John Francis Colburn (30 de septiembre de 1859-16 de marzo de 1920) fue un hombre de negocios y político del Reino de Hawai . Se desempeñó como el último ministro del Interior de la reina Liliuokalani . Aunque era parte de ascendencia hawaiana por parte materna, Colburn fue una figura clave en el derrocamiento de la monarquía hawaiana y fue un defensor de la anexión a los Estados Unidos. Colburn era el tesorero de la finca de la reina Kapiolani .
John F. Colburn | |
---|---|
Ministro del Interior del Reino de Hawái | |
En el cargo 13 de enero de 1893-17 de enero de 1893 | |
Monarca | Liliuokalani |
Precedido por | George Norton Wilcox |
Sucesor | James A. King |
Detalles personales | |
Nació | Honolulu , Reino de Hawái | 30 de septiembre de 1859
Fallecido | 16 de marzo de 1920 Honolulu , Territorio de Hawái | (60 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Oahu |
Nacionalidad | Reino de Hawái Estados Unidos |
Vida temprana
Nació en Honolulu , el menor de tres hijos del subastador y guardián local de bomberos John F. Colburn [1] y Elizabeth Maughan, descendiente de Don Francisco de Paula Marín y una de sus esposas hawaianas. [2] El mayor de los Colburn era un ciudadano naturalizado de Hawai que podía rastrear a su familia hasta el Asedio de Boston en la Batalla de Bunker Hill de 1775 ; cuando murió en 1861, el joven Colburn tenía solo dos años. [3] Elizabeth Maughan murió el 22 de mayo de 1889. [4]
Carrera política
A principios de 1892, Colburn se postuló para un puesto en el Road Board y quedó noveno en un campo de trece candidatos. [5] Poco después, sin embargo, la reina Liliuokalani lo nombró miembro de la Junta de Salud. [6] El 13 de enero de 1893, lo nombró al Ministerio del Interior para el gabinete Parker final con Samuel Parker , William H. Cornwell y Arthur P. Peterson , después de que su gabinete anterior fuera votado por la legislatura del reino. . [7] Ella había elegido a estos hombres específicamente para apoyar su plan de promulgar una nueva constitución mientras la legislatura no estaba en sesión. [8]
El editor y filántropo Thurston Twigg-Smith , nieto del líder de la anexión Lorrin A. Thurston , argumentó que Colburn era parte de una camarilla real interna de los propios ministros del gabinete de la reina que trabajaron para derrocar a la monarquía. [9] Intentó promulgar una nueva constitución , [FN 1] pero Colburn y el resto del gabinete se oponían o eran reacios a firmar la nueva constitución. Su oposición fue una de las causas que finalmente la llevaron a su derrocamiento . [10]
El Comité de Seguridad se estaba formando el 14 de enero y estaba en proceso de redactar una petición para 700-800 participantes de la oposición reunidos, cuando llegaron Colburn y Peterson, a los que en algún momento se unieron Cornwell y Parker. Hablando ante la gran multitud, Colburn reveló los detalles de una reunión que los ministros acababan de tener con la reina para discutir la constitución propuesta, animando a la multitud a prepararse para la acción. Después de una reunión de horas para digerir la información presentada por Colburn, el Comité de Seguridad encabezado por Thurston se unió a los ministros para desafiar los planes para una nueva constitución, creyendo que no había otra alternativa que sacarla del poder. Los ministros del gabinete estuvieron presentes durante la sesión nocturna y se les informó completamente sobre el plan de acción del comité a la mañana siguiente, el 15 de enero. [11]
John F. Colburn, 1895 [12]
Liliuokalani fue depuesto por el Comité de Seguridad el 17 de enero y reemplazado por el Gobierno Provisional , que también destituyó a Colburn y al resto del gabinete. [13] Simultáneamente, el USS Boston estaba en el puerto de Honolulu, y el ministro de los Estados Unidos, John L. Stevens, llevó a los marines a tierra, aparentemente para proteger los activos estadounidenses, pero lo que históricamente se ha visto como parte de una conspiración más amplia para apoderarse de las islas hawaianas. [14] Una semana después, Colburn renunció a la Junta de Salud en lugar de firmar un juramento de lealtad al gobierno provisional. [15]
En febrero de 1893, Colburn escribió una carta a su tío político JH Ganz en Missouri detallando los eventos del derrocamiento; Ganz, a su vez, envió la carta al presidente Benjamin Harrison , con una carta de presentación propia. Las dos misivas juntas se reimprimieron en numerosos periódicos de los Estados Unidos. [16] Grover Cleveland sucedió a Harrison como presidente el 4 de marzo y envió al congresista James Henderson Blount para investigar los eventos, y el informe resultante concluyó que Stevens había actuado en coordinación con los conspiradores. [FN 2]
A pesar del papel que jugó en el derrocamiento, en octubre de 1893 Colburn escribió una carta a Celso Caesar Moreno , ex primer ministro de Kalakaua en Hawai, pidiendo la restauración de la monarquía e indemnización para los realistas. [17] Un año más tarde, solicitó a la República de Hawai los cuatro días de su salario no pagado antes del derrocamiento. [18] Después de que Liliuokalani abdicó el 24 de enero de 1895, Colburn se convirtió en presidente temporal de los hawaianos para la Anexión. [19]
Vida posterior y familia
Tras la muerte de la reina Kapiolani el 24 de junio de 1899, [20] el príncipe David Kawānanakoa y el príncipe Jonah Kūhiō Kalanianaʻole fueron nombrados administradores de su patrimonio. Con la formación de Kapiolani Estate Limited, Kawānanakoa fue elegido presidente, Kūhiō como vicepresidente y Colburn como tesorero. Morris Kahai Keohokalole fue elegido secretario y auditor. [21] Una disputa entre Kuhio y Colburn en 1916 llevó a Colburn a renunciar a su puesto en la finca. [22]
Antes de su carrera política, Colburn se desempeñó como auditor de la empresa para Kona Coffee and Fruit Co. Ltd. e importó y vendió heno y grano. Después del derrocamiento de la monarquía, dirigió un restaurante y tuvo éxito como criador de ostras. [23]
El 4 de diciembre de 1890, Colburn se casó con Julia Naoho (1859-1916), pariente de Samuel Kamakau . Tuvo nueve hijos con ella y adoptó los cinco que tuvo con su primer esposo Charles Long, incluidos los legisladores del Territorio de Hawai Carlos A. Long y Elia AC Long. Ella le precedió en la muerte el 23 de marzo de 1916. [24] [25] [26]
Su hermano mayor, Marcus Rexford Colburn, murió el 20 de marzo de 1901 de una enfermedad prolongada. La mayor de los hermanos Colburn, la hermana Sarah (Sra. Gilbert) Parmenter, murió en 1903 de una herida de bala en la cabeza, infligida por su ex yerno EM Jones durante una disputa familiar en la que su hija fue asesinada. [27]
Colburn murió en su casa de Honolulu, el 16 de marzo de 1920, a la edad de sesenta años. [2] Fue enterrado en el cementerio de Oahu en Honolulu. [28]
Notas
Notas al pie
- ↑ El historiador Ralph S. Kuykendall señaló en 1961 que la mayoría de los hawaianos apoyaban una monarquía fuerte y resintieron la Constitución de Bayoneta que sentían que había sido impuesta al rey Kalākaua . Cuando Liliuokalani fue elegido tras su muerte, su capacidad para gobernar se vio limitada por una legislatura fracturada y los términos de la Constitución Bayonet. Su nueva constitución propuesta era similar a la constitución de 1864 en vigor antes de la Constitución de Bayoneta forzada. Kuykendall y Day 1961 , págs. 171-177; Thurston Twigg-Smith se opuso firmemente a la soberanía hawaiana. Su perspectiva de la nueva constitución propuesta por la reina era que debilitaría el poder de la legislatura y volvería a una monarquía absoluta. Twigg-Smith 1998 , págs. Xv, 10
- ↑ El Senado de los Estados Unidos lanzó posteriormente su propia investigación, publicada como el Informe Morgan , y absolvió a Stevens de cualquier irregularidad en el derrocamiento. Kuykendall y Day 1961 , págs. 178-179; Twigg-Smith 1998 , pág. 39; Blume 2016 , págs. 68–69
Citas
- ^ "Un nuevo subastador" . El polinesio . Honolulu, Oahu, Hawaii. 21 de enero de 1854. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ a b "John F. Colburn muere en Honolulu - 60 años" . Las noticias de Maui . Wailuku, Maui, Hawái. 19 de marzo de 1920. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Otro ciudadano ido" . El anunciante comercial del Pacífico . Honolulu, islas hawaianas. 12 de diciembre de 1861. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Murió" . El boletín diario . Honolulu, Hawaii. 23 de mayo de 1889. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Aquí hay otro candidato independiente solitario para miembro de la Junta de carretera: John F. Colburn" . El boletín diario . Honolulu, islas hawaianas. 15 de enero de 1892. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; "Tablero de carreteras" . El boletín diario . Honolulu, islas hawaianas. 4 de febrero de 1892. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Por autoridad" . El boletín diario . Honolulu, islas hawaianas. 8 de febrero de 1892. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Colburn, registro de la oficina de John F." (PDF) . Colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawaii . Consultado el 17 de junio de 2014 .; "Un nuevo gabinete - algunos nuevos ministros para que el público trague" . El anunciante comercial del Pacífico . XVII (3277). Honolulu. 14 de enero de 1893. p. 4. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .; "El Nuevo Ministerio" . El boletín diario . Honolulu, islas hawaianas. 13 de enero de 1893. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; Forbes 2003 , págs. 476–479
- ^ Kuykendall 1967 , págs. 581–583
- ^ Twigg-Smith 1998 , p. 61
- ^ Twigg-Smith 1998 , págs. 64–67, 95–97
- ^ Twigg-Smith 1998 , págs. 64–67, 95–97
- ^ Twigg-Smith 1998 , p. xi
- ^ Hawai y Lydecker , 1918 , p. 188; "Un gobierno provisional" . El boletín diario . Honolulu, islas hawaianas. 18 de enero de 1893. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ Twigg-Smith 1998 , p. 5
- ^ "Local y General" . El anunciante comercial del Pacífico . Honolulu, islas hawaianas. 27 de enero de 1893. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Local y General" . The Evening Bulletin . Marysville, KY. 9 de febrero de 1893. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Ahora John F. Colburn exige indemnización para los realistas necesitados" . The Hawaiian Gazette . Honolulu, Oahu, Hawaii. 24 de octubre de 1893. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; "La situación en Hawaii" . La abeja de Washington . Washington DC 14 de octubre de 1893. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "John F. Colburn quiere sus cuatro días de salario" . El anunciante comercial del Pacífico . Honolulu, islas hawaianas. 14 de septiembre de 1894. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ Twigg-Smith 1998 , p. 344; "Hawaianos para la anexión" . El boletín diario . Honolulu, islas hawaianas. 4 de febrero de 1895. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "El amado Alii no vive más" . The Hawaiian Gazette . Honolulu, Oahu, Hawaii. 27 de junio de 1899. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Los príncipes nombrados" . La estrella hawaiana . Honolulu, Oahu, Hawaii. 19 de agosto de 1899. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "John F. Colburn como gerente Kapiolani Est" . Honolulu Star-Bulletin . Honolulu, Oahu, Hawaii. 22 de noviembre de 1916. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ "Kona Coffee and Fruit Co. Ltd" . El anunciante comercial del Pacífico . Honolulu, islas hawaianas. 7 de febrero de 1891. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; "Anuncio" John F. Colburn, importador y distribuidor de heno y grano " " . The Daily Herald . Honolulu, islas hawaianas. 28 de diciembre de 1886. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; "Inicio de la cultura de la ostra" . Boletín de la tarde . Honolulu, Oahu, Hawaii. 2 de abril de 1897. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; "El convite del Sr. Colburn" . Boletín de la tarde . Honolulu, Oahu, Hawaii. 19 de noviembre de 1896. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ Archivos del estado de Hawái (2006). "Registro de matrimonio de Colburn" . Matrimonios: Oahu (1832-1910) . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2014 , a través de Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái.; Archivos del estado de Hawái (2006). "Registro de matrimonio largo" . Matrimonios: Oahu (1832-1910) . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2014 , a través de Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái.; Archivos del estado de Hawái (2006). "Registro de matrimonio de Colburn" . Matrimonios: Oahu (1911-1929) . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2014 , a través de Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái.; Archivos del estado de Hawái (2006). "Registro de matrimonio largo" . Matrimonios: Oahu (1911-1929) . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2014 , a través de Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái.
- ^ "La muerte pone fin a la enfermedad de la Sra. JF Colburn" . The Hawaiian Star-Bulletin . Honolulu, Oahu, Hawaii. 24 de marzo de 1916. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; "La Sra. JF Colburn muere en el sanatorio" . The Hawaiian Gazette . Honolulu, Oahu, Hawaii. 24 de marzo de 1916 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ Long, Elia Austin; Dolan, Paul A. (23 de abril de 2002). Elia Austin Long (PDF) . Honolulu: Comité Histórico del Outrigger Canoe Club. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Marcus Colburn" . The Independent . Honolulu, Hawaii. 20 de marzo de 1901. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.; "Sra. Parmenter muerta" . The Independent . Honolulu, Hawaii. 27 de agosto de 1903. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Obtenido el 10 de noviembre de 2016 , a través de Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. del Congreso.
- ^ Marcador de tumbas de John F. Colburn . Honolulu, HI: Cementerio de Oahu .
Referencias
- Blume, Kenneth L. (2016). Diccionario histórico de la diplomacia estadounidense desde la Guerra Civil hasta la Primera Guerra Mundial (2 ed.). Lanham, MI: Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-4422-7332-0.
- Forbes, David W. (2003). Bibliografía nacional hawaiana, 1780-1900: Volumen 4: 1881-1900 . Honolulu, HI: University Of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-2636-9.
- Hawái (1918). Lydecker, Robert Colfax (ed.). Legislaturas de la lista de Hawái, 1841–1918 . Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC 60737418 .
- Kuykendall, Ralph Simpson; Día, A. Grove (1961). Hawái: una historia: del reino polinesio al estado estadounidense . Englewood Cliffs, Nueva Jersey: Prentice-Hall, a través de Questia (se requiere suscripción) . OCLC 66223530 .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1967). El reino de Hawai 1874–1893, la dinastía Kalakaua . 3 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815 .
- Twigg-Smith, Thurston (1998). Soberanía hawaiana: ¿Importan los hechos? . Honolulu: Publicaciones de Goodale. ISBN 978-0-9662945-0-7. OCLC 39090004 .
enlaces externos
- Medios relacionados con John F. Colburn en Wikimedia Commons