Juan Valdez bebe café de Costa Rica (en español : Juan Valdez bebe café de Costa Rica ) es un eslogan que implica que Juan Valdez , un personaje ficticio creado por la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (Fedecafé), bebe café de Costa Rica . En un momento, se usó en calcomanías para parachoques en Costa Rica. [1] El lema provocó una demanda por primera vez en 2006, cuando la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia demandó a Café Britt luego de una disputa de camisetas.
Historia
Los orígenes del lema no están claros, Juan Valdez ha aparecido en anuncios de café colombiano desde 1959. Jaime Daremblum , entonces embajador de Costa Rica en Estados Unidos , usó la frase en un discurso de 1999. [2]
Al parecer, el mensaje sobre Juan Valdez como bebedor de café costarricense se atribuyó a José Duval, actor residente en Nueva York, quien fue el primer Juan Valdez. [2]
Disputas legales
En 2006, la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia recibió una orden judicial que impedía a la empresa costarricense Café Britt vender camisetas con el lema. Fedcafé presentó una demanda por $ 1 millón el 7 de julio de 2006, [3] luego de que Café Britt se negara a firmar un contrato, indicando que debe respetar la propiedad intelectual de la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia y abstenerse de usar el nombre o la imagen de Juan Valdez. Café Britt presentó una contra-demanda $ 200.000, después de producir una declaración jurada de un hombre de Costa Rica, Juan Valdez, que certifica que él no bebe café de Costa Rica. Café Britt también argumentó que la frase es tan común que no es elegible para protección legal. [4] [5]
Fedcafé sostiene que Café Britt acordó a principios de 2006 dejar de usar sus marcas comerciales; [2] Pablo Vargas, gerente de Café Britt, niega que existiera tal acuerdo. [6] El acuerdo único y definitivo, según la propuesta de Fedcafé del 19 de enero de 2006, consistió en el retiro total de las camisetas. Este es el acuerdo que Britt aceptó y ejecutó en esa misma fecha. A cambio, Fedcafé se comprometió a desestimar cualquier proceso legal adicional. [7]
El "otro" Juan Valdez fue descubierto ya en 1999. [8]
Café Britt presentó una causa penal contra Gabriel Silva, gerente de Federacafé, por declaraciones presuntamente difamatorias, además de emprender acciones civiles en su contra por daños y perjuicios de $ 1,000,000. El señor Silva fue notificado en Colombia por vía diplomática. Desde entonces, se han retirado todos los cargos. Cuando se le pidió que comentara, el abogado de Silva, Kyle Hoskinson, dijo: "Me alegro de que todo esto haya terminado". [9]
Referencias
- ^ Oficina de viajes y turismo de Costa Rica. 24 de febrero de 2006. " Información general de Costa Rica archivada el 29 de diciembre de 2006 en Wayback Machine ".
- ^ a b c A.M. Costa Rica . 11 de mayo de 2006. "Los colombianos finalmente reaccionan al chiste de Juan Valdez ". Vol. 6. No. 93.
- ^ Café de especialidad VolCafe. 7 de julio de 2006. " Fedcafe colombiano presenta demanda contra tostador costarricense [ enlace muerto permanente ] ".
- ^ Vacaciones en Costa Rica, Reino Unido. Noviembre de 2006. " Coffee Character Chaos Archivado el 8 de octubre de 2007 en Wayback Machine ".
- ^ Schmidt, Blake. 18 de noviembre de 2006. " Juan Valdez bebe café costarricense. Archivado 2007-09-27 en Wayback Machine ". Tico Times .
- ^ (en español) Nación . 11 de mayo de 2006. " Cafeteros colombianos y Britt se enfrentan por 'Juan Valdez' ".
- ^ (en español) Nación . 13 de enero de 2007. " Britt demanda a Federación colombiana por difamación ".
- ^ Van Wik, Anika. 22 de diciembre de 1999. "El colorido volcán Poás de Costa Rica es solo una de las vistas espectaculares de este país centroamericano". Sol de Calgary .
- ^ "Sigue polémica Britt-Federacafé" [Britt-Federacafé aún controvertido]. Portafolio (en español). 6 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .