El caso de Kalinka Bamberski ha durado 30 años y ha provocado una publicidad considerable debido a los problemas de las relaciones franco-alemanas y la justicia por cuenta propia que planteó.
Caso Kalinka Bamberski | |
---|---|
Tribunal | Tribunal Europeo de Derechos Humanos |
Decidido | Marzo de 2018 |
Historia del caso | |
Apelado de | Tribunales franceses y alemanes |
Kalinka Bamberski , una adolescente francesa, murió en 1982 en la casa de su padrastro alemán, Dieter Krombach , un médico y violador en serie. Los resultados sospechosos de la autopsia hicieron que el padre francés de la niña, André Bamberski, presionara a las autoridades alemanas para que investigaran la participación de Krombach en la muerte. Cuando Alemania cerró el caso y se negó la extradición a Francia, Krombach fue juzgado en rebeldía en Francia y condenado por homicidio involuntario en 1995, un veredicto que luego anuló el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.por motivos de procedimiento. En 2009, Bamberski hizo secuestrar a Krombach en Alemania y llevarlo a Francia. Krombach fue juzgado allí, fue declarado culpable en 2011 de haber causado daños corporales intencionales con resultado de muerte involuntaria y fue sentenciado a 15 años de prisión. El veredicto fue apelado, pero el Tribunal Europeo de Derechos Humanos lo confirmó en 2018. Un tribunal francés le dio a Bamberski una sentencia suspendida de un año por el secuestro.
Trasfondo familiar
André Bamberski nació en Francia c. 1938; la familia de su padre había venido de Polonia. Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes lo llevaron a Alemania y Polonia.
A principios de la década de 1970, André Bamberski trabajaba como contador. Con su esposa Danièle Gonnin y sus dos hijos vivieron en Casablanca , Marruecos . Allí conocieron a Dieter Krombach (nacido en 1935) y su segunda esposa; La primera esposa de Krombach había muerto repentinamente a los 24 años. Krombach trabajaba en el consulado alemán como médico. Krombach y Gonnin comenzaron una aventura secreta y finalmente dejaron a sus socios; se casaron en 1977. Los hijos de Bamberski finalmente se fueron a vivir con los Krombach en Lindau , Alemania. [1]
Muerte de Kalinka Bamberski e investigación en Alemania
Kalinka Bamberski, una niña sana y atlética de 14 años, asistía a un internado de lengua francesa en Alemania en 1982. Pasó las vacaciones de verano en la casa de su madre y su padrastro en Lindau. Krombach declaró que la noche del 9 de julio de 1982, justo después de la cena, le inyectó Kobalt-Ferrlecit , una preparación de cobalto y hierro que le gustaba usar con varios familiares y amigos. Inicialmente dijo que estaba destinado a ayudar en el bronceado, luego se contradijo y afirmó que estaba destinado a tratar la anemia . [2] Dijo que le dijo que apagara la luz a la medianoche y la encontró en su habitación por la mañana, muerta. Le administró varias inyecciones destinadas a revivirla; luego llamó a los servicios de emergencia. Más tarde dijo que también le había dado una pastilla para dormir esa noche. [3]
La autopsia, realizada dos días después, no pudo establecer la causa de la muerte. Entre los hallazgos se encuentran: contenido estomacal aspirado en las vías respiratorias y los pulmones, contenido no digerido en el estómago, varias marcas de inyección, un desgarro vaginal superficial (que se cree que ocurrió después de la muerte), manchas frescas de sangre alrededor de los genitales y una sustancia blanquecina en la vagina. ; la sustancia no fue probada. [1] [4] Los genitales fueron removidos y han estado desaparecidos desde entonces. [1] [2]
El fiscal se negó a abrir un caso. Una vez que Bamberski obtuvo una copia del informe de la autopsia, presionó para que se realizara otra investigación. En Alemania se ordenaron investigaciones adicionales y se encontró que la inyección de Kobalt-Ferrlecit debe haber ocurrido muy cerca de la muerte de Kalinka y que Kobalt-Ferrlecit es una droga peligrosa que podría causar una reacción adversa, pero lo haría inmediatamente después de la inyección, no varias horas. mas tarde. El contenido del estómago no digerido apuntaba a una muerte poco después de una comida; el contenido del estómago aspirado en los pulmones apuntaba a una muerte durante el coma o la anestesia. El experto concluyó que el cronograma dado por Krombach no era convincente y que era más probable que una inyección inmediatamente después de la cena hubiera provocado insuficiencia circulatoria, inconsciencia, vómitos y muerte. [2]
En 1983, Bamberski distribuyó folletos en Lindau acusando a Krombach de la violación y asesinato de su hija. Krombach demandó por difamación y recibió una sentencia de 500.000 marcos alemanes que Bamberski se negó a pagar. [1]
Bamberski contrató al conocido abogado alemán Rolf Bossi para presionar por un juicio contra Krombach. [1] El caso terminó ante el Oberlandesgericht Munich en 1987 con la conclusión de que no había pruebas suficientes para demostrar que la inyección de Krombach causó la muerte de la niña de manera negligente o intencional. [5]
Primer juicio en Francia
El cuerpo de Kalinka había sido enterrado en Toulouse y fue exhumado en 1985. No se pudieron encontrar los genitales y no se pudieron realizar nuevos análisis. Se ordenó una evaluación por parte de médicos franceses, que señaló la mala calidad de los análisis toxicológicos originales y concluyó que el lugar de la inyección en el brazo derecho ocurrió cerca de la muerte, no varias horas antes. [1] [2]
En 1995, tras una intensa presión de Bamberski, Krombach fue juzgado en Francia en rebeldía y recibió una sentencia de 15 años de prisión por "infligir intencionalmente daños corporales que causaron la muerte involuntaria". El veredicto fue anulado en 2001 por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos que censuró a Francia porque Krombach no había podido defenderse; Krombach recibió una indemnización de 100.000 francos. [1]
Condenas de Krombach en Alemania, más acusaciones
En la década de 1970, Krombach había sido investigado en Alemania; se sospechaba que había matado a su esposa con una inyección. No se presentaron cargos. [6]
En un juicio en Alemania en 1997, Krombach admitió haber drogado a una paciente de 16 años y haberla violado en su consultorio médico. Recibió una sentencia suspendida de dos años y perdió su licencia médica. [7] [8] Varias otras víctimas se dieron a conocer, pero los casos no se llevaron a cabo por falta de pruebas físicas. [1] En 2006 fue sentenciado a 28 meses de prisión por ejercer la medicina sin licencia. [3]
El documental de la televisión alemana de 2006 Kalinkas letzte Reise contiene una entrevista con dos hermanas adolescentes que dicen que se hicieron amigas de Krombach, les inyectaron hierro cobalto y las violaron. [1]
Secuestro a Francia, condena de Krombach y procedimientos posteriores
Un tribunal alemán rechazó la solicitud de extradición de Krombach por parte de las autoridades francesas en 2004, afirmando que el caso estaba cerrado. [1]
Bamberski, preocupado por la expiración del plazo de prescripción en 2012, pagó a varios hombres para que secuestraran a Krombach y lo entregaran a las autoridades francesas. [1] El 17 de octubre de 2009, Krombach, que entonces tenía 74 años, fue golpeado por tres hombres en su ciudad natal de Scheidegg, Baviera y conducido a Mulhouse, Francia, donde lo dejaron encadenado a una valla cerca de la estación de policía. Sufrió una fractura de cráneo. [9] Bamberski pronto fue arrestado con 19.000 euros que tenía la intención de pagar a los secuestradores; fue puesto en libertad bajo fianza. Alemania exigió el regreso de Krombach a Alemania y la extradición de Bamberski y los perpetradores, pero Francia se negó. [1] En cambio, Krombach fue encarcelado y se programó un nuevo juicio.
Salió a la luz el testimonio de una mujer alemana, quien dijo que había tenido un romance con Krombach cuando tenía 16 años; el médico drogaría a su esposa durante sus encuentros. [10] Varias mujeres testificaron en el juicio que Krombach había abusado sexualmente de ellas cuando eran adolescentes, siempre usando inyecciones de cobalto y hierro. [11] El 22 de octubre de 2011, Krombach fue condenado a 15 años de prisión por causar daños corporales intencionales con resultado de muerte involuntaria. Los fiscales creían que Krombach había drogado a Kalinka para violarla. El veredicto fue confirmado en apelación en diciembre de 2012. [12] El abogado de Krombach inmediatamente prometió apelar más ante el Tribunal de Casación , pero la apelación fue rechazada el 2 de abril de 2014 [13].
Krombach apeló al Tribunal Europeo de Derechos Humanos , alegando que había sido procesado dos veces por el mismo delito. El Tribunal rechazó la apelación en marzo de 2018, sosteniendo que los enjuiciamientos independientes en Alemania y Francia no fueron descartados por el Convenio Europeo de Derechos Humanos . [14]
Caso contra Bamberski
La demanda de Alemania de extraditar a Bamberski para ser juzgado por el secuestro fue rechazada en 2009 por un tribunal de Toulouse con el argumento de que Bamberski sería juzgado en Francia.
El juicio de Bamberski por el secuestro tuvo lugar el 22 y 23 de mayo de 2014. Confesó que había aceptado que secuestraran a Krombach. Le dieron una sentencia de prisión suspendida de un año. [3]
Película (s
- El documental de la televisión alemana de 2006 Kalinkas letzte Reise trata el caso.
- La película dramática franco-alemana de 2016 Au nom de ma fille (en inglés: Kalinka / Bamberski: The Kalinka Case / In Her Name ) se basa en el caso.
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l "Treinta años en busca de justicia" . The Guardian . 23 de octubre de 2010.
- ^ a b c d Fallo del tribunal de apelaciones de París, 8 de abril de 1993 (en francés)
- ^ a b c "La búsqueda de la justicia lleva a un padre más allá de la ley" . The New York Times . 20 de octubre de 2011.
- ^ Informe de autopsia de Kalnka Bamberski, 12 de julio de 1982 (en alemán)
- ^ "Kalinkas Tod trieb den Vater zur Selbstjustiz" . Die Welt (en alemán). 28 de marzo de 2011.
- ^ "Kino-Drama um Mädchenmord hat Offenbacher Vorgeschichte" . op-online.de (en alemán). 2016-10-20.
- ^ "Das Mädchen, die Väter und der Tod". Süddeutsche Zeitung (en alemán). 30 de marzo de 2011.
- ^ Sentencia contra Krombach, 9 de octubre de 1997 (en alemán).
- ^ Lehnartz, Sascha (27 de marzo de 2011). "Für meine Tochter" . DIE WELT (en alemán).
- ^ "Procès Krombach:" Jusque là, je n'imaginais pas qu'il puisse avoir fait du mal à ma fille " " , LeMonde.fr (en francés), 6 de octubre de 2011
- ^ "Procès Krombach: deux femmes acusan le médecin d'agressions sexuelles" . LeMonde.fr (en francés). 14 de octubre de 2011.
- ^ "Deutscher Arzt zu 15 Jahren Haft verurteilt" , Die Welt (en alemán), 20 de diciembre de 2012
- ^ "Affaire Bamberski: la condamnation de Krombach définitive" . Le Monde.fr . 2 de abril de 2014.
- ^ "Stiefvater scheitert mit Klage" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 29 de marzo de 2018.