" Sugar, Sugar " es una canción escrita por Jeff Barry y Andy Kim . Originalmente fue grabado por la banda de dibujos animados Archies . Esta versión alcanzó el puesto número 1 en los EE. UU. En la lista Billboard Hot 100 en 1969 y permaneció allí durante cuatro semanas. También alcanzó el puesto número 1 en la lista de singles del Reino Unido en ese mismo año durante ocho semanas. La canción se convirtió en un éxito de nuevo en 1970, cuando el rhythm and blues y el alma cantante Wilson Pickett llevó de nuevo en las listas de éxitos con su propia versión .
"Azúcar azúcar" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de The Archies | ||||
del álbum Everything's Archie | ||||
Lado B | "Melody Hill" | |||
Liberado | 24 de mayo de 1969 (etiqueta de calendario); Publicado nuevamente en julio de 1969 (sello Kirshner) | |||
Grabado | 1969 | |||
Género | Chicle chicle [1] | |||
Largo | 2 : 48 | |||
Etiqueta | Calendario , Kirshner , RCA Records | |||
Compositor (es) | Andy Kim , Jeff Barry | |||
Productor (es) | Jeff Barry | |||
La cronología de los solteros de Archies | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Sugar Sugar" en YouTube |
La versión de Archies
Fondo
Producida por Jeff Barry, "Sugar, Sugar" de los Archies se lanzó originalmente en el álbum Everything's Archie . El álbum fue producto de un grupo de músicos de estudio dirigido por Don Kirshner . La voz principal de Ron Dante estuvo acompañada por las de Toni Wine y Andy Kim. Juntos proporcionaron las voces de los Archies utilizando multipista . La canción se lanzó inicialmente a fines de mayo de 1969 en el sello Calendar (el mismo sello que con los dos sencillos anteriores de Archies), logrando un éxito moderado en las listas a principios del verano en algunos mercados de radio. Cuando la canción fue relanzada a mediados de julio de 1969 en el sello Kirshner, alcanzó un éxito masivo en todo el país a finales del verano / principios del otoño. [2]
Tras el lanzamiento inicial de la canción, Kirshner hizo que los hombres de promoción la tocaran para el personal de la estación de radio sin revelar el nombre del grupo, ya que el sencillo anterior de Archies, " Feelin 'So Good (SKOOBY-DOO) ", solo había alcanzado el puesto 53 en el Billboard Hot. 100 gráfico. [3] [4] En un artículo publicado en The Washington Times , el vocalista principal Ron Dante relata que el sello fue retirado del disco y llevado a una de las principales emisoras de radio de San Francisco, donde le dijeron al DJ: “¡Ponlo! Es un grupo de misterio ”. [5]
Recepción
Después de encabezar la lista nacional de sencillos RPM 100 en Canadá el 13 de septiembre de 1969 (donde pasó tres semanas), el sencillo pasó cuatro semanas en la cima del Billboard Hot 100 de Estados Unidos desde el 20 de septiembre hasta el 11 de octubre. [3] Pasó un total de 22 semanas en el Billboard Hot 100 y fue el sencillo número uno del año en Estados Unidos en 1969 . La canción fue clasificada por la RIAA como un disco de oro en agosto de 1969, [6] lo que significa que había vendido un millón de unidades (el umbral de oro se redujo más tarde a 500.000). [7] Se ubicó en el puesto 81 en la lista "Hot 100 60th Anniversary" de Billboard. [8]
El single también pasó ocho semanas en la cima de la lista de singles del Reino Unido y alcanzó el puesto # 1 en la lista de singles de Sudáfrica. [9] El 5 de febrero de 2006, "Sugar, Sugar" fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores Canadienses , ya que el coguionista Andy Kim es originario de Montreal , Quebec . [10]
Aunque las certificaciones oficiales de ventas de discos musicales no se introdujeron en el Reino Unido hasta que se formó la industria fonográfica británica en 1973, Disc introdujo una iniciativa en 1959 para presentar un disco de oro a los sencillos que habían vendido más de un millón de unidades. [11] Los premios se basaron en que las compañías discográficas recopilaran y proporcionaran correctamente la información de ventas, y "Sugar, Sugar" recibió por error un disco de oro en enero de 1970 a pesar de haber vendido aproximadamente 945.000 copias, ya que RCA Records le había informado a Disc que se había vendido un millón de copias. enviados, pero no todos se vendieron. [11] [12] Sin embargo, tras la introducción de descargas de música en 2004, "Sugar, Sugar" superó la marca de un millón de ventas. [13] En abril de 2020, la canción fue certificada como Plata por el BPI por vender 200.000 unidades desde que estuvo disponible digitalmente en noviembre de 2004. [14]
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Alemania | - | 500 000 [52] |
México | - | 300.000 [53] |
Reino Unido ( BPI ) [55] | Plata | 1.040.461 [54] |
Estados Unidos ( RIAA ) [57] | Oro | 3.000.000 [56] |
Resúmenes | ||
Ventas mundiales de 1969 | - | 6.000.000 [58] |
Personal
Los músicos de estudio de la canción de Archies son:
- Ron Dante - voz principal
- Toni Wine - coros, palmas
- Andy Kim - coros, palmas
- Ray Stevens - palmas
- Ron Frangipane - teclados
- Gary Chester - batería
- Joe Mack AKA Joey Macho - bajo
- Dave Appell - guitarra
- Sal DiTroia - guitarra
Usos en los medios y la cultura pop
La canción apareció en el episodio "Double Double Date" de The Wonder Years , [59] y luego se utilizó en una secuencia de fantasía en el episodio " Boy-Scoutz 'n the Hood " de Los Simpson , en el que Homer baila junto a conos de helado gigantes y piruletas en una isla desierta. [60] "Sugar, Sugar" también ha aparecido en varias películas, como Now and Then (1995), [61] A Very Brady Sequel (1996), [62] The Sandlot 2 (2005), [63] The Magic Roundabout (2005), [64] Bee Movie (2007) [65] y The Campaign (2012). [66]
La canción aparece en un comercial de televisión de 2020 para Applebee's . [67]
Versión Wilson Pickett
"Azúcar azúcar" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Wilson Pickett | ||||
del álbum Right On | ||||
Lado B | " Cole, Cooke y Redding " | |||
Liberado | Abril de 1970 | |||
Grabado | 1969 | |||
Largo | 3 : 00 | |||
Etiqueta | atlántico | |||
Compositor (es) | Andy Kim , Jeff Barry | |||
Productor (es) | Dave Crawford, Jerry Wexler , Rick Hall y Tom Dowd | |||
Cronología de sencillos de Wilson Pickett | ||||
|
Fondo
En 1970, el cantante estadounidense Wilson Pickett grabó una versión de "Sugar, Sugar" en sus sesiones de Criteria Studios. La interpretación de Pickett de la canción fue producida por Dave Crawford, Jerry Wexler , Rick Hall y Tom Dowd . La pista fue lanzada por Atlantic Records como el segundo sencillo del décimo álbum de estudio de Pickett, Right On .
Recepción
La versión de Pickett de "Sugar, Sugar" alcanzó el puesto 25 en la lista Billboard Hot 100. También alcanzó el número 4 en la lista de R&B . El álbum principal Right On alcanzó el puesto 197 en la lista de álbumes Billboard 200 . La grabación de Pickett se utilizó más tarde en la película de 1997 The Ice Storm .
Rendimiento gráfico
Gráfico (1970) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Kent Music Report ) [68] | 77 |
Cartelera estadounidense Hot 100 | 25 |
Billboard R y el gráfico B | 4 |
Personal
- Wilson Pickett - voz
- Eddie Hinton , Jim O'Rourke, Jimmy Johnson - guitarra
- David Hood , Harold Cowart - bajo
- Barry Beckett , Billy Carter - teclados
- Roger Hawkins , Tubby Zeigler - batería
Versiones de portada
La canción ha sido versionada por varios artistas:
- 1969: Bob Marley y los Wailers [69]
- 1970: Tom Jones en el álbum Tom [69]
- 1975: Gladys Knight & The Pips en el álbum A Little Knight Music [69]
- 1977: Ike & Tina Turner en el álbum Delilah's Power [69]
- 1980: Sarah Dash en el álbum Oo-La-La Sarah Dash [69]
- 1995: Mary Lou Lord con Semisonic en el álbum Saturday Morning: Cartoons 'Greatest Hits
- 2005: Nitty hizo un cover de esta canción bajo el título "Nasty girl" en el álbum Player's Paradise.
- 2010: Inner Circle versionó esta canción se tituló "Candy Girl" con Flo Rida , en el álbum State of da World , un remake de esta versión también fue versionada por Ashleigh Murray , Asha Bromfield, Hayley Law y Madelaine Petsch , elenco de la televisión la serie Riverdale , fue lanzada como single en 2017. [70]
- 2012: Olivia Newton-John en la banda sonora de Algunos mejores hombres [69]
Referencias
- ^ "Sugar Sugar: el nacimiento de Bubblegum Pop - varios artistas - canciones, críticas, créditos - AllMusic" . AllMusic . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
- ^ npr.org
- ^ a b "Top 100 canciones | Billboard Hot 100 Chart" . Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ "Los Archies - Sentirse tan bien (SKOOBY-DOO)" . Discogs . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ http://www.washingtontimes.com , The Washington Times. "Cantante de Archies Ron Dante: 'Cartoon Band Man ' " . The Washington Times . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ^ "Gold & Platinum: base de datos con capacidad de búsqueda" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
Buscar artista: Archies - ^ Grein, Paul (14 de mayo de 1989). "Nueva regla de oro: marca de 500.000 ventas para todos los solteros" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ "HOT 100 60 ANIVERSARIO" . Cartelera . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
- ^ Brian Currin. "Tabla de singles sudafricanos" . Rock.co.za . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
- ^ Salón de la fama de compositores canadienses. Obtenido de: https://www.cshf.ca/song/sugar-sugar/
- ^ a b Smith, Alan. "Primeros gráficos del Reino Unido y discos de plata" . Sitio web de Dave McAleer . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ "Estadísticas y hechos: millones de vendedores" . La compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 16 de abril de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
- ^ "La generación digital empuja a los viejos al club de los millones de vendedores". Semana de la Música . 6 de septiembre de 2010.
- ^ https://www.bpi.co.uk/award/16326-5228-1
- ^ "Revista Billboard, 27 de septiembre de 1969" (PDF) . pag. 80 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Cartas australianas Go-Set - 4 de octubre de 1969" . www.poparchives.com.au . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Cada uno de los 100 mejores de AMR en 1969" . www.top100singles.net .
- ^ " Austriancharts.at - The Archies - Sugar Sugar" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - The Archies - Sugar Sugar" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Ultratop.be - The Archies - Sugar Sugar" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ "Revista Billboard, 27 de diciembre de 1969" (PDF) . pag. 41 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ " Top RPM Singles: Número 5955 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ "Revista Billboard, 3 de enero de 1970" (PDF) . pag. 51 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit ANC - ARK" . Sisältää hitin . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ " Offiziellecharts.de - The Archies - Sugar Sugar" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Sugar Sugar" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ "I singoli più venduti del 1979" . HitParadeItalia (en italiano). Creative Commons . Consultado el 1 de junio de 2013 .
10. Sugar Sugar - The Archies [# 12] - ^ "Revista Billboard, 6 de septiembre de 1969" (PDF) . pag. 103 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Revista Billboard, 13 de diciembre de 1969" (PDF) . pag. 77 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Archies The" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - The Archies - Sugar Sugar" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Norwegiancharts.com - The Archies - Sugar Sugar" . VG-lista .
- ^ "Revista Billboard, 30 de agosto de 1969" (PDF) . pag. 68 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Revista Billboard, 20 de diciembre de 1969" (PDF) . pag. 73 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 1969). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Revista Billboard, 24 de enero de 1970" (PDF) . pag. 88 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ " Swisscharts.com - The Archies - Sugar Sugar" . Tabla de singles suizos .
- ^ a b "Listas mundiales de singles y TOP 50 de ventas en 58 países: ARCHIES" . Listas mundiales de singles y TOP 50 de ventas en 58 países . 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Archies: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "La historia de la carta de Archies (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "La historia de la carta de Archies (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Cash Box Top 100 9/13/69" . cashboxmagazine.com . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "RPM Top Singles de 1969" . Biblioteca y Archivos de Canadá . RPM . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1969" . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1969" . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "Top 20 de singles de éxito de 1969" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ "Top 100 éxitos de 1969 / Top 100 canciones de 1969" . Musicoutfitters.com . Consultado el 21 de julio de 2017 .
- ^ "Top 100 éxitos de 1969 / Top 100 canciones de 1969" . musicoutfitters.com . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ http://tropicalglen.com/Archives/60s_files/1969YESP.html Archivado el 25 de enero de 2019 en laslistas de fin de año de Wayback Machine Cash Box: Top 100 Pop Singles, 27 de diciembre de 1969
- ^ "Mejor de todos los tiempos Hot 100 Singles" . Cartelera . 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ "Internacional - Caja - Alemania" (PDF) . Caja de efectivo . Vol. 31 no. 31. 28 de febrero de 1970. p. 59 . Consultado el 3 de marzo de 2021 , a través de World Radio History. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Internacional - Cash Box - México" (PDF) . Caja de efectivo . Vol. 31 no. 34. 21 de marzo de 1970. p. 68 . Consultado el 3 de marzo de 2021 , a través de World Radio History. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). "Se reveló la lista oficial del Reino Unido 'millonarios'" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - The Archies - Sugar Sugar" . Industria fonográfica británica .
- ^ Murrells, Joseph. Millones de discos vendidos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado . Arco Pub. pag. 276. ISBN 0668064595.
Llegó al número 1 durante cuatro semanas con 22 semanas en los más vendidos, y en octubre superó la venta de tres millones en los EE. UU.
- ^ "Certificaciones individuales americanas - The Archies - Sugar Sugar" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Murrells, Joseph. Millones de discos vendidos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado . Arco Pub. pag. 276. ISBN 0668064595.
También fue el número 1 en muchos países, incluidos España, Dinamarca, Noruega, Bélgica, Alemania y México, y las ventas elevaron el recuento mundial a seis millones, convirtiéndolo en el mejor disco de 1969.
- ^ "S5E16: Double Double Date - La banda sonora de Wonder Years" . Tunefind . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0701072/
- ^ "Ahora y entonces (1995) - Bandas sonoras" . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ "Varios - Una banda sonora de una película de secuela muy Brady" . Discogs . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ "The Sandlot 2 (Video 2005) - Bandas sonoras" . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ "The Magic Roundabout (2005) - Bandas sonoras" . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ [1] IMDb. Bee Movie (2007) - Bandas sonoras.
- ^ [2] IMdb. La campaña (2012) - Bandas sonoras.
- ^ [3]
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 233. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ a b c d e f "Versiones de portada de Sugar, Sugar escritas por Andy Kim, Jeff Barry |" . SecondHandSongs .
- ^ "Candy Girl (Sugar Sugar) de Ashleigh Murray, Asha Bromfield, Hayley Law y Madelaine Petsch - (De Riverdale: Temporada 1) - Single" . Spotify . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- The Billboard Book of Number 1 Hits , quinta edición. ISBN 978-0823076772 . Libros de cartelera . 2003
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics