Pierre Joseph Marie Granville , conocido como Jonathas Granville (1785–1839) fue un educador, experto legal, soldado y diplomático haitiano . Nació como mulato libre en Saint-Domingue . Fue músico y poeta , [1] hábil espadachín , diplomático experimentado y funcionario . Aproximadamente desde 1806 hasta 1815, Granville sirvió bajo Napoleón como oficial subalterno durante las campañas del emperador en Alemania , Francia y Austria . [2] Después de la restauración borbónica, regresó a Haití con su madre y hermanas donde rápidamente entró al servicio del gobierno de Alexandre Pétion . En 1824 visitó los Estados Unidos , para promover la emigración de negros libres a Haití. A su regreso, en 1825, estableció una escuela privada, que se conocería como el Instituto Granville, antes de que se le pidiera que dirigiera el Liceo Nacional en Puerto Príncipe . Se le considera el padre intelectual de la Revolución de 1843 que finalmente desalojó al régimen autoritario de Jean-Pierre Boyer . Granville era considerado culto y refinado, un hombre de conocimiento y virtud. [3] Hizo popular en los Estados Unidos el dicho persa: "Escribo insultos en la arena y favores en el mármol". [4]
Ciudadano Pierre Joseph Marie Granville | |
---|---|
Nació | Pierre Joseph Marie Granville 5 de diciembre de 1785 Sainte-Anne, un municipio de Port-de-Paix , Saint-Domingue |
Fallecido | 1839 (53 a 54 años) |
Causa de la muerte | Asesinato |
Nacionalidad | haitiano |
Ocupación |
|
Conocido por | Promoción de la emigración negra de Estados Unidos a Haití en 1824 y dirección del Lycee National de Port-au-Prince |
Título | Ciudadano |
Movimiento | Liberal |
Esposos) | Louise Sarasin |
Niños | Henri Theodore Granville y Anne Victoire Jonathine |
Premios | La croix pour sa belle conduite |
Vida temprana
Los padres de Granville fueron Marie-Thérèse-Anne Labrosse y Simon Peter Granville. Él nació en Sainte-Anne, una ciudad de Port-de-Paix , el 5 de diciembre de 1785. Su padre era un francés tutor a Toussaint Louverture hijos 's y su madre era una mulâtresse nativa de Jean-Rabel .
Educación y experiencia militar en Francia
Según la biografía incompleta que su hijo escribió sobre él, Granville fue a Francia cuando era un adolescente en el momento en que la Revolución Francesa avanzaba hacia una huelga más conservadora, pero Napoleón aún no era emperador. Su hijo escribió: "Fue en 1799, al comienzo de la deplorable división del gobernador general Toussaint Louverture y Rigaud , que por orden del Comité Ejecutivo, fue enviado a Francia con otros jóvenes para su educación. Apenas trece y medio ". [5] Louis Joseph Janvier escribió que Granville fue uno de los primeros jóvenes de Saint-Domingue que Sonthonax envió a Europa para la educación.
El 20 de febrero de 1806, tras completar sus estudios en el National Institute des Colonies (antiguo Collège de la Marche ) y probar la medicina durante un tiempo, Granville se alistó en el ejército napoleónico . Janvier escribió que fue uno de los sobrevivientes de la batalla de Leipzig y que recibió la "La Croix pour sa belle conduite" (Cruz por su conducta galante). Granville, mientras estaba en los Estados Unidos, se refirió a sus años en Francia cuando, con dignidad, dirigió a los blancos, en su propio país, a la batalla. [6] [7]
Familia
Al regresar a Haití, Jonathas Granville se casó con Louise Sarasin, prima del presidente Boyer, el 24 de noviembre de 1817 en Puerto Príncipe Haití. Tuvo dos hijos: Anne Victoire Jonathine (1818) y Henri Theodore Granville (1825). Su hijo Henri publicaría más tarde obras sobre su padre y su trabajo en Haití. Henri incluyó en el volumen cartas escritas entre Boyer y su padre, así como notas personales de Granville.
Planes de inmigración
Cuando el presidente haitiano Jean-Pierre Boyer , en colaboración con Joseph Balthazar Inginac, extendió una invitación para que los negros estadounidenses se establecieran en La Española , Granville, que era su emisario, jugó un papel importante en los planes de Boyer. Los líderes haitianos creían que los negros libres deberían migrar a Haití en lugar de Liberia , donde la Sociedad Americana de Colonización (ACS) promovió como el lugar preeminente para los emigrantes.
Con la tensión creciente entre la ACS y Boyer, Boyer usó a Granville para sellar sus planes para los negros libres de los Estados Unidos.
Trabajar en los estados unidos
En mayo de 1824, Granville fue enviado a Filadelfia en un intento de alentar a los negros liberados a emigrar a Haití. Junto con cincuenta mil libras de café , Boyer proporcionó a Granville un fondo para pagar la totalidad del pasaje de los emigrantes a Haití.
Los llamamientos de Granville a los negros comenzaron en Filadelfia y pronto se extendieron a Nueva York y Boston . Su mensaje destacó los beneficios que proporcionó Haití y finalmente se extendió a Baltimore e Indiana . [8]
Con el respaldo del gobierno haitiano, Granville y sus compañeros, el príncipe Saunders y Loring D. Dewey , garantizaron a los emigrantes la prosperidad económica en Haití. También se les prometió paso libre, provisiones para varios meses y 3 acres (12.000 m 2 ) de tierra por terreno. Otros incentivos incluían salarios más altos para los artesanos, una garantía de seis a doce dólares haitianos por semana y cuarenta dólares por familia por simplemente hacer el viaje a Haití.
Granville junto con sus colegas predicaron en iglesias, salones fraternales y entre sociedades de ayuda mutua. Esto creó entusiasmo para muchos afroamericanos y pronto se extendió a muchas figuras y líderes importantes de la comunidad negra.
Granville se ganó a muchas personas influyentes como Nicholas Biddle , presidente del Second Bank de los Estados Unidos , el príncipe comerciante Stephen Girard y el comerciante David Correy (comerciante) . También prestaron su apoyo a Granville el marqués de Lafayette y la reformadora escocesa Frances Wright . [9]
Con modales impecables y la capacidad de guardar sus sentimientos para sí mismo, Granville pudo trabajar con los demás y convencerlos. Granville a menudo estaba confundido sobre la forma en que vivían los estadounidenses negros y las cosas que les preocupaban, especialmente sus constantes desacuerdos sobre religión. Sintiéndose incómodo rodeado de blancos que lo maltrataban con frecuencia, Granville a menudo solicitaba que Boyer lo relevara de sus deberes en Estados Unidos y le permitiera regresar a Haití. Boyer negó repetidamente su solicitud, indicándole que terminara el trabajo que comenzó.
Un incidente durante su misión en los Estados Unidos fue el encuentro de Granville con un teniente del sur. Mientras cenaba en un restaurante en New Brunswick con sus colegas, el teniente visitante se dirigió a Granville de manera inapropiada y grosera. El Boston Commercial Gazette registra el incidente como tal: "Observando al Sr. Granville a su lado, el oficial comentó, 'señor, ¿no sabe que es contrario a la costumbre que los hombres blancos y las personas de color coman en la misma mesa?". Continuó insultando a Granville "declarando que no comería con un negro". Granville mantuvo la compostura. Granville respondió: "Señor, soy un oficial también en mi propio país, y si estuviera allí, sería parte de mi deber, señor, poner bajo custodia a esos Haytiens que insultan a los extraños". El teniente más tarde se dio cuenta de su error y escribió una carta disculpándose por su comportamiento. Granville respondió: "Señor, escribo insultos en la arena y favores en el mármol". Muchos llegaron a considerar a Granville como un hombre de honor. "Este oficial se ha comportado con la mayor circunspección y ha dejado una impresión favorable en la mente de nuestros ciudadanos con respecto a su carácter y talentos".
Jonathas Granville dejó una impresión duradera en muchas personas en los Estados Unidos, tanto negros como blancos. "El Sr. Walsh, del National Gazette, dijo lo siguiente acerca de Granville:" Hemos tenido el placer de conversar con él y nos hemos formado una opinión muy favorable de su comprensión y sentimientos. Él mismo es un hombre de color, pero su información, dicción, sentimientos y modales lo colocan en el nivel de la buena sociedad de cualquier país ". Según el Newbury Port Herald, muchos apreciaban al Sr. Granville y el trabajo que realizaba. "Le corresponde al señor Granville manifestar, que, desde el día de su desembarco hasta el día de su embarque, no hemos escuchado un susurro en su contra, aunque sí hemos escuchado mucho a su favor, no solo en cuanto a la manera en que había ejecutado los deberes de la delicada e importante misión, sino como el comportamiento general. "El trabajo de Granville en los Estados Unidos fue fundamental para el éxito de los planes de Boyer para Haití. A través de su comportamiento, no solo dejó una impresión positiva como un distinguido caballero de color y también dejó una impresión positiva duradera sobre los estatutos del pueblo haitiano. "Si este es un ejemplo de los modales de Haytien, no estaría mal enviar a algunos de nuestros jóvenes al presidente Boyer para que aprendan cómo comportarse le señores y como cristianos ".
Migrantes a Haití
Granville fue directamente responsable de los primeros barcos que zarparon de Estados Unidos con emigrantes. El 23 de agosto de 1825, el barco Charlotte Corday partió con treinta familias a bordo. Más tarde, Granville junto con otros emigrantes finalmente abandonaron Filadelfia hacia Haití. Después de la estadía de Granville en Estados Unidos, aproximadamente seis mil negros se fueron a Haití.
Retrato de Philip Tilyard
Durante su gira por los Estados Unidos, el artista estadounidense Philip Tilyard hizo un retrato de Jonathas Granville, que ahora se exhibe en el Museo de Arte de Baltimore . Esta es una pintura al óleo sobre lienzo. Sus medidas son alto: 50,8 cm (20 pulgadas), ancho: 48,26 cm (19 pulgadas). Los colores son más reales que en cualquier otra representación visual que tengamos de la época, y en este punto se correlaciona con la forma en que la gente lo describió, pero el resto de su apariencia aquí es menos precisa. La intención del artista no era presentarlo como realmente era, sino mostrarlo con un porte regio y noble, que formaba parte del exotismo del movimiento orientalista de la época. [10] [11] [12] Nunca escribió ni habló sobre este retrato, pero mencionó cómo lo exhibían en los Estados Unidos como una extraña bestia, le pedían que hablara y se mostrara a los demás de una manera exótica. “Ellos me miran como una fiera curiosa, da reuniones para escucharme hablar, así que charlaba como una urraca”. [13]
Muerte
La muerte de Granville sigue siendo un misterio. Su hijo escribió sobre eso en su biografía. Janvier fue más específico al decir que se creía que el propio Boyer había ordenado su muerte en Cap-Haïtien. La evidencia indica que estaba cada vez más insatisfecho con el régimen autoritario de Boyer y se acercaba cada vez más a la oposición más liberal. [14] Los seguidores de Boyer comenzaron a acusarlo de educar mal a los jóvenes en el Lycee. [15] A su muerte, Hérard Dumesle compuso un poema en su honor, que ayudó a convertirlo en un mártir de la corriente política liberal:
"Dithyrambe élégiaque sur la mort de Jonathas Granville". [dieciséis]
Los últimos versos son:
(Francés)
Le temps qui détruit tout, respetant ton tombeau
Fera croitre pour toi le laurier le plus beau
Si la mort, comme on dit, est un affreux mystèr
L'avenir de déroule, il percera la terre!
(Inglés)
El tiempo que todo destruye, es respetar su tumba
Te crecerá el Laurel más hermoso
Si la muerte, como dicen, es un misterio terrible
A medida que se desarrolle el futuro, ¡atravesará la Tierra!
Notas
- ^ Vaval, Duraciné (1971). Histoire de la littérature haitienne; ou, L'ame noire . Nendeln: Kraus Reimpresión. pag. 21. OCLC 123161211 .
- ^ Janvier, Louis Joseph (julio de 1884). "L'Evolution Littéraire en Haití: Les Poètes et Les Auteurs Dramatiques". Revue universelle internationale . 1 (8): 255–6. hdl : 2027 / coo.31924012450015 .
- ^ Madiou, Thomas (1985). Histoire d'Haïti . Puerto Príncipe, Haití: H. Deschamps. pag. 496. OCLC 15659327 .
- ^ Hidalgo, Dennis R. (2003). De Norteamérica a Hispaniola . Universidad Central de Michigan. págs. 1-50.
- ^ Granville, Jonathas Henri Théodore (1873). Biografía de Jonathas Granville par son fils . Imprimerie de E. Briere 257, Rub Saint-Honore, 257. p. 4.
- ^ Granville, Jonathas Henri Théodore (1873). Biografía de Jonathas Granville par son fils . Imprimerie de E. Briere 257, Rub Saint-Honore, 257. p. 4.
- ↑ (carta) Jonathas Granville a Jean-Pierre Boyer, 12 de junio de 1824, en Granville, Jonathas Henri Théodore (1873). Biografía de Jonathas Granville par son fils . Imprimerie de E. Briere 257, Rub Saint-Honore, 257. p. 221.
- ^ Winch, Julie (2002). Un caballero de color: la vida de James Forten . Nueva York: Oxford University Press. pag. 217. ISBN 0195086910. OCLC 47216859 .
- ↑ (carta) Jonathas Granville a Jean-Pierre Boyer, 12 de junio de 1824, en Granville, Jonathas Henri Théodore (1873). Biografía de Jonathas Granville par son fils . Imprimerie de E. Briere 257, Rub Saint-Honore, 257. p. 221.
- ^ Hood, Robert E. (1994). Begrimed y Black: tradiciones cristianas sobre los negros y la negritud . Minneapolis, Minn: Fortaleza de Augsburg. págs. 148 . ISBN 0800627679.
- ^ Museo de Arte de Baltimore y Sona Johnston (1983). American Paintings, 1750-1900, de la colección del Museo de Arte de Baltimore . Baltimore, MD: El Museo. pag. 160. ISBN 0912298537. OCLC 8727501 .
- ^ Honor, Hugh (1989). La imagen del negro en el arte occidental: desde la Revolución Americana hasta la Primera Guerra Mundial . Houston, TX y Cambridge, Massachusetts .: Menil Foundation, distribuido por Harvard University Press. págs. 113, 324, 350 . ISBN 093959417X.
- ↑ (carta) Jonathas Granville a Jean-Pierre Boyer, 12 de junio de 1824, en Granville, Jonathas Henri Théodore (1873). Biografía de Jonathas Granville par son fils . Imprimerie de E. Briere 257, Rub Saint-Honore, 257. p. 221.
- ^ Madiou, Thomas (1987). Histoire d'Haïti . Puerto Príncipe, Haití: Ediciones Henri Deschamps. págs. 86–89.
- ^ Janvier, Louis Joseph (julio de 1884). "L'Evolution Littéraire en Haití: Les Poètes et Les Auteurs Dramatiques". Revue universelle internationale . 1 (8): 255–6. hdl : 2027 / coo.31924012450015 .
- ^ Dumesle, Hérard (1939). Dithyrambe élégiaque sur la mort de Jonathas Granville . Puerto Príncipe: Hérard Dumesle. págs. 1–8. OCLC 457848455 .
enlaces externos
- Web raíz para: Pierre Joseph Marie GRANVILLE
Referencias
- Jonathas Henri Théodore Granville, Biographie de Jonathas Granville, par son fils (París, 1873)
- Elizabeth Rauh Bethel, Images of Hayti: The Construction of An Afro-American Lieu De Memoire , Callaloo, vol. 15, núm. 3, Literatura y cultura haitianas, parte 2 (verano de 1992), págs. 827–841
- Dennis R. Hidalgo, From North America to Hispaniola (Central Michigan University, 2003) .