De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Gente de Kelabit
Orang Kelabit / Kalabit
Sarawak; un grupo de hombres nativos de Kalabit. Fotografía. Bienvenidos V0037426.jpg
Un grupo de hombres nativos de Kelabit, 1912.
Población total
aproximadamente 6.000 (2013)
Regiones con poblaciones significativas
Borneo :
 Malasia ( Sarawak )1.111 (2000) [1]
 Indonesia ( Kalimantan Oriental )790 [2]
 Bruneisin censo
Idiomas
Idioma kelabit , idioma malayo ( malayo de Sarawak ), idioma indonesio
Religión
Cristianismo (predominantemente), animismo
Grupos étnicos relacionados
Lun Bawang , pueblo Sa'ban

Los kelabit son un pueblo indígena Dayak de las tierras altas de Borneo, Sarawak / Kalimantan del Norte, con una minoría en el vecino estado de Brunei . Tienen estrechos vínculos con Lun Bawang . La elevación es de poco más de 1.200 metros. En el pasado, porque había pocos caminos (solo caminos forestales en mal estado, que solían no estar demasiado cerca de la Sierra de Bario) y porque el área era en gran parte inaccesible por río debido a los rápidos, las tierras altas y Kelabit estaban relativamente al margen de las influencias occidentales modernas. Ahora, sin embargo, hay una ruta por carretera relativamente permanente en la que es posible llegar a Bario en coche desde Miri. La carretera está señalizada, pero no es aconsejable conducir sin un guía local, ya que se necesitan más de 11 horas de conducción para llegar a Bario desde Miri a través de muchos cruces de senderos forestales y cruces de ríos.

Con una población de aproximadamente 6.600 personas (2013), los kelabit comprenden uno de los grupos étnicos más pequeños de Sarawak . Muchos han emigrado a áreas urbanas durante los últimos 20 años y se estima que solo 1.200 todavía viven en su remota tierra natal. Allí, comunidades muy unidas viven en casas comunales heredadas y practican una forma de agricultura de generaciones. También se practica la caza y la pesca. Los búfalos domésticos son muy valorados, siete de los cuales se requieren tradicionalmente para la dote de una novia de clase alta.

Etimología [ editar ]

Tres mujeres nativas de Kelabit, 1922.

El nombre del pueblo proviene de la palabra local " na labid "; donde el nombre de las personas se originó a partir del nombre de Labid River. [3] Además, otros nombres de grupos como Lun Bawang, Lun Dayeh o Muruts del Sur se asocian a menudo con la gente de Kelabit. El pueblo Kelabit pertenece al pueblo Dayak (es un gran grupo étnico de grupos de personas estrechamente relacionados que incluye alrededor de 200 tribus). Con una población de aproximadamente 6.600, la gente de Kelabit es el grupo de personas más pequeño en el estado de Sarawak .

Historia [ editar ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Kelabit, como otros nativos de Borneo, fue cooptado por los Aliados para luchar contra los japoneses. El académico inglés Tom Harrisson dirigió las operaciones Semut I (una de las cuatro operaciones Semut en el área), que se lanzó en paracaídas en medio de ellos en 1945 para hacer contacto; Fueron provistos de armas por el ejército australiano y desempeñaron un papel esencial en la liberación de Borneo. [4]

Religión [ editar ]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el pueblo kelabit recibió visitas de misioneros cristianos de la Misión Evangélica de Borneo . Los kelabit son ahora predominantemente cristianos. Antes de la conversión, tenían la costumbre de erigir megalitos y cavar zanjas en honor a personas notables. A medida que el pueblo kelabit comenzó a cristianizarse a principios del siglo XX, también se intensificó el proceso de consolidación étnica. [5]

Idioma [ editar ]

La gente de Kelabit usa la escritura latina que fue introducida en la isla por el colonialista de Europa. El idioma kelabit pertenece a la rama norte de Borneo de las lenguas malayo-polinesias occidentales . [6] El idioma kelabit se usa en una de las áreas más remotas de la isla de Borneo en las tierras altas de Bario de Kalimantan y el norte de Sarawak . Hay varios dialectos en las lenguas celabíticas como Lepu Potng, Padas, Trusan, etc.

Cultura [ editar ]

Tatuaje de mujer Kelabit, 1912.

Familia [ editar ]

Existe un estricto orden (regla) de herencia, que incluye la necesidad de que una persona organice costosas celebraciones conmemorativas (tal vez, un velorio) para las personas que heredan de ellas. El conflicto entre hermanos y hermanas mayores puede ser particularmente notorio en relación con estas circunstancias. En cualquier caso, la familia Kelabit es una unidad colaboradora. [7]

Los adultos se llaman lun merar , que literalmente significa "gente grande". Para alcanzar la edad adulta, uno debe tener tres cosas: - [8]

  1. Un cónyuge, con quien se cultivaría arroz juntos.
  2. Niños
  3. Arroz, con el que se podría alimentar a sus hijos y nietos

En las comunidades rurales, hay una división de castas, a saber, la nobleza, los miembros comunes de la comunidad y los descendientes de los que estaban en esclavitud. El líder siempre proviene de la nobleza. Debe tener cosas que se consideren de especial prestigio entre la gente de Kelabit. Estos son artículos antiguos de origen chino como jarrones de porcelana, cuentas o gongs, así como artículos hechos con perlas.

Asentamientos [ editar ]

Las aldeas kelabit generalmente incluyen una sola casa comunal , en la que vivirían todos los habitantes de la comunidad. Una casa comunal puede extenderse hasta 75 metros de largo. Dicha casa no tiene particiones que se dividan en habitaciones. [5]

Ropa [ editar ]

Todas las mujeres de Kelabit se tatúan cuando cumplen 16 años. Se trazan bandas en zigzag en negrita en el antebrazo, que no rodean completamente la extremidad, y se tatúan diseños geométricos sorprendentemente decorativos en el muslo, la espinilla y, a veces, en la rótula. . Llevan ristras de grandes cuentas azules alrededor de la cintura y la muñeca, y collares de cuentas más pequeñas. 1922.

En la sociedad tradicional, los hombres usan taparrabos tradicionales y las mujeres usan una falda hecha de tela Tapa (material del interior de la corteza del árbol). Algunos preferirían ropa occidentalizada. La costumbre de tatuarse y embotarse los dientes también se ha vuelto menos frecuente. [5]

Cocina [ editar ]

El arroz, para la gente de Kelabit, simboliza la verdadera comida humana. Las personas kelabit comen principalmente arroz, así como carne, frutas, verduras, maíz y caña de azúcar. [9] Algunas de las cocinas tradicionales de Kelabit son las siguientes: - [10]

  • Nubak Layak , puré de arroz envuelto en hojas de Isip .
  • Manuk Pansuh / Pansoh , pollo sazonado cocinado en bambú.
  • Udung Ubih , hojas de tapioca salteadas con limoncillo.
  • A'beng , pescado deshuesado.
  • Pa'uh Ab'pa , pescado cocinado en sopa de berenjena, pepino y hongos negros.
  • Labo Senutuq , carne de res deshebrada salteada con brotes de bambú y ensalada de flores de Kantan .

Festivales [ editar ]

  • Festival gastronómico y cultural de Bario (Irau Nukenen Bario)

Las fechas de 2019 son el 25, 26 y 27 de julio

Actividades tradicionales [ editar ]

Herrero de Kelabit en Sarawak , Malasia , circa 1896.

La alfarería, la herrería y el tallado en madera son artesanías tradicionales de la gente de Kelabit. La forma de la azuela de piedra (herramientas para picar) del Kelabit difiere notablemente de los tipos registrados anteriormente en el sudeste asiático; donde su "cuadrangular" es de Malasia , y no hay "hacha redonda". [11] La agricultura es una ocupación tradicional del pueblo kelabit. Otra ocupación tradicional incluye el trabajo con agujas. Hay 69 artículos con adornos de perlas (collares, sombreros y cinturones). Las joyas de perlas son un signo de prestigio, al igual que los jarrones de porcelana china. Los collares son usados ​​tanto por hombres como por mujeres, mientras que los tocados son exclusivamente para mujeres. [12]La gente kelabit está interesada en las piedras preciosas. Antes de convertirse en cristianos, la gente de Kelabit tenía amuletos de piedra.

Medios de subsistencia y economía [ editar ]

La ocupación tradicional del pueblo kelabit es la agricultura. El cultivo principal es el arroz. Distinguen entre arrozales húmedos y arrozales secos . En el norte de la Sierra de Bario, solo hay áreas de arrozales húmedos . En otras partes de la Sierra, también se han hecho áreas de arrozales secos , así como otros cultivos que también se han plantado en estas áreas de arrozales . Los kelabit también cultivan maíz , tapioca , piña , calabaza , pepino , frijoles , café, limoncillo, taro y diversas frutas.como la fruta de la pasión y la fresa. El desarrollo de la ganadería es limitado. La carne es un problema especial, ya que tradicionalmente los kelabit la utilizaban solo para los sacrificios, e incluso hoy en día casi no se sacrifican animales para el consumo diario (ya que, en la actualidad, todavía hay muchos kelabit adherentes a creencias tradicionales). [13] Posteriormente, comenzaron a criar animales para obtener productos lácteos y carne. El bosque es la principal fuente de frutas y verduras silvestres. La recolección de bosques, la caza y la pesca son comunes. [14] Las personas kelabit se dedican a la extracción de sal; que juega un papel importante en su economía. Con sal, la cambiarían de otras personas por sus propias necesidades.

Personas notables [ editar ]

  • Alena Murang - Artista, bailarina, músico, docente, activista, emprendedora social y embajadora cultural nacida en Kuching . Ella es de ascendencia kelabit-inglesa-italiana. [15] [16]
  • Hannah Tan - Cantante, compositora, modelo y actriz nacida en Penang . Ella es de ascendencia china- kelabit. [17]
  • Idris Jala [18] - ex ministro de Malasia . [19]
  • Kuda Ditta (1937-2003) - Ex deportista olímpico y policía. [20]
  • Ngalinuh Bala - Ex policía y receptor del Gran Caballero del Valor ( Darjah Kebesaran Seri Pahlawan Gagah Perkasa ), por su valentía durante el ataque de los insurgentes comunistas. [20]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Raymond G. Gordon Jr., ed. (2005). Ethnologue: Languages ​​of the World, Decimoquinta edición . SIL Internacional. ISBN 1-55671-159-X.
  2. ^ "Kelabit en Indonesia" . Proyecto Joshua . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  3. ^ "Келабиты" . Etnolog . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  4. ^ Cecilia Sman (14 de agosto de 2016). "Teripun un recordatorio de las raíces de Kelabits" . The Borneo Post . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  5. ^ a b c Тишков В.А., ed. (1999). Народы и религии мира. Энциклопедия . М .: Большая Российская энциклопедия. pag. 335.
  6. ^ "William J. Frawley". Enciclopedia Internacional de Lingüística: AAVE - Esperanto, Volumen 1 . Prensa de la Universidad de Oxford. 2003. p. 112. ISBN 01-951-3977-1.
  7. ^ Tom Harrison, ed. (1945-1948). "Estudios humanos en Borneo Central". Hombre . Man, v50 (19500201): 19-20: 19. ISSN 0025-1496 . 
  8. ^ Monica Janowski (octubre de 1996). "La actitud de Kelabit hacia los Penan: niños para siempre" . La Ricerca Folklorica. pag. 56 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  9. ^ Monica Janowski (octubre de 1996). "La actitud de Kelabit hacia los Penan: niños para siempre" . La Ricerca Folklorica. págs. 55–56 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  10. ^ Dave Avran (15 de noviembre de 2012). "Cucharadas tribales: ofrenda tradicional de Kelabit" . Malasia libre hoy . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Tom Harrison, ed. (1945-1948). "Estudios humanos en Borneo Central". Hombre . Man, v50 (19500201): 19-20: 20. ISSN 0025-1496 . 
  12. ^ Monica Janowski y Chiara Ingrao (octubre de 1996). "Perle, prestigio e vita tra i Kelabit di Sarawak". La Ricerca Folklorica (34): 49. doi : 10.2307 / 1480174 . JSTOR 1480174 . 
  13. ^ Monica Janowski (octubre de 1996). "La actitud de Kelabit hacia los Penan: niños para siempre" . La Ricerca Folklorica. pag. 55 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  14. ^ "КЕЛАБИТЫ" . Vaya Turist. 18 de enero de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  15. ^ Mariam Azmi (17 de mayo de 2019). "Alena Murang: romper tabú para que la melodía de Sape continúe" . Revisión de Awani . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  16. ↑ Sukhbir Cheema (13 de junio de 2019). "Armado con el Sape ', Alena Murang nos revela por qué es importante preservar la herencia de Sarawak a través de la música" . Mashable Sudeste de Asia . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Aref Omar (27 de julio de 2017). "Hannah asume el papel de habla malaya" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "El viaje continúa" . IdrisJala.Mi. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  19. ^ "Idris Jala ya no es ministro, sigue siendo CEO de Pemandu" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  20. ↑ a b Philip Kiew (26 de septiembre de 2018). "Saludo de Kelabits, héroe SP vivo de honor" . The Borneo Post . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Las páginas de información de eBario y Bario
  • Un breve perfil: el Kelabit de las tierras altas de Kelabit
  • Wiki Bario Kelabit Language