Kaliprasanna Singha


Kaliprasanna Sinha (23 de febrero de 1841 (?) - 24 de julio de 1870) [1] conocido por su seudónimo Hootum Pyancha fue un autor, dramaturgo y filántropo bengalí . [1] Su obra más famosa fue la traducción de la antigua epopeya hindú Mahabharata al bengalí. El libro de Singha, Hootum Pyanchar Naksha (literalmente "Sketches by a Watching Owl"), una compilación de sketches sociales satíricos, es otro trabajo que se destaca por reflejar la sociedad urbana bengalí de la época. También se le recuerda como un filántropo que ayudó a varias personas y movimientos en peligro. [2]

Aunque la fecha exacta del nacimiento de Kaliprasanna Sinha es discutible, el 24 de febrero de 1840, el Correo de Calcuta publicó la noticia de que las celebraciones se llevaron a cabo el 23 de febrero de 1840 con motivo del nacimiento del hijo de Nandalal Sinha de Jorasanko. La confusión sobre su año de nacimiento se debe a que los investigadores encontraron inicialmente su anuncio de defunción donde se decía que murió a los 29 años en 1870. Sin embargo, si se tiene en cuenta la noticia publicada en Calcutta Courier, encontrada en una fecha posterior. , su fecha de nacimiento sería cercana al 23 de febrero de 1840. [2]

Kaliprasanna nació en la famosa familia "Singha" de Jorasanko en el norte de Kolkata. Su padre, Nandalal Singha, era hijo de Jayo Krishno Singha (o Jay Krishna Singha), quien fue uno de los directores del Hindu College , Kolkata. Nandlal murió cuando Kaliprasanna tenía solo seis años. Babu Hara Chandra Ghosh, juez del tribunal inferior, fue designado tutor después de la muerte de su padre.

En su corta vida (1841-1870), Kaliprasanna fue un hombre de increíbles cualidades versátiles. Se dice que tenía el poder de recordar cualquier cosa que pudiera ver o escuchar aunque fuera una sola vez, y eso también desde una edad muy temprana. La fundación de Vidyotsahini Sabha por él a los 14 años da testimonio de las habilidades de este niño prodigio. Ishwarchandra Vidyasagar se asombró al ver cómo este joven podía mezclarse con tantos asociados mayores y guiarlos hacia actividades recreativas como la organización de teatros. Hootum Pyanchar Naksha es su creación inmortal en la que retrató la imagen del babudom del siglo XIX en Kolkata. Sunil Gangopadhyay , en su época haciendo la novela Sei Somoy (Aquellos días), recreó el mismo período con Kaliprasanna como personaje simbólico, siendo su nombre en la novela Nabinkumar. [3]

Kaliprasanna se casó con la hija de Loknath Basu de Bagbazar en 1854, pero murió a los pocos años. Algún tiempo después, Kaliprasanna se casó con Sharatkumari, hija de Chandranath Basu de Hatibagan y hermana de Prabhas Chandra Basu. La esposa de Chandranath Basu (presumiblemente la madre de Sharatkumari) era nieta de Raja Prasanna Narayan Deb. [2]

Kaliprasanna fue admitida en Hindu College , actualmente conocida como Presidency University . En 1857 abandonó la universidad. Continuó su educación en inglés, bengalí y sánscrito en casa. Mejoró sus conocimientos de inglés bajo la guía de un profesor europeo, el Sr. Kirkpatrick. Tuvo aportes en diferentes campos como autor, editor, editor, filántropo, trabajador social y gran mecenas del arte, la literatura y la cultura. [2]