Kaite O'Reilly es dramaturga , autora y dramaturga residente en el Reino Unido de ascendencia irlandesa. Ha ganado múltiples premios por su trabajo, incluido el Premio Ted Hughes (2011) por su versión de la tragedia de Esquilo Los persas . [1] Las obras de O'Reilly se han representado en lugares de todo el Reino Unido y en el Festival de Edimburgo . [2] Su trabajo también se ha mostrado internacionalmente, incluso en Europa, Australia, Corea, Hong Kong y Taiwán. [2] O'Reilly se identifica abiertamente como artista discapacitadoy ha hablado de la importancia de "identificarse social y políticamente como discapacitados" para su obra. [3]
O'Reilly fue criada en Birmingham , Reino Unido, por sus padres, inmigrantes irlandeses. Cuando ella era niña, su padre era carnicero y comerciante. Ha descrito su herencia irlandesa de clase trabajadora como "formativa" en su carrera como dramaturga. [3] Actualmente vive en Llanarth , Gales. [1] Kaite es hermana de la presentadora de televisión Miriam O'Reilly . Kaite tiene una discapacidad visual y una condición degenerativa de la columna. [4] Sin embargo, siguiendo el modelo social de discapacidadse siente discapacitada por las actitudes, no por sus deficiencias: "Soy una mujer con una discapacidad sensorial y física, pero son las barreras actitudinales y físicas de la sociedad las que discapacitan, no la idiosincrasia de mi cuerpo". [5]
El primer trabajo de O'Reilly en el teatro fue como intérprete para Graeae Theatre Company en 1986. [6] En 1994, una pieza de su escritura apareció en Mustn't Grumble: An Anthology of Writing by Disabled Women (Prensa de mujeres). [7] Su primer gran avance se produjo en 1998 con su obra Yard producida para Bush Theatre , Londres. La obra, que aborda temas de conflicto, se redactó mientras O'Reilly trabajaba como socorrista en la antigua Yugoslavia . [8] Recibió elogios de la crítica, The Independent dijo que el guión tenía "elocuencia mordaz", mientras que The DailyTelegraphdijo: "O'Reilly es claramente una escritora prometedora. Tiene oído para el diálogo lírico, un fuerte sentido del escenario y un humor vital". [9] [10] La obra fue la ganadora conjunta del premio Peggy Ramsay . [9] Al año siguiente, Yard se volvió a montar con una traducción al alemán, titulada Schlachthaus , que se representó en el Teatro Maxim Gorki de Berlín, donde permaneció en el repertorio de casi dos años [11] En 2000, O'Reilly's Belonging se presentó en el Birmingham Repertory Theatre , con Lyn Gardner de The Guardian . describiéndola como "una pequeña obra de teatro pero realmente encantadora", otorgándole tres estrellas. [12]
La obra de O'Reilly de 2002, Peeling , producida con Graeae Theatre Company , resultó ser un momento decisivo para O'Reilly y ganó aplausos por ser "innovadora" ( The Scotsman ) . Tuvo dos tiradas de producción nacional y el texto de la obra fue publicado por Faber and Faber . [13] Si bien los trabajos anteriores obtuvieron una respuesta crítica positiva, Peeling recibió elogios de varios medios de prensa importantes. The Guardian hizo comparaciones con Samuel Beckett y lo llamó "una obra de teatro importante", otorgándole 4 estrellas. [14] Joyce Macmillan en El escocéslo calificó como una "obra maestra feminista menor", mientras que The Herald lo llamó "uno de los programas más entretenidos y provocativos de este año". [15] [16] Benedict Nightingale en The Times le otorgó 4 estrellas llamándola "una pieza extraordinariamente elaborada, imaginativa y contundente", mientras que The Daily Telegraph la describió como "una pieza de teatro graciosa y autodestructiva que está lejos demasiado inteligente para ser encasillado". [17] [18] Las reseñas elogiaron la pieza por su sensibilidad feminista y política de discapacidad, con sus tres personajes interpretados por actrices discapacitadas, destacó cuán marginadas están las personas discapacitadas por la sociedad en general. La obra fue adaptada para la radio y transmitida porRadio 3 en octubre de 2003. [19]