Fe de erratas de la Biblia


A lo largo de la historia, han aparecido errores de imprenta , traducciones no convencionales [b] y errores de traducción en varias Biblias publicadas . Las Biblias con características consideradas erróneas se conocen como erratas de la Biblia y, a menudo, se destruyeron o suprimieron debido a que algunos consideraban herético su contenido .

El Libro de los Ciervos tiene una serie de errores. En la genealogía de Jesús en el Evangelio de Lucas, tiene a Set como primer hombre y abuelo de Adán. [5]

En varias ediciones de la versión King James de la Biblia, algunos de los ejemplos más famosos han recibido sus propios nombres. Entre ellos están:


Un pasaje de la Biblia escrito en una fuente gótica pesada. El nombre 'Judas' está parcialmente cubierto por una hoja de papel que dice 'Jesús', que se está despegando de la página y tiene un círculo rojo.
La "Biblia de Judas" (1613) contiene un error tipográfico en Mateo 26:36, [1] en el que aparece el nombre "Judas" en lugar de "Jesús". En esta copia, se ha pegado un trozo de papel sobre el error tipográfico (encerrado en un círculo rojo). [a]
Una página de la genealogía de Jesús , en Kells
La Biblia de melaza se abrió en la página de la curiosidad del mismo nombre. Iglesia de Santa María, Banbury .
The Wicked Bible traduce Éxodo 20:14 [21] como "cometerás adulterio" en lugar de " no cometerás adulterio ".