El sistema Kangchu era un sistema socioeconómico de organización y administración desarrollado por los colonos agrícolas chinos en Johor [nota 1] durante el siglo XIX. Los colonos se organizaron en asociaciones informales (similares a las organizaciones Kongsi que se encuentran en otras comunidades chinas) y eligieron un líder de entre ellos. En chino, "Kangchu" ( chino : 港 主, Pinyin : Gáng Zhǔ, Teochew : Kaang6 Zhu8) significa literalmente 'amo de la ribera', y fue el título que se les dio a los jefes chinos de estos asentamientos fluviales. [1] [nota 2] Los líderes "Kangchu" también se llaman " Kapitan ".
El término "Kangchu" llegó a ser ampliamente utilizado durante el siglo 19, como los inmigrantes chinos comenzaron a asentarse en y alrededor de estado de Johor y estableció Gambier y pimienta [nota 3] plantaciones. El bienestar social y económico de los primeros colonos chinos estuvo a cargo de los líderes chinos locales , que eran responsables de administrar estas plantaciones agrícolas, que estaban situadas a lo largo de las orillas del río. [4] El sistema Kangchu tiene sus orígenes en el siglo XVIII cuando los culis chinos se establecieron en Penang y Riau y establecieron allí plantaciones de pimientos y gambier. Los gobernantes soberanos de Johor, Temenggong Daeng Ibrahim y su hijo y sucesor, el sultán Abu Bakar , adoptaron el sistema Kangchu durante la primera mitad del siglo XIX para proporcionar una forma de administración más organizada a medida que los inmigrantes chinos comenzaron a establecerse en el estado en gran número y desarrolló la economía agrícola del estado. Las variantes del sistema Kangchu también prosperaron en otras partes del sudeste asiático marítimo , donde se cultivaban el gambier y el pimiento y donde había importantes poblaciones chinas. El Kangchu y peones que trabajaban en las plantaciones de gambier y pimienta fueron principalmente de Teochew origen, y eran generalmente de primera o segunda generación de inmigrantes chinos. [5] En 1917, el gobierno colonial británico en Johor implementó una ley que abolió el sistema Kangchu en el estado, y el valor para el jugador disminuyó a principios del siglo XX. [6]
Historia
Primeros años
Los orígenes del sistema Kangchu se remontan a mediados del siglo XVIII, cuando los primeros colonos chinos en Penang [7] experimentaron en plantaciones comerciales con varios tipos de cultivos, como pimienta, gambier, nuez de betel y clavo . Las plantaciones fueron abandonadas a finales del siglo XVIII, cuando Penang experimentó guerras por parte de los marinos bugineses que resultaron en la destrucción de muchas plantaciones de jugadores; contribuyendo al declive de las plantaciones fue la creciente popularidad del comercio de especias que cosechó beneficios mucho mayores. [8] A principios del siglo XIX, estos colonos chinos comenzaron a mirar hacia el sur, hacia Malaca y Singapur , donde también se habían establecido plantaciones de pimientos y gambier.
A finales de la década de 1820, los colonos chinos de Singapur también empezaron a mirar hacia Johor para el cultivo de pimientos y pimientos por el estímulo de Temenggong Abdul Rahman y su sucesor, Daeng Ibrahim. [9] A medida que más colonos chinos establecieron plantaciones de pimiento y gambier en Johor durante la década de 1840, Temenggong Daeng Ibrahim formó una burocracia compuesta por funcionarios malayos para supervisar los asuntos administrativos de los Kangchu. [10] Comenzó a emitir permisos oficiales, conocidos como Surat Sungai (transcrito como "documentos del río") en malayo , a los Kangchu (líderes de los colonos) que les permitieron establecer estas plantaciones a lo largo de las orillas del río. A su vez, los Kangchu debían pagar impuestos de las ganancias generadas por las granjas de jugadores y pimenteros y el Surat Sungai , que debían renovarse después de un período de tiempo específico. [4]
Mediados a finales del siglo XIX
Las primeras plantaciones de gambier y pimiento aparecieron en el sur de Johor, especialmente en Skudai. Lau Lib Keng, un colono chino con sede en Skudai, fue la primera persona en recibir un Surat Sungai , mediante el cual las orillas del río Skudai fueron arrendadas a Lau para el cultivo de gambier y pimienta. [11] Más colonos chinos llegaron a Johor desde la década de 1850 en adelante, y las áreas boscosas en el sur de Johor como Tebrau , Plentong y Stulang fueron despejadas para el cultivo de gambier y pimienta. [12] Para cuando el hijo de Temenggong Daeng Ibrahim, Abu Bakar asumió el cargo de su padre en 1862, al menos 37 Surat Sungai se han emitido a varios Kangchu, todos los cuales eran colectivamente responsables de las operaciones de las 1200 granjas de pimientos y jugadores en el estado. [13] La mayoría de estos líderes chinos también eran miembros de sociedades secretas , y la guerra comunal a menudo estallaba en Singapur entre diferentes grupos de dialectos como resultado de intereses económicos en conflicto. Desde finales de la década de 1850 en adelante, los Kangchu comenzaron a ejercer influencia política en los asuntos estatales al establecer vínculos estrechos con Temenggong Abu Bakar. En 1865, Abu Bakar otorgó reconocimiento oficial a la Teochew dominadas por la rama de Johor del Ngee Heng kongsi después de un Kangchu, Tan Kee Pronto, levantó un pequeño ejército para someter de Sultan Ali fuerzas, de quien Abu Bakar estaba enfrentando una considerable disenso, pero no pudo levantar un ejército organizado. [14] Abu Bakar, sin embargo, pidió a los Ngee Heng Kongsi que aceptaran a los colonos chinos de otros grupos dialectales para evitar una posible guerra comunal como resultado de intereses económicos en conflicto. [12]
Los productos agrícolas de estas plantaciones se exportaban generalmente a otros países desde Singapur con la ayuda de comerciantes chinos con sede en esa ciudad. Desde la década de 1860 en adelante, muchos de estos Kangchu acumularon deudas y comenzaron a vender sus derechos de propiedad a estos comerciantes oa magnates comerciales más grandes ( Kongsi en Teochew) con sede en Singapur, [1] que los lugareños conocían como Tuan Sungai (literalmente Maestros del río). Los comerciantes contrataban a los kangchu como supervisores o gerentes para vigilar las operaciones diarias de las plantaciones de jugadores y pimientos. Temenggong Abu Bakar comenzó a emitir cartas de reconocimiento estilo contrato a estos Kangchu; las letras eran conocidas por su nombre malayo Surat Tauliah . [15]
A medida que las plantaciones de jugadores y pimientos se expandieron en la década de 1870, a los Kangchu, más establecidos, se les confiaron bloques más grandes de granjas e hicieron contratos con comerciantes chinos de Singapur. Las ganancias generadas por las cosechas de estas plantaciones formaron la mayor parte de la economía de Johor, [1] y financiaron el desarrollo de la infraestructura de Johor. La relación de Abu Bakar con los líderes chinos fue excelente y nombró a muchos de ellos para cargos políticos en el estado. Cabe destacar que Abu Bakar nombró a dos líderes chinos para el Consejo de Estado de Johor: un Kangchu de Chaozhou , Tan Hiok Nee, y un contratista de Taishan , Wong Ah Fook, que también era dueño de granjas de jugadores y pimientos en Mersing en la década de 1880. [16] Como la tierra a lo largo de las orillas del río en el sur de Johor ya estaba ocupada por las primeras oleadas de colonos chinos, los nuevos colonos chinos comenzaron a migrar hacia el norte en la década de 1870 y establecieron nuevas plantaciones de pimientos y gambier más al norte; se establecieron nuevas plantaciones en Yong Peng , Batu Pahat , Benut , Endau y Kota Tinggi . [17] En particular, Abu Bakar alentó activamente a los colonos chinos a establecer plantaciones en Muar , poco después de que el gobierno colonial británico falló a favor de Abu Bakar sobre Tengku Alam Shah (el hijo mayor del sultán Ali) y su familia, y otorgó a Abu Bakar el control de Muar. [18]
Disminución
A fines del siglo XIX, la economía de Johor comenzó a diversificarse de las plantaciones de pimiento y gambier a otros cultivos agrícolas. Comenzando con el café en 1881, [19] se introdujeron en el estado cultivos como tapioca , té , piña y caucho . El café y la tapioca se abandonaron rápidamente en la década de 1890 cuando el valor de estos cultivos experimentó una caída, mientras que se introdujo el caucho y rápidamente se estableció en Johor, ya que la demanda mundial de caucho aumentó considerablemente alrededor de 1910. [20] Los precios de los jugadores se desplomaron. entre 1905 y 1906, y muchos Kangchu abandonaron al jugador en favor del caucho. [21] Una mayor disminución en el número de plantaciones de pimientos y pimientos fue impulsada por la supresión por parte del gobierno colonial de los métodos agrícolas tradicionales empleados por los Kangchu para plantar pimientos y pimientos; este método condujo al agotamiento del suelo y al agotamiento de los bosques que se utilizaban como leña en pequeñas fábricas. [22] Unos años antes de la abolición del sistema Kangchu, las exportaciones tanto de gambier como de pimienta cayeron un 60% más entre 1912 y 1917. [23]
Los británicos habían desaprobado durante mucho tiempo a los Kangchu debido a sus vínculos con sociedades secretas en Singapur, así como a su complacencia en vicios sociales como el juego y el consumo de opio , actividades que los británicos habían estado reprimiendo activamente en Singapur y los Estados Federados de Malasia. Ya en 1890, el gobernador de los asentamientos del Estrecho , Cecil Clementi Smith, había presionado a Abu Bakar para que adoptara la Ordenanza de Sociedades y prohibiera el Ngee Heng Kongsi, pero fue rápidamente rechazado. [24] Poco después de que los británicos nombraran a un asesor de Johor, los británicos comenzaron a atribuir las altas tasas de criminalidad en el estado a los colonos chinos leales a los Kangchu. En 1915, el gobierno del estado de Johor, ahora efectivamente bajo el control del gobierno colonial británico, aprobó la Ley de Sociedades que provocó la disolución de Ngee Heng Kongsi al año siguiente. [25] El sistema Kangchu fue abolido oficialmente en diciembre de 1917 en una promulgación aprobada por el gobierno del estado de Johor, que para entonces estaba efectivamente administrado por el gobierno colonial británico. [19]
Papel de los Kangchu
El Temenggong de Johor (más tarde Sultán de Johor ) otorgó a los Kangchu un alto grado de autonomía administrativa dentro de la parcela de tierra que se les otorgó a cada uno. [26] Estos incluían el derecho a recaudar impuestos en nombre de los Temenggong, así como para las necesidades de bienestar entre los culis chinos que viven dentro de la parcela de tierra. Los Kangchu generalmente concedían exención de impuestos para el consumo básico de los trabajadores dentro del asentamiento. [4] Algunos culis asumieron nuevos trabajos como tenderos y comerciantes para atender las necesidades de otros culíes dentro del asentamiento, y los Kangchu concedieron exenciones de impuestos a estos tenderos y comerciantes sobre la venta de carne de cerdo , opio y alcohol también. [27] Los Kangchu reservaron una parte de la tierra para la construcción de un asentamiento para los culíes, a partir del cual se formaron pequeñas ciudades y se convirtió en el centro administrativo de los Kangchu. Estos centros administrativos se establecieron generalmente dentro de los asentamientos culíes ubicados al pie del río, y se conocían como Kangkar (literalmente "Pie del río", chino : 港 脚, Pinyin : Gáng Jiǎo, Teochew : Kaang6 Caar8). [28] [nota 4]
El Kangchu actuó como intermediario en la compra a granel de los productos básicos del asentamiento a través de proveedores con sede en Singapur. En particular, el opio era muy popular entre los culis, aunque los británicos lo desaprobaron y tomaron medidas enérgicas para reprimir su distribución. Los Kangchu formaron sindicatos ilegales de opio que tenían vínculos con líderes chinos de Singapur y otros estados malayos del norte, en particular Selangor . [16] El desprecio británico por los Kangchu también fue alimentado por la preferencia de los culíes por el juego y la prostitución, ambos vistos como vicios sociales por el gobierno colonial británico. [4] El Kangchu mantuvo relaciones amistosas con el Temenggong (más tarde Sultán) y trabajó en estrecha colaboración con el Ngee Heng Kongsi en asuntos administrativos. En particular, el gobierno estatal intentó forjar relaciones estrechas con los kangchu mediante el nombramiento de un funcionario malayo que hablaba teochew y sabía leer y escribir caracteres chinos , Mohamed Salleh bin Perang, como oficial de enlace entre los temenggong y los kangchu. [12] Varios años más tarde, a principios de la década de 1870, el gobierno estatal trabajó en estrecha colaboración con Ngee Heng Kongsi para redactar el Kanun Kangchu, que tenía cláusulas legales que definían los poderes de los Kangchu en Johor. El Kanun Kangchu contenía 81 cláusulas en total y se implementó en 1873. [30]
Variantes fuera de Johor
Singapur
Los colonos chinos comenzaron a emigrar de las islas Riau a Singapur en el siglo XIX, poco antes de la fundación de Singapur por Sir Stamford Raffles en 1819. Los malayos nativos se unieron a los chinos en el cultivo del juego, aunque lo cultivaron para la subsistencia más que con fines comerciales. [31] El número de granjas de jugadores y pimientos se expandió enormemente entre 1819 y 1840, impulsado por la creciente demanda de jugadores por parte de los comerciantes chinos de China, así como de pimienta por los comerciantes europeos. [32] A medida que la tierra más cercana a la ciudad en el sur se agotó rápidamente en la década de 1820, los Kangchu comenzaron a establecer granjas cerca de las partes del norte de Singapur, particularmente extensiones de tierra a través del Estrecho de Johor desde Jurong , al oeste de Punggol. En el noreste. [33] En 1851, había alrededor de 800 granjas de jugadores y pimientos que cubrían el 75% de la superficie terrestre de Singapur, de los cuales 24,220 acres (98,0 km 2 ) estaban dedicados al jugador mientras que 2614 estaban dedicados a la pimienta. [nota 5]
En las décadas de 1850 y 1860, muchos Kangchu abandonaron sus plantaciones en Singapur a medida que los productos gambier declinaban debido al cultivo excesivo del suelo, y comenzaron a establecer nuevas plantaciones de gambier y pimiento en la vecina Johor. [34] Sin embargo, muchos de estos Kangchu se establecieron como comerciantes en Singapur y administraron las granjas de jugadores y pimientos por poder , principalmente a través del organismo de enlace de Ngee Heng Kongsi, que tenía miembros en Singapur y Johor. Algunos de estos comerciantes compraron los derechos de propiedad de las granjas de jugadores y pimientos de los Kangchu en Johor, quienes luego asumirían tareas administrativas para asegurar el buen funcionamiento de la plantación y el asentamiento. [35] [nota 6]
A diferencia de su contraparte en Johor, el Ngee Heng Kongsi (también llamado "Ghi Hin Kongsi" en Hokkien ) fue reconocido como una sociedad ilegal en Singapur y sus actividades fueron activamente reprimidas por el gobierno colonial. [37] El fraccionalismo apareció dentro del Ngee Heng Kongsi en Singapur en la década de 1850, ya que los líderes empresariales de varios grupos dialectales no pudieron ponerse de acuerdo sobre cuestiones clave. En particular, las relaciones entre los Teochew y los Hokkiens eran hostiles, en parte porque algunos comerciantes de Hokkien competían con los comerciantes de Teochew en el comercio de juegos de azar y pimienta, la mayoría de los cuales habían establecido sus bases en el área de Boat Quay a lo largo del río Singapur . [38]
La existencia de los Kangchu no fue reconocida por el gobierno colonial británico, a pesar de que ejercían un grado de autonomía similar al de sus homólogos en Johor. [4] Sin embargo, los Kangchu en Singapur tenían fácil acceso a tierras boscosas en Singapur en comparación con sus contrapartes en Johor, ya que el gobierno colonial británico adoptó una actitud de laissez-faire hacia los Kangchu e impuso muy poca regulación sobre sus actividades agrícolas. [29] Sin embargo, los británicos desconfiaban del hecho de que muchos Kangchu en Singapur eran miembros del Ngee Heng Kongsi, que era ilegal en Singapur y disfrutaba de derechos de monopolio sobre el comercio regional de opio. Los británicos nombraron a un funcionario chino entre los kangchu para supervisar los asuntos sociales y económicos de las plantaciones de pimientos y jugadores de Singapur y actuar como intermediario. [39]
Islas Riau
Las primeras plantaciones de gambier y pimiento aparecieron en las islas Riau en la década de 1730, [40] después de que el guerrero buginés y el segundo Yamtuan Muda de Riau, Daing Chelak, trajeran culis chinos de Malaya a Riau con el propósito de cultivar gambier, que entonces era ampliamente utilizado para la medicación entre los lugareños. Otro éxodo de chinos emigró a Riau en 1740 tras los disturbios que estallaron en Batavia , durante los cuales muchos chinos fueron masacrados. El asentamiento chino en Riau continuó hasta el siglo XVIII, la mayoría de ellos provenientes del área de Chaoshan en la provincia de Guangdong , junto con una minoría considerable de las partes del sur de la provincia de Fujian . [41]
El cultivo de gambier y pimiento se limitó principalmente a las islas Bintan (antes deletreadas como Bentan) y Galang . [42] De manera similar al sistema Kangchu en Johor, las plantaciones de pimiento y gambier se establecieron en concesiones de tierra por parte de Yamtuan Muda de Riau, quien emitiría permisos de tierra ( Surat Sungai ) a los Kangchu, quienes dirigirían las operaciones de la plantación y los trabajadores. dentro del asentamiento. [2] A principios y mediados del siglo XIX, muchos colonos y comerciantes chinos de Riau trasladaron sus negocios a Singapur y establecieron vínculos comerciales entre Riau y Singapur. [31] Estos colonos y comerciantes todavía mantenían vínculos comerciales con Riau, ya que los Kangchu de Riau a menudo enviaban sus productos a Singapur para el libre comercio para evadir los impuestos impuestos por el gobierno colonial holandés . [43] Al igual que Singapur, la competencia por el comercio de jugadores y pimientos entre los Teochew y los Hokkiens en Riau condujo a tensiones comunales y violencia esporádica en Riau durante las décadas de 1840 y 1850. [38] A principios del siglo XX, los chinos abandonaron las plantaciones de jugador y pimiento en favor de otras prácticas agrícolas, ya que los precios mundiales del jugador experimentaron una caída drástica de valor y muchas plantas de pimiento fueron víctimas de una enfermedad que asolaba el archipiélago. [44]
Sarawak
Los primeros inmigrantes chinos se establecieron a lo largo de las regiones costeras de Sarawak en un número significativo a partir del siglo XVIII y se dedicaron a la industria de la minería de metales, principalmente de oro y bauxita . A medida que el suministro de oro se agotó a partir de la década de 1820 en adelante, los mineros chinos se volvieron gradualmente hacia el comercio y la agricultura. Los chinos de origen Teochew y Hakka establecieron plantaciones de pimiento y pimiento en las décadas de 1870 y 1880, [45] y el rajá blanco de Sarawak comenzó a organizar un sistema administrativo para estas plantaciones similar al sistema Kangchu en Johor. El Kangchu de cada plantación fue designado por Charles Brooke , el entonces Rajah Blanco. A cada Kangchu se le asignó la responsabilidad de supervisar las operaciones de las plantaciones bajo su jurisdicción y el bienestar de los culis que vivían allí. En 1875, los británicos promulgaron un conjunto de leyes que definían los roles y responsabilidades de los Kangchu; fueron modelados muy de cerca al Kanun Kangchu que fue introducido por el sultán Abu Bakar de Johor en 1873. [46]
Charles Brooke alentó la inmigración de culis chinos, a partir de la década de 1860, para expandir la industria del juego y la pimienta del estado. Los colonos chinos en las vecinas Sabah y Pontianak también establecieron plantaciones de pimientos y gambier, aunque existían como feudos independientes. Estas plantaciones se convirtieron en una de las principales industrias del estado a medida que los precios mundiales del jugador aumentaron durante las décadas de 1880 y 1890. En el siglo XX, cuando los precios de los jugadores en todo el mundo se hundieron, los Kangchu canalizaron sus esfuerzos hacia el cultivo de pimienta y opio en el estado. [47] El sistema Kangchu de Sarawak cayó en la oscuridad en la década de 1920, cuando el comercio de opio con Hong Kong disminuyó constantemente durante el transcurso de la década. [46]
Legado
El sistema de Kangchu facilitó el crecimiento de las plantaciones de pimientos y jugones y desarrolló las economías de Johor y Singapur en el siglo XIX. El desarrollo de las ciudades del interior de Johor se atribuyó a los esfuerzos de los diversos Kangchu, quienes fueron los responsables de trazar el plan de asentamiento de los culíes que vivían dentro de la plantación en la que estaban trabajando, a partir de la cual se formaron nuevas ciudades. [48] La población de inmigrantes chinos en Johor y Singapur creció en tamaño durante este período; Riau también experimentó un crecimiento similar durante el siglo XVIII. Como resultado de la inmigración masiva de los chinos a Johor, los chinos superaron rápidamente en número a los malayos en el estado, aunque muchos culis chinos se trasladaron a Singapur u otras partes de Malasia a medida que la industria del juego y la pimienta declinó en el siglo XX. [nota 7] Varias ciudades y otros lugares en Johor y Singapur, construidos sobre sitios de antiguas plantaciones de jugadores y pimientos, llevan el nombre de características anteriores del sistema Kangchu y están poblados en gran parte por personas de etnia china. [51]
El dialecto Teochew se convirtió en la lengua franca entre los chinos en muchas partes de Johor y Riau, ya que la mayoría de los chinos de estas áreas eran de origen Teochew , muchos de los cuales descendían de los culíes chinos que habían trabajado en las plantaciones de pimientos y gambier. . [52] Los Teochews forman el segundo grupo dialectal más grande entre los chinos singapurenses , y muchas familias pueden rastrear su ascendencia familiar a inmigrantes que eran Kangchu o culíes en estas plantaciones. [53]
Ver también
- Sección Historia de Muar .
- Chua (Muar) Asociación Chua Clan Chiyang Muar .
- Sultán Abu Bakar
- Dato 'Bentara Luar Muhamad Salleh bin Perang
- Kapitan Cina
- Lista de topónimos de origen del sistema Kangchu
- Federaciones de Kongsi
Notas al pie
- ^ "Johor" como estado o Sultanato había existido desde el siglo XIV. Este sistema también se practicaba en Singapur y Riau cuando el Sultanato de Johor todavía gobernaba sobre ellos. Mástarde, elestado de Johor pasó a formar parte de la Federación de Malaya (más tarde Malasia ) a partir de 1957.
- ^ "Kangchu" es un término chino y se usa correctamente en esta forma en contextos tanto en singular como en plural. Muchos textos literarios occidentales a menudo se refieren a "Kangchu" como "Kangchus" en su forma plural. [2]
- ↑ Las especies gambier y pepper plantadas en Singapur, Johor y los otros estados malayos eran de lostipos Uncaria Gambir y Piper Nigrum, respectivamente. [3]
- ^ Estos asentamientos se conocían como "Chu Kang", ( chino : 厝 港, Pinyin : Cuò Gǎng, Teochew : Chu2 Kaang6) literalmente "puerto trasero" en chino, ya que muchos asentamientos estaban ubicados cerca de las zonas de remanso de las selvas a lo largo de las orillas del río. . Cada "Chu Kang" lleva el nombre del propietario de la plantación; por ejemplo, Lim Chu Kang (ahora en el Singapur moderno, véase también la Lista de nombres de lugares del origen del sistema Kangchu ) [29]
- ^ El pimiento se cultivó como cultivo de cobertura en plantaciones de pimiento y gambier para reducir la erosión del suelo . [34]
- ↑ En 1848, aproximadamente 10,000 Teochews en Singapur fueron contratados como culis para trabajar en plantaciones de pimiento y gambier; había 19.000 Teochew en Singapur en total, incluidos 200 Teochew gambier y comerciantes de pimienta, de la población china total de la isla de 39.700. No había ningún Hokkien conocido que trabajara como cooliers en plantaciones de pimiento y de juego, aunque había un centenar de comerciantes de pimiento y juego de Hokkien. Hubo algunos culis chinos que abrazaron el catolicismo romano , que consistían en Teochews y algunos Hakkas que también trabajaban como culis en Punggol . [36]
- ↑ En 1893, había 210.000 chinos y 50.000 malayos en Johor, de una población total de 300.000. [49] En 1931, los chinos y los indios formaban colectivamente el 52,3% de la población de Johor. [50]
Referencias
- ↑ a b c Andaya (1984), pág. 140
- ↑ a b Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (1975), p. 132
- ^ Corfield y Corfield (2006), p. 175.
- ↑ a b c d e Ooi (2004), pág. 710
- ^ Lim (2002), p. 46
- ^ 猶如 酋長 擁有 特權 港 主 百年 風光不再: 系列 2 , 15 de julio de 2000, Sin Chew Daily (en chino)
- ^ Mak (1995), p. 156
- ^ Hussin (2007), p. 119
- ^ Gambe (2000), págs. 82-3
- ^ Hooker (2003), p. 108
- ^ Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (1975), p. 11
- ↑ a b c Ahmad y Liok, p. 310
- ^ Radio Televisyen Malaysia (1987), p. 27
- ^ Ahmad y Liok (2003), p. 308
- ^ Ahmad y Liok (2003), p. 311
- ↑ a b Ahmad y Liok (2003), p. 313
- ^ Trocki (1979), págs. 134, 136, 158, 179
- ^ Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (1966), p. dieciséis
- ↑ a b Ahmad y Liok (2003), p. 316
- ^ Andaya (1984), p. 214
- ^ Jackson (1968), p. 49
- ^ Andaya (1984), p. 211-2
- ^ Tate (1971), p. 198
- ^ Ahmad y Liok (2003), págs. 316-7
- ^ Ahmad y Liok (2003), págs. 317-8
- ↑ Trocki, Carl A. (2007), Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore 1784-1885 (2nd ed.), NUS Press Singapore, p. 130, ISBN 978-9971-69-376-3 CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Lim (2002), p. 79
- ^ Trocki (1979), p. 90
- ^ a b Chia, Mengtat Jack, Más allá de los disturbios: empresarios chinos y sociedades secretas en Singapur 1819-1890 Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine , NUS History Society e-journal, págs. 7-8
- ^ Trocki (1979), p. 137
- ↑ a b Yan (1986), p. 120
- ^ Ownby y Heidhues (1993), p. 101
- ^ Corfield y Corfield (2006), p. 206
- ↑ a b Havinden y Meredith (1996), págs. 40-1
- ^ Ownby y Heidhues (1993), p. 99
- ^ Ownby y Heidhues (1993), p. 116
- ^ Ownby y Heidhues (1993), p. 90
- ↑ a b Trocki (2006), págs. 90-1
- ^ Ownby y Heidhues (1993), p. 102
- ^ Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (1975), p. 133
- ^ Andaya (1984), p. 94
- ^ Trocki, (1979), p. 113
- ^ Ownby y Heidhues (1993), p. 98
- ^ Gerber (2006), p. 176
- ^ Gerber (2006), p. 173
- ↑ a b Swets y Zeitlinger (1971), p. 210
- ^ Tate (1971), p. 264
- ^ Tregonning (1964), p. 140
- ^ Sidek (1970), pág. 22
- ^ Andaya, p. 244
- ^ Blythe (1969), p. 41
- ^ Pan (1999), págs. 173-4
- ^ Chua, Soo Pong, Teochew Opera in Singapore: Continuity and Change Archivado el 7 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Chinese Opera Institute of Singapore, consultado el 10 de mayo de 2009
Bibliografía
- A. Trocki, Carl (2007), Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore 1784-1885 (2nd ed.), NUS Press, p. 130, ISBN 978-9971-69-376-3
- Ahmad, Abu Talib y Ee Tian Liok, New Terrains in Southeast Asian History , Ohio University Press , 2003, ISBN 0-89680-228-0
- Andaya, Barbara Watson, A History of Malaysia , Palgrave Macmillan , 1984, ISBN 0-312-38121-2
- Blythe, Wilfred, The Impact of Chinese Secret Societies in Malaya: A Historical Study , Royal Institute of International Affairs, Oxford University Press , 1969
- Corfield, Justin J. y Robin Corfield, Enciclopedia de Singapur , Scarecrow Press, 2006, ISBN 0-8108-5347-7
- Gambe, Annabelle R., Emprendimiento chino en el extranjero y desarrollo capitalista en el sudeste asiático , Palgrave Macmillan , 2000, ISBN 0-312-23496-1
- Gerber, James, Lei Guang, Agriculture and Rural Connections in the Pacific, 1500-1900 , Ashgate Publishing, Ltd., 2006, ISBN 0-7546-3978-9
- Havinden, Michael Ashley y David Meredith, Colonialism and Development: Britain and its Tropical Colonies, 1850-1960 , Routledge , 1996, ISBN 0-415-12308-9
- Hooker, Virginia Matheson, Breve historia de Malasia , Allen & Unwin , 2003, ISBN 1-86448-955-3
- Hussin, Nordin, Trade and Society in the Straits of Melaka: Dutch Melaka and English Penang, 1780-1830 , NIAS Press, 2007, ISBN 87-91114-88-8
- Jackson, James C., Planters and Speculators: Chinese and European Agricultural Enterprise in Malaya, 1786-1921 , University of Malaya Press, 1968, OCLC 435014
- Lim, Pui Huen, Wong Ah Fook: inmigrante, constructor y emprendedor , Times Edition, 2002, ISBN 981-232-369-4
- Mak, Lau-Fong, La dinámica de los grupos de dialectos chinos en los primeros años de Malaya , Sociedad de Estudios Asiáticos de Singapur, 1995, ISBN 9971-9901-6-4
- Pan, Lynn, The Encyclopedia of the Chinese Overseas , Harvard University Press , 1999, ISBN 0-674-25210-1
- Ooi, Keat Gin, Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor , ABC-CLIO , 2004, ISBN 1-57607-770-5
- Ownby, David y Mary F. Somers Heidhues, "Sociedades secretas" reconsideradas: perspectivas sobre la historia social de la China meridional moderna y el sudeste asiático , ME Sharpe, 1993, ISBN 1-56324-199-4
- Radio Televisyen Malaysia , Arkib Negara Malaysia, Hari Ini Dalam Sejarah , Dicetak oleh Jabatan Percetakan Negara, 1987
- Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda , Sucursal de Malasia, Singapur, Revista de la Sucursal de Malasia de la Real Sociedad Asiática , 1966
- Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda, Rama de Malasia, Singapur, Revista de la Rama de Malasia de la Real Sociedad Asiática , 1975
- Sidek, Fadzil, Sejarah Orang China di-Tanah Melayu , Pustaka Aman Press, 1970
- Swets & Zeitlinger, Revista de estudios del sudeste asiático , Cambridge University Press , 1971
- Tate, DJM, The Making of Modern South-East Asia (Vol II) , Oxford University Press, 1971
- Tregonning, KC, A History of Modern Malaya , University of London Press, 1964
- Trocki, Carl A., Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore , 1784-1885, Singapore University Press, 1979, OCLC 4836297
- Trocki, Carl A., Singapur , Routledge , 2006, ISBN 0-415-26386-7
- Yan, Qinghuang, A Social History of the Chinese in Singapore and Malaya, 1800-1911 , Oxford University Press , 1986, ISBN 978-0-19-582666-1