The Office (serie de televisión británica)


The Office es una comedia de situación de falso documental de la televisión británica transmitida por primera vez en el Reino Unido por BBC Two el 9 de julio de 2001. Creado, escrito y dirigido por Ricky Gervais y Stephen Merchant , y producido por Ash Atalla , el programa sigue la vida cotidiana de empleados de oficina en lasucursal de Slough de la ficticia empresa papelera Wernham Hogg. Gervais también protagoniza la serie, interpretando al personaje central David Brent .

Se hicieron dos series de seis episodios, junto con un especial navideño de dos partes . Cuando se mostró por primera vez en BBC Two, las calificaciones eran relativamente bajas, pero desde entonces se ha convertido en una de las exportaciones de comedia británica más exitosas. Además de mostrarse internacionalmente en BBC Worldwide , canales como BBC Prime , BBC America y BBC Canada , la serie se ha vendido a emisoras en más de 80 países, incluidos ABC1 en Australia, The Comedy Network en Canadá, TVNZ en Nueva Zelanda. y el canal satelital panasiático Star World, con sede en Hong Kong. El programa se mostró por primera vez en los Estados Unidos en BBC America en 2003, y más tarde en el bloque de programación nocturna Adult Swim de Cartoon Network de 2009 a 2012. [1]

El espectáculo se centra en temas de torpeza social, las trivialidades del comportamiento humano, la importancia personal y la vanidad, la frustración, la desesperación y la fama. El éxito de The Office llevó a una serie de adaptaciones localizadas (basadas en su historia y temas básicos) que se produjeron para los mercados televisivos de otras naciones, lo que resultó en una franquicia de Office internacional , incluida la exitosa y ganadora del Emmy remake estadounidense protagonizada por Steve Carell. como contraparte de David Brent, Michael Scott . [2]

El programa es un falso documental basado en una sucursal de una gran empresa de papel llamada Wernham Hogg (donde "la vida es papelería"), en Slough Trading Estate en Berkshire . Slough es una gran ciudad inmortalizada por su falta de atractivo por John Betjeman en su poema " Slough " ("Ven, bombas amigas y cae sobre Slough / No es apto para humanos ahora ..."). [3] La oficina está dirigida por el gerente general David Brent (Gervais), con la ayuda del líder de su equipo y asistente del gerente regional Gareth Keenan , interpretado por Mackenzie Crook.. Gran parte del éxito cómico de la serie proviene de Brent, quien con frecuencia intenta ganarse el favor de sus empleados y compañeros con resultados vergonzosos o desastrosos. Los defectos de carácter de Brent se utilizan para producir efectos cómicos, incluidos numerosos errores verbales, racismo y sexismo inadvertidos , y otros pasos en falso sociales .

La otra línea principal de la trama de la serie, y muchos de los elementos más humanos que se encuentran en ella, provienen del modesto Tim Canterbury ( Martin Freeman ), cuya relación con la aburrida recepcionista Dawn Tinsley ( Lucy Davis ) es un arco importante en la serie. Su coqueteo pronto se convierte en una atracción romántica mutua, a pesar de su compromiso con el trabajador del almacén Lee ( Joel Beckett ).

David Brent es el director general de la sucursal de Slough de los comerciantes de papel Wernham Hogg. Grosero y arrogante, cree que es un pícaro adorable en el mundo de los negocios y un hombre del Renacimiento , talentoso en filosofía , música y comedia . Aunque él piensa que es gracioso, amigable y respetado, otros lo perciben como ofensivo, infantil y desconsiderado. Su comportamiento socialmente incómodo se manifiesta cuando se pasea por la oficina, siempre rondando la cámara, contando chistes groseros, realizando impresiones horribles y, en general, metiéndose en problemas al hablar antes de pensar. Brent cree que es un tolerante, políticamente correctohéroe, pero su preocupación por esta posición, y la discrepancia entre ella y sus bromas a menudo impactantes, lo mete en problemas. Su falta de conciencia con respecto a su ineptitud, la falta de confianza de sus colegas, la constante necesidad de aprobación y su forma fallida de tratar de no meterse en problemas son los puntos impulsores de la trama de la serie.