Joy Batchelor


Joy Ethel Batchelor (12 de mayo de 1914 [1] [2] - 14 de mayo de 1991) fue una animadora, directora, guionista y productora inglesa. Se casó con John Halas en 1940 [3] y posteriormente co-fundó los dibujos animados de Halas y Batchelor , cuya producción más conocida es el largometraje de animación Animal Farm (1954), que la convirtió en la primera mujer directora de un largometraje de animación desde Lotte Reiniger . Juntos crearon más de 2000 cortometrajes / películas [4] y produjeron aproximadamente 70 piezas de propaganda durante la Segunda Guerra Mundial para el gobierno británico. [3] [5] Ayudó a coescribir, escribir, animar, producir y dirigir muchas de sus producciones.

Uno de sus proyectos como directora de arte fue Cinerama Holiday (1955). Joy dirigió y escribió Ruddigore (1967), una adaptación cinematográfica para televisión de la ópera homónima de WS Gilbert , que se convirtió en la primera ópera adaptada a una película animada. [5] Más tarde trabajó en televisión, dirigiendo series, incluidos programas animados como The Jackson 5ive (1971). Batchelor murió el 14 de mayo de 1991, apenas dos días después de cumplir 77 años.

Joy Batchelor nació el 12 de mayo de 1914 en Watford , Hertfordshire. Asistió a la Watford Grammar School for Girls y más tarde asistió a la Watford School of Art, Science and Commerce, [6] para la que ganó una beca. Posteriormente se le ofreció una colocación en la Slade School of Art , pero no continuó sus estudios para ayudar a mantener económicamente a su familia. Trabajó como artista comercial y trabajadora de una línea de montaje. [5]

Batchelor comenzó a trabajar en animación como intermediario de los proyectos de Dennis Connolly. Como parte de su trabajo como artista comercial, trabajó como impresora de serigrafía y carteles impresos, [5] además de ayudar en trabajos de diseño para revistas de moda. [7] Conoció a John Halas después de que él anunciara un asistente de animación para British Color Cartoons Limited. [3] [5] Batchelor lo acompañó cuando la compañía envió a Halas a Hungría en 1937 para trabajar. [7] Su primera película juntos sería The Music Man (1937). [5]

Batchelor y Halas intentaron iniciar un estudio de arte comercial en Budapest , que no tuvo éxito. British Color Cartoons experimentó problemas financieros y, con la guerra que se avecinaba, Batchelor y Halas regresaron a Londres después de seis meses, donde Batchelor reanudó su trabajo como ilustrador independiente para libros y revistas. La pareja se casó el 27 de abril de 1940. Más tarde ese año, establecieron Halas y Batchelor Cartoons. [7] [8]

Halas y Batchelor

1948 Película de Charley , Your Very Good Health .

Durante el primer año de Halas y Batchelor , Batchelor y Halas continuaron haciendo trabajo comercial para reforzar sus finanzas. En 1940, J. Walter Thompson se acercó a Halas y Batchelor para producir cortometrajes publicitarios. [5] [7] Las primeras comisiones de la compañía consistieron en comerciales para el cereal Kellogg's y el jabón Lux , creando Train Trouble y Carnival in a Clothes Cupboard respectivamente. [7]

Más tarde, en 1940, Halas and Batchelor pasó a manos del Ministerio de Información y se utilizó para crear películas propagandísticas y educativas para el esfuerzo bélico. [8] Batchelor ayudó a coescribir, codirigir y animar la mayoría de las películas producidas durante ese tiempo. La producción incluyó películas como Dustbin Parade (1941) y Filling the Gap (1941). Entre 1940 y 1944, la compañía se mantuvo ocupada, produciendo aproximadamente 70 películas. [5] Debido a que John Halas era un inmigrante húngaro , Batchelor ayudó a informar las películas con su conocimiento del estilo de vida británico. [7]

Después de la Segunda Guerra Mundial , Halas y Batchelor continuaron produciendo cortos para el gobierno. Batchelor diseñó a Charley, el personaje principal de la serie Charley que la compañía creó para la Oficina Central de Información . La serie fue diseñada para educar y persuadir a la audiencia con respecto a las políticas de sesgo socialista del gobierno laborista recién instalado . [7] Se describió que el estilo de Batchelor favorecía el uso de imágenes simplistas y narraciones autorizadas , [5] que era característico de la serie Charley . [9] La primera película que escribió para el Ministerio de Salud fue Guía moderna para la salud (1946). Las películas de la compañía también fueron parte del esfuerzo de la Administración de Cooperación Económica para promover el Plan Marshall . Con ese fin, Lothar Wolff , encargado de comisionar películas para la ECA , pidió a Halas y Batchelor que animaran The Shoemaker and the Hatter (1949). Más tarde, Wolff presentó sus películas a Louis de Rochemont , quien trabajó con ellos para crear Animal Farm . [7]

Granja de animales

Joy Batchelor y John Halas participaron en la dirección de Animal Farm (1954). Batchelor trabajó en los tratamientos preliminares de la película, que se utilizaron para obtener los derechos para crearla. [7] Tuvo un papel principal en la escritura del guión y el diseño de los personajes.

Para simplificar y acortar la compleja historia de Animal Farm , ideó una tabla de desglose y una tabla de tensión. La tabla de desglose se usó para conectar a todos los personajes de Animal Farm entre sí, así como para medir su contribución a los principales puntos de la trama. La tabla de tensión se describió como una larga hoja de papel que describía el aumento y la caída de la tensión emocional en relación con los puntos de la trama a medida que se desarrollaba la historia. Consistía en una breve descripción de la escena en la parte superior, seguida de una descripción visual de cómo se desarrollaría la tensión. [7] También incluyó señales para los cambios en la intensidad de la música. [4] Los gráficos ayudaron a decidir qué personajes (por ejemplo, Clover y Mollie) podrían eliminarse de la película y qué escenas podrían acortarse conservando la historia y el mensaje de Animal Farm. A pesar de eso, la película superó la duración inicialmente acordada, [7] y tardó tres años en completarse. Animal Farm fue el primer largometraje de animación de Gran Bretaña . [3]

Después de la granja de animales

En 1955, la televisión comercial se hizo cada vez más popular, por lo que la mayor parte de la producción de Halas y Batchelor fueron cortos televisados. Eso incluyó a DoDo - The Kid From Outer Space (1964) y Foo Foo (1959 a 1960). Batchelor escribió la mayor parte de los guiones. [7]

El corto del estudio, Automania 2000 (1963), del que Batchelor escribió el guión, ganó el premio de la Academia Británica de Cine y Televisión en 1964, [10] y fue nominado al Oscar . [11]

Halas y Batchelor produjeron sólo un largometraje animado más después de Animal Farm , una adaptación de la opereta cómica de Gilbert y Sullivan , Ruddigore , escrita y dirigida por la propia Batchelor. La película de 1966 [12] fue la primera adaptación animada de una ópera. [5] Al crear la adaptación, Batchelor tuvo que ajustarse a una condición estricta de que no se pudieran alterar canciones o diálogos, lo cual fue un desafío al intentar acortar la película a un largometraje. A medida que la historia se contaba a través de una canción en la opereta original, Batchelor empleó la narración en off para ayudar a transmitir y aclarar la historia. [4] La película recibió críticas mixtas tras su lanzamiento. [7]

Halas y Batchelor también animaron el conocido video musical de la canción " Love Is All " de Roger Glover (1975). [13]

Batchelor tuvo que jubilarse a mediados de la década de 1970 debido a la artritis y ya no pudo trabajar. [7] Enseñó mucho después de su jubilación en la London Film School . [2] Murió el 14 de mayo de 1991 en Londres de una enfermedad no identificada. [10]

Le sobrevive su hija Vivien Halas, quien actualmente administra la colección Halas & Batchelor. [14]

Antes de Halas y Batchelor

Con Halas y Batchelor

  • Lista de directoras de cine y televisión
  • Cine de mujeres

  1. ^ "Sitio web de BFI" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
  2. ^ a b "Sitio web de la colección Halas & Batchelor" .
  3. ^ a b c d Shail, Robert (2007). Directores de cine británicos: una guía crítica . Carbondale: Prensa de la Universidad del Sur de Illinois. págs.  88–89 . ISBN 978-0809328338.
  4. ^ a b c Wells, Paul (2010). "2. Decisiones de sonido de Halas & Batchelor: enfoques musicales en el contexto británico" . En Coyle, Rebecca (ed.). Atraído por el sonido . Londres: Equinox Publishing. págs. 40–58. ISBN 978-1845533526.
  5. ^ a b c d e f g h yo j k Wells, Paul (2015). Nelmes, Jill; Selbo, Jule (eds.). Mujeres guionistas: una guía internacional . Reino Unido: Palgrave Macmillan. págs. 649–652. ISBN 978-1-137-31237-2.
  6. ^ Moorhead, Rosy (29 de octubre de 2014). "Celebre el 60 aniversario del primer largometraje de animación británico, Animal Farm, ilustrado por Joy Batchelor de Watford" . Observador de Watford . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  7. ^ a b c d e f g h yo j k l m n Leab, Daniel J (2007). Orwell subvertido: La CIA y el rodaje de Animal Farm . Pensilvania: Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. págs. 49–54, 63, 128–129. ISBN 978-0271029795.
  8. ^ a b Dobson, Nichola (2020). Diccionario histórico de animación y dibujos animados . Lanham: Rowman y Littlefield. pag. 115. ISBN 9781538123225. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Wells, Paul (2007). Animación básica 01: Escritura de guiones . Publicaciones AVA. págs. 78, 80. ISBN 978-2940373161.
  10. ^ a b "OBITUARIOS". Variedad . Los Ángeles: Penske Business Media. 27 de mayo de 1991. ProQuest  1305834891 .
  11. ^ "Automania 2000 (1963)" . BFI . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Ruddigore (1966)" . IMDb . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  13. ^ https://www.lambiek.net/artists/a/aldridge_alan.htm
  14. ^ "Sitio web de la colección Halas & Batchelor" .
  15. ^ a b c d e f g Kuhn, Annette; Radstone, Susannah, eds. (1990). La compañera de mujeres del cine internacional . Los Ángeles: University of California Press. pag. 38. ISBN 978-0520088795.
  16. ^ Glifford, Denis (1987). Películas animadas británicas, 1895–1985: una filmografía . Mcfarland & Co Inc., editores. pag. 120. ISBN 978-0899502410.
  17. ^ a b c d "Títulos" . Colección Halas & Batchelor . Colección Halas y Batchelor . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  18. ^ "Películas de información pública" . Los Archivos Nacionales . Los Archivos Nacionales . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Volar por la casa (1949)" . BFI Film Forever . BFI . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  20. ^ Halligan, Fionnuala (2013). Guiones gráficos de películas: el arte de visualizar guiones . San Francisco: Chronicle Books LLC. pag. 152.
  21. ^ "Cinerama Holiday". Boletín mensual de cine . Londres: British Film Institute. 1 de enero de 1956. ProQuest  1305827862 .
  22. ^ "El monstruo de los estanques de Highgate". Boletín mensual de cine . Londres: British Film Institute. 1 de enero de 1961. ProQuest  1305822177 .
  23. ^ Warren, Bill (2009). ¡Sigue mirando los cielos !: Películas de ciencia ficción estadounidenses de los años cincuenta, edición del siglo XXI . Estados Unidos: Mcfarland & Co Inc., Publishers. págs.  926 . ISBN 978-0786442300.

  • Joy Batchelor en IMDb
  • Oda a la alegría en YouTube : una breve introducción al trabajo de Batchelor, realizada para conmemorar el centenario de su nacimiento.
  • La colección Halas & Batchelor