John Alexander McGlinn III (18 de septiembre de 1953-14 de febrero de 2009) fue un director de orquesta y archivero de teatro musical estadounidense. Fue uno de los principales defensores de las grabaciones de estudios auténticos de musicales de Broadway , utilizando orquestaciones y arreglos vocales originales.
John McGlinn | |
---|---|
Nació | Bryn Mawr, Pensilvania , Estados Unidos | 18 de septiembre de 1953
Fallecido | 14 de febrero de 2009 Nueva York , EE. UU. | (55 años)
Biografía
John Alexander McGlinn III nació en Bryn Mawr, Pensilvania y se crió en Gladwyne, Pensilvania . Pianista autodidacta, estudió teoría musical y composición en la Northwestern University , donde se graduó en 1976. [1]
Su primera grabación, Songs of New York de 1984 para el Club del Libro del Mes, no fue su primera experiencia como director. Anteriormente había dirigido Hey Feller! y Come Round de Misery , con Karla Burns y miembros de la producción de Show Boat de Houston Grand Opera , para uno de los "Jerome Kern Revisiteds" para Painted Smiles Records de Ben Bagley. Anteriormente había trabajado para la Ópera de la ciudad de Nueva York y planeó un libro sobre Jerome Kern . El interés de McGlinn en Kern surgió al mismo tiempo que un resurgimiento del interés por la auténtica música estadounidense en la década de 1970, incluido un resurgimiento de Scott Joplin y las actuaciones de ragtime de Gunther Schuller . A principios de la década de 1980 se unió a la Gran Opera de Houston a trabajar en un importante resurgimiento de Kern y Oscar Hammerstein II 's Show Boat , que actúa como editor musical y la restauración de las orquestaciones originales para la producción. [1] También trabajó para Ira Gershwin en orquestaciones originales para varios proyectos de Gershwin y trabajó con el orquestador veterano Hans Spialek en la reposición de Broadway de 1983 de On Your Toes . Después de la grabación del Book of the Month Club, McGlinn interpretó tres musicales de Kern en concierto en el Carnegie Recital Hall y este éxito llevó a un contrato de grabación con EMI - Angel Records . Las primeras grabaciones fueron un álbum de canciones de George Gershwin con Dame Kiri Te Kanawa y un programa de oberturas de Gershwin.
De 1987 a 1992 hizo grabaciones de las partituras completas de Show Boat , Anything Goes , Brigadoon , Annie Get Your Gun , Kiss Me, Kate y un oscuro musical de Jerome Kern, Sitting Pretty .
El álbum Show Boat de tres discos y tres horas y media fue muy aclamado, y el álbum de un disco Anything Goes fue aclamado por algunos, pero criticado por otros. [2] [3] [4] [5] La revista New Yorker llamó a McGlinn's Show Boat " el álbum de espectáculos del pasado" y "un álbum de espectáculos para el futuro. [6] Une las posibilidades de reproducción y reinvestigación". McGlinn desenterró los materiales perdidos para Show Boat en un almacén de Secaucus, Nueva Jersey en 1982. [4]
En 1992, EMI decidió no renovar su contrato. Durante este período, dirigió muchas actuaciones de musicales en concierto, incluido el No, No, Nanette original de 1925 (en el Carnegie Recital Hall) y el espectáculo de Kern-Hammerstein, Sunny . Hizo varias apariciones en radio con la BBC Symphony Orchestra para BBC Radio 3 , dirigió varios conciertos junto con la División de Música de la Biblioteca del Congreso y fue director invitado en una transmisión televisiva "Evening With The Boston Pops". Regresó al estudio de grabación para hacer dos álbumes de extractos de óperas de Wagner para Naxos Records . En la Ópera de la ciudad de Nueva York dirigió resurgimientos de Brigadoon y HMS Pinafore y, en 1993, en la Juilliard School of Music, dirigió las óperas en un acto de Poulenc La Voix Humaine y Les Mamelles de Tiresias .
Otro proyecto, iniciado a principios de 2001, fue grabar y editar para The Packard Humanities Institute ediciones académicas de los musicales de Victor Herbert y Jerome Kern, pero ninguno de estos álbumes ha sido lanzado. [1] McGlinn dejó el proyecto en 2002 y el futuro de las grabaciones permanece en el limbo. [7]
Su último proyecto fue editar una nueva edición de la versión de Broadway de 1954 de Peter Pan para Samuel French. [1]
McGlinn fue encontrado muerto en su apartamento de la ciudad de Nueva York el 14 de febrero de 2009, de un ataque al corazón. [1] [8]
Discografia
- George Gershwin: Oberturas de Gershwin , EMI Records 47977 2, 1987
- Jerome Kern: Show Boat , EMI Records, 1988
- Jerome Kern: Jerome Kern Treasury , EMI Records 754883 2, 1993
- Jerome Kern: Oberturas y música de la película "Swing Time" , EMI 49630 2, 1989
- Jerome Kern: Sentado bonito , Nuevos récords mundiales, 80387-2, 1990
- Cole Porter: Todo vale , EMI Records 894424, 1989
- Cole Porter: Noche y día: Thomas Hampson canta Cole Porter , EMI Records, 1991
- Richard Rodgers: My Funny Valentine: Frederica von Stade canta Rodgers and Hart , EMI Records, 1990
- Kurt Weill: Kurt Weill en Broadway , EMI Records 55563 2, 1996
- Varios: The Lorelei , Kim Criswell , EMI 54802 2, 1993
Referencias
- ↑ a b c d e Grimes, William (19 de febrero de 2009). "John McGlinn, 55, restaurador de musicales, está muerto" . New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
John McGlinn, un director de orquesta e historiador musical que profundizó en archivos olvidados para recrear musicales como 'Show Boat', 'Anything Goes' y 'No, No, Nanette' en su forma original, murió el sábado en su casa en Manhattan. Tenía 55 años.
- ^ https://www.amazon.com/Blackwell-Musical-Theatre-Record-Guides/dp/0631165177/ref=cm_cr-mr-title
- ^ http://www.classical.net/music/recs/reviews/e/emi49848a.php
- ^ a b Reich, Howard (18 de septiembre de 1988). "De vuelta al curso" . Chicago Tribune . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
El conjunto de tres discos compactos de EMI, que se lanzará a nivel nacional la próxima semana, no es simplemente un relato interpretado con sensibilidad del musical más famoso de Estados Unidos, "Show Boat". También representa el formidable trabajo de detectives de McGlinn, quien apareció casi una hora de música que se suponía perdida desde que el musical se inclinó por primera vez en 1927. La música recién descubierta revela que el espectáculo es un trabajo considerablemente más pionero de lo que se había entendido anteriormente. así como una pieza más oscura y compleja de lo que nos haría creer cualquier número de avivamientos espumosos. "Cuando vi por primera vez la música perdida de 'Show Boat', fue el momento más increíble de mi vida", dice McGlinn, refiriéndose principalmente a las partituras desenterradas en un almacén de Secaucus, Nueva Jersey, en 1982 (el almacén de Warner Bros. partituras antiguas de George Gershwin, Irving Berlin y otros). “Después de años de leer y soñar sobre cómo debe ser esta música, finalmente tenerla en mis manos fue una sensación abrumadora”.
- ^ Reich, Howard (16 de noviembre de 1989). "Todo 'Cualquier cosa' John McGlinn devuelve el brillo a una joya de Cole Porter" . Chicago Tribune . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
Cuando el director John McGlinn lanzó su grabación definitiva de "Show Boat" de Jerome Kern (en EMI) el año pasado, rápidamente se transformó de un aspirante a artista a una estrella en ascenso.
- ^ "Centenario" . The New Yorker . 25 de marzo de 1985 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ Chicas en el País de Nunca Jamás: Diario de Peter Filichia en TheaterMania.com
- ^ Fallece John McGlinn, director y archivero musical
enlaces externos
- John McGlinn en la Radio Pública Nacional
- John McGlinn en Internet Broadway Database
- John McGlinn en IMDb