminó que el tribunal destruirá un supuesto "video sexual" de Edwards y Hunter. El juez también permitió que solo los materiales que ya son de dominio público se utilicen con fines públicos. Todas las demás fotos y materiales que aún no se hayan publicado se pueden usar solo con fines familiares. [107]
En respuesta al escándalo que involucró la relación extramarital de Edwards y los intentos de encubrirlo, ha declarado "Soy un pecador, pero no un criminal". [108]
En mayo de 2009, los periódicos informaron que la campaña de Edwards estaba siendo investigada por conversión del dinero de la campaña en uso personal relacionado con el asunto. Edwards dijo que la campaña estaba cumpliendo con la investigación. El fiscal estadounidense pertinente se negó a comentar. [109] [110] En el mismo mes, George Stephanopoulos de ABC News informó que miembros del personal de Edwards le habían dicho que habían planeado una "estrategia del fin del mundo" para descarrilar la campaña de Edwards si se acercaba a la nominación. [111] Joe Trippi , un asesor principal de la campaña, dijo que el informe era "una completa mierda". [112] En agosto de 2009, Rielle Hunter compareció ante el gran jurado que investigaba este asunto. [113] El 15 de marzo de 2010, Hunter rompió su silencio durante una entrevista con la revista GQ y proporcionó nuevos detalles sobre el asunto. [114] [115] En marzo de 2011, se obtuvieron mensajes de voz supuestamente dejados por John Edwards, que según Young prueban que Edwards organizó el encubrimiento de su aventura con Hunter. [116]
A fines de 2011 aparecieron informes en The National Enquirer y RadarOnline.com de que Edwards le pidió a su ex amante que se mudara a su casa de Carolina del Norte, donde una vez había vivido con su esposa. [117] Rielle Hunter anunció su ruptura con Edwards el mismo día que publicó un libro sobre su relación en 2012. [118]
El 9 de febrero de 2016, Hunter habló sobre Steve Harvey en su primera entrevista televisada en casi cinco años. Hunter, que entonces tenía 51 años, dijo que la pareja en realidad estuvo junta hasta febrero de 2015. [ cita requerida ]
Acusación y juicio
El 24 de mayo de 2011, ABC News y el New York Times informó de que el Departamento de Justicia de EE.UU. 's Pública Sección de Integridad había llevado a cabo una investigación de dos años sobre si Edwards había utilizado más de $ 1 millón en donaciones políticas para ocultar su relación y planificada para presentar cargos penales por presuntas violaciones de las leyes de financiación de campañas . [119] [120] [121]
El 3 de junio de 2011, Edwards fue acusado formalmente por un gran jurado federal en Carolina del Norte de seis cargos por delitos graves, incluidos cuatro cargos de recaudación de contribuciones ilegales a campañas, un cargo de conspiración y un cargo de hacer declaraciones falsas. [122]
Después de posponer el inicio del juicio mientras Edwards recibía tratamiento por una afección cardíaca en febrero de 2012, la jueza Catherine Eagles del Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito Medio de Carolina del Norte programó la selección del jurado para comenzar el 12 de abril de 2012. [123] El juicio de Edwards comenzó el 23 de abril de 2012, cuando enfrentó hasta 30 años de prisión y una multa de $ 1.5 millones. [124]
En un desarrollo relacionado, el 13 de marzo de 2012, la Comisión Federal de Elecciones dictaminó que la campaña de Edwards debe reembolsar $ 2.1 millones en fondos federales de contrapartida. Los abogados de Edwards afirmaron que se utilizó el dinero y que la campaña no recibió todos los fondos a los que tenía derecho, pero la Comisión rechazó los argumentos. [125]
Se sentaron doce jurados y cuatro suplentes, y los argumentos iniciales comenzaron el 23 de abril de 2012. [126] Los alegatos finales se llevaron a cabo el 17 de mayo y el caso pasó al jurado al día siguiente. [127]
El 31 de mayo de 2012, Edwards fue declarado inocente del cargo 3, uso ilegal de fondos de campaña (contribuciones de Rachel "Bunny" Mellon ), mientras que se declararon mis juicios en todos los demás cargos en su contra. [2] El 13 de junio de 2012, el Departamento de Justicia anunció que retiró los cargos y no intentaría volver a juzgar a Edwards. [3]
Volver a la práctica de la abogacía
Edwards volvió a la práctica de la abogacía después de que terminó su carrera política. Junto con los abogados David Kirby y William Bystrynski, fundó el bufete de abogados Edwards Kirby en Raleigh. Su hija Cate es la abogada gerente de la oficina de San Diego de la firma. [128] Vidant Health y el condado de Pitt, Carolina del Norte , fueron el escenario para el regreso de Edwards en 2014 al campo de la negligencia. [47]
Bibliografía
- Four Trials (con John Auchard ) (Nueva York: Simon y Schuster, 2003) ISBN 0-7432-4497-4
- Inicio: Los planos de nuestras vidas (Nueva York: Collins, 2006) ISBN 0-06-088454-1
- Poner fin a la pobreza en Estados Unidos: Cómo restaurar el sueño americano , coeditor (New Press, 2007) [129]ISBN 1-59558-176-6
Ver también
- Lista de escándalos sexuales políticos federales en los Estados Unidos
- Dos Américas
- Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008
- 2008 Candidatos presidenciales del Partido Demócrata
- Sondeo de opinión para las primarias presidenciales del Partido Demócrata (Estados Unidos), 2008
- Debates presidenciales democráticos, 2008
Referencias
- ^ Stolberg, Sheryl Gay (7 de julio de 2007). "Las elecciones de 2004; rápido ascenso político de un senador de primer mandato - John Reid Edwards" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018.
- ^ a b Severson, Kim; Schwartz, John (31 de mayo de 2012). "Edwards no culpable por un cargo; juicio nulo por otros cinco" . The New York Times . Greensboro, Carolina del Norte . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ a b Roig-Franzia, Manuel (13 de junio de 2012). "No se volverá a juzgar a John Edwards, anuncia el Departamento de Justicia" . The Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Patrick Healy (5 de octubre de 2003). "De Mill Town al Estadio Nacional" . El Boston Globe . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
- ^ http://www.nbcnews.com/id/20478398/ns/politics-mens_vogue/t/does-edwards-have-what-it-takes/#.XIsOOS2ZPMI
- ^ Evan Thomas, Susannah Meadows y Arian Campo-Flores (19 de julio de 2004). "John Edwards: VP Hopeful, Boyish Wonder" . Newsweek . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
- ^ "Religión y política '08: John Edwards" (Religión y vida pública) . Centro de Investigación Pew . 4 de noviembre de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo Adam Liptak y Michael Moss (31 de enero de 2004). "En el trabajo de prueba, Edwards dejó una marca registrada" . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2007 .
- ^ a b de la Cruz, Bonna (8 de julio de 2004). "Edwards ha representado tanto a los grandes como a los pequeños" . El Tennessean . Archivado desde el original el 19 de julio de 2004.
- ^ a b c "John Edwards" . FindLaw . nd . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ "La defensa se basa en la demanda de drenaje de la piscina" . WRAL. 17 de diciembre de 1996 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
- ^ Joshua Green (10 de enero de 2001). "John Edwards, Esq" . Washington Monthly. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2001 . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ WRAL.com: Edwards se une de nuevo con su ex socio legal Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ^ Bufete de abogados Edwards Kirby: Igualdad en la justicia Archivado el 4 de octubre de 2016 en la Wayback Machine.
- ^ MacGillis, Alec (7 de mayo de 2007). "Sobre la pobreza, Edwards se enfrenta a viejos obstáculos" . The Washington Post . Washington, DC págs. A01 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
- ^ John Edwards (13 de noviembre de 2005). "El camino correcto en Irak" . The Washington Post . pag. B07 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ "Demócratas en situación difícil con proyecto de ley de financiación de la guerra" . CNN . 24 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
- ^ "Atención sanitaria universal a través de la responsabilidad compartida" . Archivado desde el original el 27 de enero de 2010.
- ^ Broder, John M. (6 de febrero de 2007). "Edwards detalla su propuesta de atención médica" . The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ a b Scott Shepard (7 de febrero de 2007). "Preguntas y respuestas con John Edwards sobre el cuidado de la salud" . Servicio de noticias de Cox. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ "John Edwards sobre los derechos civiles (2004)" . Sobre los problemas. 2004 . Consultado el 3 de enero de 2007 .
- ^ "John Edwards sobre los derechos civiles (2008)" . Sobre los problemas. 2008 . Consultado el 8 de abril de 2008 .
- ^ "Registro de John Edwards sobre el medio ambiente" . Acción de Amigos de la Tierra . 16 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
- ^ "Una mirada a la plataforma medioambiental y el registro de John Edwards" . Grist . 1 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
- ^ Rudin, Ken (30 de enero de 2003). "Senador John Edwards" . Radio Pública Nacional . Consultado el 8 de abril de 2008 .
- ^ "Resultados de la búsqueda" . La Biblioteca del Congreso . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ "SJRES.46" . La Biblioteca del Congreso . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ "Votos nominales del Senado de los Estados Unidos: HJ Res. 114" . Senado de Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ Jay Newton-Small y Laurence Arnold (11 de octubre de 2004). "Edwards dice que todavía habría votado para autorizar la guerra en Irak" . Noticias de Bloomberg. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
- ^ "Conoce la transcripción de prensa del 10 de octubre de 2004" .
- ^ "Ley de avance de investigación de X frágil de 1999" . Biblioteca del Congreso. 26 de mayo de 1999 . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ "S.3180" . La Biblioteca del Congreso . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ a b "John Edwards sobre los problemas" . OnTheIssues . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ "Boleta de calificaciones de votación de inmigración para el senador John Edwards" . Grades.betterimmigration.com . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "Podcast del senador John Edward" . Aprenda en voz alta . 2008 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ Christenson, Rob (31 de julio de 2008). "Edwards que termina el programa universitario" . The News & Observer . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
- ^ "John Edwards y Jack Kemp Copresidente grupo de trabajo del Consejo sobre relaciones ruso-estadounidenses - Consejo de Relaciones Exteriores" . Cfr.org. 31 de mayo de 2005 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "Dirección equivocada de Rusia - Consejo de Relaciones Exteriores" . Cfr.org. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ Edwards, John. (31 de diciembre de 1969) Tenemos que ser duros con Rusia - Archivado el 5 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . International Herald Tribune. Consultado el 3 de junio de 2011.
- ^ "John Edwards golpea la calle" . Bloomberg BusinessWeek . 13 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ Joven, Andrew (2010). El político: un relato de información privilegiada sobre la búsqueda de la presidencia de John Edwards y el escándalo que lo derribó (1ª ed.). Nueva York: St. Martin's Griffin. ISBN 978-0312640651.
- ^ a b Alec MacGillis y John Solomon (11 de mayo de 2007). "Edwards dice que no sabía nada de subprime Push" . The Washington Post . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
- ^ Cooper, Christopher (17 de agosto de 2007). "Vista previa gratuita - WSJ.com" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 1 de abril de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "John Edwards dice que se deshará de los fondos vinculados a las ejecuciones hipotecarias de los prestamistas en Nueva Orleans -" . International Herald Tribune . 29 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "Edwards para poner fin a las inversiones con prestamistas: dice que no tendrá su dinero involucrado en ejecuciones hipotecarias relacionadas con Katrina" . Prensa asociada . 17 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
- ^ Alec MacGillis (14 de septiembre de 2007). "Edwards para 'rescatar' en ejecuciones hipotecarias" . The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Zachary, Kristin (15 de abril de 2014). "Caso de juicio de Edwards en el condado de Pitt" . El reflector diario . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014.
... uno de los tres abogados que representan a los padres de un niño de Virginia de 4 años que tenía 3 meses en 2009.
- ^ "Nuestras campañas - Senado de los Estados Unidos de Carolina del Norte - Carrera primaria D - 18 de mayo de 1998" . Ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "Nuestras campañas - Carrera por el Senado de los Estados Unidos de Carolina del Norte - 03 de noviembre de 1998" . Ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "Nuestras campañas - presidente de los Estados Unidos - carrera de primarias D - 13 de enero de 2004" . Ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ Brodarick, Taylor (11 de noviembre de 2012). "Es hora de abolir el colegio electoral" . Forbes . Consultado el 29 de junio de 2015 .
No, no leyó un error tipográfico. Un elector de Minnesota no solo votó por el candidato demócrata a la vicepresidencia, John Edwards, tanto para presidente como para vicepresidente, sino que no pudo deletrear correctamente su apellido ordinario.
- ^ Hill News Archivado el 14 de febrero de 2007 en Wayback Machine , 7 de mayo de 2003
- ^ Jim VandeHei y Dan Balz (6 de julio de 2004). "Kerry elige a Edwards como compañero de fórmula: el senador de Massachusetts llama al ex rival un hombre de valores de clase media" . The Washington Post . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ "Kerry y Edwards inician campaña" . Noticias de la BBC. 7 de julio de 2004 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ Delegación Demócrata de Carolina del Sur 2004 Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Thegreenpapers.com. Consultado el 3 de junio de 2011.
- ^ "Resultados primarios: 3 de febrero" . CNN . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ Delegación Demócrata de Carolina del Norte 2004 Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Thegreenpapers.com. Consultado el 3 de junio de 2011.
- ^ "Las fotos socavan la afirmación de Cheney de que nunca conoció a Edwards - The Boston Globe" . archive.boston.com . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Peter Wallsten (6 de octubre de 2004). "Cheney y Edwards se han conocido antes" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ Dan Froomkin (6 de octubre de 2004). "Cuando Cheney conoció a Edwards" . The Washington Post . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ Richard Sisk y Helen Kennedy (6 de octubre de 2004). "VAN POR EL JUGULAR Cheney, Edwards intercambia desagradables púas en el debate" . The New York Daily News. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ Shrum, Robert (30 de mayo de 2007). "Kerry's lamenta sobre John Edwards" . Tiempo . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ "Transcripción del discurso de John Edwards el miércoles" . The New York Times . 3 de noviembre de 2004. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Knight, Sam (28 de diciembre de 2006). "John Edwards se une a la carrera por la Casa Blanca" . The Times . Londres . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ Nedra Pickler (28 de diciembre de 2006). "John Edwards se une a la carrera presidencial" . The Washington Post . Consultado el 28 de diciembre de 2006 .
- ^ Lawrence, Jill (29 de diciembre de 2006). "Edwards tiene otra oportunidad de postularse para la Casa Blanca" . USA Today . Consultado el 6 de julio de 2007 .
- ^ "Clinton, Obama en virtual empate entre los demócratas" . Informes Rasmussen. 17 de enero de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2007 .
- ^ Jim Kuhnhenn (1 de julio de 2007). "Edwards recauda más de $ 9 millones" . Forbes . Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 6 de julio de 2007 .
- ^ El jefe de Fox News golpea el boicot de Edwards Archivado el 11 de octubre de 2013 en Wayback Machine CBS News, 9 de marzo de 2007
- ^ Estrategias de casino en línea Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine . Iowacaucusresults.com. Consultado el 3 de junio de 2011.
- ^ "Edwards sale de la carrera presidencial" . CBS News. 30 de enero de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ Holland, Steve (30 de enero de 2008). "Giuliani, Edwards abandonó la carrera de la Casa Blanca" . Reuters . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ "Anuncio de retiro de Edwards" (video) . C-SPAN . 30 de enero de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
En un evento en Nueva Orleans, el candidato presidencial demócrata John Edwards anunció que suspendería su campaña.
- ^ Foon Rhee (30 de enero de 2008). "Edwards abandona la carrera" . El Boston Globe . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ Sinead Carew (3 de abril de 2008). "John Edwards dice que no aceptaría la nominación de vicepresidente" . Reuters . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ "Edwards respalda a Obama, alaba a Clinton" . CNN. 15 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ "Edwards no descarta una nueva candidatura a vicepresidente bajo Obama" . AFP. 15 de junio de 2008. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
- ^ "AP: Edwards hace la lista de vicepresidente de Obama" . Associated Press. 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 27 de junio de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
- ^ Julie Bosman (21 de enero de 2010). "John Edwards admite que engendró a una niña con amante" . The New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "John Edwards se abre sobre la muerte de un hijo adolescente" . Fox News. Associated Press. 29 de marzo de 2007 . Consultado el 21 de mayo de 2007 .
- ^ "Lucius Wade Edwards 18 de julio de 1979 al 4 de abril de 1996" . Actas del Congreso, 104 ° Congreso, (1995-1996) . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ "Fundación Wade Edwards" . Consultado el 21 de mayo de 2007 .
- ^ Katie Couric (21 de noviembre de 2004). "Elizabeth Edwards lucha contra el cáncer de mama" . NBC News . Consultado el 20 de mayo de 2007 .
- ^ a b Transcripción de la rueda de prensa (22 de marzo de 2007). "El ex senador Edwards celebra una conferencia de prensa sobre la salud de la esposa: ha regresado el cáncer de mama" . The Washington Post . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ Candy Crowley (23 de marzo de 2007). "Edwards: el cáncer de la esposa regresa, la campaña continúa" . CNN . Consultado el 14 de junio de 2007 .
- ^ Mary Carter; Elizabeth Cohen; Amy Burkholder (22 de mayo de 2007). "Edwards: el cáncer 'ya no es curable ' " . CNN . Consultado el 14 de junio de 2007 .
- ^ Nedra Pickler (22 de marzo de 2007). "Edwards sigue adelante con la campaña 2008" . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007 . Consultado el 22 de marzo de 2007 .
- ^ Cowan, Richard (27 de enero de 2010). "El político John Edwards y su esposa se separan" . Reuters . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ Lisa Myers y Michael Austin (21 de enero de 2010). "Edwards admite haber tenido un hijo con una amante" . NBC News . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
- ^ Oldenburg, Ann (27 de enero de 2010). "Elizabeth Edwards le dice a su hermana: 'Ya lo he tenido ' " . USA Today . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ "Elizabeth Edwards muere a los 61" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010.
- ^ Rapsodia húngara Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Mary Mewborn, Washington Life.
- ^ Cinco rehenes Archivado el 18 de octubre de 2016 en la Wayback Machine , Lawrence Wright , 6 de julio de 2015, The New Yorker .
- ^ La campaña publica las ganancias de Edwards Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Michael Moss y Kate Zernike , 10 de julio de 2004, The New York Times .
- ^ Zagaroli, Lisa (31 de julio de 2008). "El certificado de nacimiento del niño vinculado a Edwards no incluye al padre" . Periódicos McClatchy . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
- ^ Fox News (sin firmar) (25 de julio de 2008). "Guardia confirma encuentro nocturno en el hotel entre el ex senador John Edwards, Tabloid Reporters" . Canal Fox News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
- ^ Guy Adams (27 de julio de 2008). "Los reclamos de amor e hijo y amante golpearon a Edwards" . The Independent . Londres.
- ^ Sarah Baxter (27 de julio de 2008). "Chico de oro demócrata imbéciles sórdidos" . The Times . Londres.
- ^ Poniewozik, James (8 de agosto de 2008). "Es corriente principal ahora; Edwards admite asunto" . Tiempo . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
- ^ Hoyt, Clark (9 de agosto de 2008). "A veces, hay noticias en el canalón" . The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
- ^ "Edwards admite que fue padre del hijo del camarógrafo" . Associated Press. 21 de enero de 2010.
- ^ "Declaración del senador John Edwards" . The Washington Post . 8 de agosto de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
- ^ Lois Romano y Howard Kurtz, "El ex amante de Edwards rechaza la idea de la prueba de ADN: Hunter solicita privacidad para ella misma, su hijo" , The Washington Post , 10 de agosto de 2008
- ^ Rhonda Swartz; Brian Ross (8 de agosto de 2008). "Edwards admite aventura sexual; mintió como candidato presidencial" . ABC News . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
- ^ a b Lewis, Neil (19 de septiembre de 2009). "Para Edwards, el drama se construye hacia un desenlace" . The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
- ^ "John Edwards admite que engendró al hijo de Rielle Hunter durante una aventura - ABC News" . ABCnews.go. 21 de enero de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "La cinta sexual de John Edwards será destruida después de que se llegue a un acuerdo" . CNN. 24 de febrero de 2012.
- ^ Severson, Kim (13 de junio de 2012). "No hay nueva prueba para John Edwards" . The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
- ^ Baker, Mike (3 de mayo de 2009). "Para Edwards, la investigación es la última etapa de la saga" . Yahoo! Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
Su carrera política, una vez prominente, está enterrada y la confusión de su matrimonio se está desarrollando en público.
- ^ Locke, Mandy (3 de mayo de 2009). "Mellon le dio un impulso a Edwards" . The News & Observer . Raleigh, NC: The News & Observer Publishing Co. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
John Edwards marchó hacia la Casa Blanca en 2006 en busca de un arsenal de millones recaudados poco a poco.
- ^ Weiner, Rachel (10 de mayo de 2009). "El personal de Edwards tuvo una aventura" Estrategia del día del juicio final "(VIDEO)" . Huffington Post . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ Mooney, Alexander (11 de mayo de 2009). "Trippi refuta la afirmación de que los empleados de Edwards sabían del asunto" . Ticker político . CNN . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
- ^ Mandy Locke (6 de agosto de 2009). "Ex novia de Edwards en el juzgado" . Charlotte News & Observer . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
- ^ DePaulo, Lisa. "Hola, América, mi nombre es Rielle Hunter" . GQ . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Phillips, Kate (15 de marzo de 2010). "La señora de Edwards termina el silencio en un asunto" . The New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ Daniels, Steve (2 de marzo de 2011). "Los mensajes de voz detallan el asunto de Edwards" . WTVD . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ Tereszcuk, Alexis (2011). "John Edwards deshonrado pide a la señora Rielle Hunter que se mude con él" . Radar en línea . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ "Rielle Hunter, John Edwards Breakup Anunciado el mismo día que el lanzamiento del libro" . Ibtimes.com . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) El 3 de junio de 2011, Edwards fue procesado y acusado de cuatro cargos de contribuciones ilegales a campañas y un cargo de declaraciones falsas.
- ^ Siegel, Elyse (3 de junio de 2011). "John Edwards acusado" . Huffington Post .
- ^ Hill, James. (24 de mayo de 2011) John Edwards: Enjuiciamiento de luz verde en los EE. UU. Por presuntas violaciones de la ley de campaña relacionadas con el encubrimiento de un asunto - ABC News Archivado el 15 de julio de 2016 en Wayback Machine . Abcnews.go.com. Consultado el 3 de junio de 2011.
- ^ Acusación de Edwards. FamousDockets.com. Consultado el 8 de julio de 2011. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ^ Biesecker, Michael (1 de marzo de 2012). "El juicio de Edwards comenzará en abril" . Noticias y registro de Greensboro . Prensa asociada . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "Edwards llega a la corte de Carolina del Norte para enfrentar cargos por delitos graves" . Associated Press. 3 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
- ^ Geiger, Kim (21 de julio de 2011). "FEC: John Edwards debe devolver $ 2,3 millones en fondos de campaña" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ Biesecker, Michael (23 de abril de 2012). "Juez: testigo de juicio de Edwards llamó a otros" . Asheville Citizen-Times . Prensa asociada . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ Zucchino, David (18 de mayo de 2012). "Argumentos finales en el juicio de John Edwards" . Los Angeles Times . Greensboro, Carolina del Norte . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Edwards Kirby" . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ Martelle, Scott (29 de abril de 2007). "John Edwards se centra en la pobreza en el libro" . Seattletimes.nwsource.com . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
enlaces externos
- Bufete de abogados Edwards Kirby Bufete de abogados de Edwards, en Raleigh NC
- John Edwards for President sitio web oficial de la campaña
- Blog de John Edwards '08 blog oficial de la campaña
- John Edwards en Curlie
- Biografía en el Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
- Perfil en Vote Smart
- Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
- Apariciones en C-SPAN
- Registro
- Biografía en el Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
- Perfil en Vote Smart
- Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
- Discursos y declaraciones
- 27 de julio de 2004, discurso de la Convención Nacional Demócrata: texto de transcripción
- 5 de octubre de 2004, debate vicepresidencial: texto de transcripción , audio y video
- 18 de enero de 2008, discurso de campaña presidencial en Los Ángeles, video
Oficinas de partidos políticos | ||
---|---|---|
Precedido por Terry Sanford | Candidato demócrata a Senador de los Estados Unidos por Carolina del Norte ( Clase 3 ) 1998 | Sucedido por Erskine Bowles |
Precedido por Joe Lieberman | Candidato demócrata a la vicepresidencia de los Estados Unidos 2004 | Sucedido por Joe Biden |
Senado de Estados Unidos | ||
Precedido por Lauch Faircloth | Senador de los EE. UU. (Clase 3) de Carolina del Norte 1999–2005 Trabajó junto a: Jesse Helms , Elizabeth Dole | Sucedido por Richard Burr |