La Junta de Clasificación de Películas de Kenia (abreviada como KFCB ) es una corporación estatal que opera bajo el Gobierno de Kenia cuyo mandato es "regular la creación, transmisión, posesión, distribución y exhibición de películas calificándolas". [1] La Junta fue fundada en 1963 con el inicio de las leyes descritas en la Ley de Películas y Obras Teatrales de 1962 (Sección 11) [2] y desde entonces se ha involucrado en la clasificación y clasificación de películas y programas de televisión . Más recientemente, ha causado controversia al prohibir varias películas, como el éxito de taquilla estadounidense El lobo de Wall Street , la película de KeniaStories of Our Lives , Rafiki y la película de 2015 Fifty Shades of Grey basada en la novela del mismo nombre . La Junta también ha regulado el contenido de televisión, incluidos los anuncios .
Tipo | Empresa de propiedad estatal |
---|---|
Industria | Sistema de clasificación de películas |
Fundado | 1 de octubre de 1963 |
Sede | Nairobi , condado de Nairobi , Kenia |
Área de servicio | Kenia |
Gente clave | Ezekiel Mutua ( director ejecutivo ) |
Sitio web | www.kfcb.co.ke |
Formación
La Junta de Clasificación de Películas de Kenia fue establecida por la Ley de Películas y Obras Teatrales de 1962 que entró en vigor en 1963, principalmente para regular la creación, transmisión, posesión, distribución y exhibición de películas examinándolas en busca de contenido, imponiendo restricciones de edad y dando al consumidor asesoramiento sobre varias películas. [2] La Ley otorga a la Junta la facultad de aprobar o negarse a aprobar películas y carteles. La Ley también establece que no se concederá aprobación a las películas que, en opinión de la Junta, "perjudiquen el mantenimiento del orden público u ofendan la decencia, o ... [sean] indeseables en el interés público. [2] Además, la Ley de Enmienda de Información y Comunicaciones de Kenia de 2013 otorga a la Junta el mandato de monitorear las estaciones de televisión con el fin de "garantizar que el contenido destinado a un público adulto no se transmita durante el período decisivo (de 5 a.m. a 10 p.m.)" [1].
Ocupaciones
La Junta clasifica y califica las películas principalmente examinándolas y otorgándoles un "certificado de aprobación" junto con una calificación de 0 a 4. Esta escala indica el "impacto" de la película: "bajo", "leve", "moderado". o "fuerte". Esto corresponde a la calificación general de la película: GE (exhibición general), PG (se recomienda orientación de los padres), 16 (no apto para menores de 16 años) y 18 (no apto para menores de 18 años). Después de que se emite el certificado de aprobación, el oficial de clasificación registra el nombre de la película, su país de origen, la calificación y la fecha de calificación y publica la información en el catálogo de clasificación de KFCB. Las otras actividades de la Junta incluyen la concesión de licencias a los distribuidores de películas en el país mediante la concesión de licencias de reglamentación de películas a los distribuidores y la verificación de la violación de los términos de la licencia, incluida la "caducidad de la licencia, la venta de películas sin clasificación, la venta / proyección de películas restringidas y el uso indebido de etiquetas de clasificación ". [3]
Pautas de clasificación
- Exposición general : el contenido es adecuado para la visualización familiar en general, ya que no incluye contenido que pueda considerarse perjudicial o perturbador para los niños. El contenido puede ser visto por personas de todas las edades. [4]
- Los temas deben ser adecuados para todas las edades.
- La violencia debe representarse con moderación, y la amenaza leve ocasional o amenaza es aceptable si está justificada por el contexto.
- No se debe presentar sexo o preferencia sexual de ningún tipo.
- No se permite la desnudez .
- El lenguaje no debe ser grosero ni obsceno .
- Las drogas presentadas no deben ser ilegales y no se pueden hacer referencias a drogas ilegales.
- El terror no debe ser amenazador y divertido. Debe tener solo escenas de miedo leves y no perturbadoras.
- PG (Orientación de los padres) : todos pueden ver el contenido; sin embargo, se recomienda a los padres que controlen el contenido cuando lo vean niños menores de 10 años. [4]
- Los temas deben tener un bajo sentido de amenaza o amenaza, y se debe prestar atención a su posible impacto en los niños.
- La violencia puede retratarse moderadamente, si el contexto lo justifica.
- El sexo puede estar implícito, con solo referencias leves a la actividad sexual (por ejemplo, besos y abrazos )
- La desnudez debe ser "discreta" y "fugaz" al representar un perfil lateral. Debe ser poco frecuente al retratar el frente o la parte superior del cuerpo, y solo en un contexto no sexual.
- Las drogas que son ilegales pueden tener una discreta referencia a ellas siempre que no se apruebe el uso de drogas.
- El horror representado no debe ser prolongado ni intenso.
- 16 : Estas películas están restringidas a mayores de 16 años. [4]
- Los temas representados pueden ser maduros, siempre que sean "tratados con discreción".
- La violencia está permitida si no es prolongada o detallada. No se permite la violencia sexual.
- El sexo no debe ser explícito ni prolongado.
- La desnudez debe ser poco frecuente, breve, discreta y estar justificada por el contexto.
- Las drogas pueden estar presentes si la película en su conjunto no promueve el uso de drogas ilegales.
- El horror puede ser más prolongado y aterrador que las categorías anteriores.
- 18 : Estas películas están restringidas a mayores de 18 años. [4]
- Los temas retratados y explorados pueden madurar.
- La violencia y el gore pueden retratarse de manera realista si no "excesiva, gratuita o explotadora".
- El sexo puede representarse explícitamente si el contexto lo justifica.
- Se permite la desnudez , siempre que no haya una vista de cerca de los genitales.
- El lenguaje puede ser grosero y ofensivo si no se "usa en exceso".
- Las drogas se pueden representar siempre que no se apruebe el uso de drogas ilegales.
- El horror puede prolongarse y evocar un miedo intenso.
- Restringido / prohibido : el contenido no puede ser visto por nadie, ya que "puede contener materiales que erosionan el tejido moral de la sociedad [o] socavan el interés nacional". [4]
- Los temas promocionados denigran una raza o religión, glorifican comportamientos indeseables como la pedofilia o "glamorizan un estilo de vida homosexual ".
- La violencia y la crueldad son extremas y detalladas, y pueden contener instrucciones sobre métodos de delincuencia o asesinatos.
- El sexo es explotador, pornográfico o "representa actos antinaturales" como la bestialidad .
- La desnudez es abusiva y excesiva.
- Las drogas son ilegales y se fomenta su consumo.
Controversia
La Junta de Clasificación de Películas de Kenia ha prohibido varias películas, videos y otros contenidos bajo el liderazgo del CEO Ezekiel Mutua , lo que genera preocupaciones de que pueda estar traspasando sus límites [5] [6] La Junta ha sido acusada de imponer censura en Kenia, en particular cuando calificó el advenimiento de la compañía estadounidense de streaming Netflix en Kenia como una "amenaza a la seguridad nacional" y una "amenaza a los valores morales de Kenia". [7]
La Junta prohibió la película estadounidense El lobo de Wall Street , indicando como razones las "escenas extremas de desnudez, sexo, libertinaje, hedonismo y maldiciones" de la película. [8] En su página de Facebook , la Junta declaró: "Hay un límite para todo y creemos que el público keniano se merece algo mejor. [Wolf of Wall Street] ha sido restringido. La película no está a la venta, exhibición o distribución en Kenia. . Los infractores serán enjuiciados ". [9]
Tras el lanzamiento de la película de Kenia Stories of Our Lives que representa a la comunidad LGBT de Kenia , la Junta emitió un fallo que prohibió efectivamente la película por "obscenidad, escenas explícitas de actividades sexuales y [por promover] la homosexualidad, lo cual es contrario a las normas nacionales [de Kenia] y valores ". [10] Los productores de la película criticaron posteriormente a la Junta, declarando: "Hicimos esta película para [tener] un diálogo abierto sobre las identidades, lo que significa ser keniano y lo que significa ser diferente. Al imponer una restricción a este película, la Junta ha optado por retrasar esta inevitable conversación ". [11] Los productores preguntaron además cómo "exactamente ... restringir una película, sofocando así una conversación necesaria sobre la sociedad, salvaguarda [s] los valores y normas nacionales" y comentaron que la prohibición había aumentado la conciencia sobre la película, lo que llevó a los kenianos a Exigen que vean la película. [12]
La Junta también prohibió la película estadounidense Cincuenta sombras de Grey basada en la novela del mismo nombre, citando como razones "escenas sexuales prolongadas y explícitas que representan a mujeres como esclavas sexuales". [13] La prohibición atrajo protestas de activistas kenianos, quienes dijeron que la prohibición era una restricción a la libertad de expresión y "profundamente preocupante". [14]
En 2016, el grupo de música keniano Art Attack lanzó un video de remezcla de la canción Same Love del dúo de hip hop estadounidense Macklemore & Ryan Lewis que representa la vida de las personas LGBT en Kenia . Subieron el video directamente a YouTube y no lo presentaron para que el KFCB lo calificara. [15] En respuesta, la KFCB prohibió el video, citando que "tiene escenas sexuales gráficas entre personas del mismo género, así como representaciones de desnudez y pornografía" y solicitó que Google lo elimine de YouTube. [15] Sin embargo, Google Kenia se negó a eliminarlo, [16] diciendo que no tenían la autoridad para eliminar el video. [17] La oficina de Google en Mountain View, California también se negó a retirar el video, pero lo marcó, considerándolo "potencialmente inapropiado". [18]
La KFCB también prohibió que los anuncios de cerveza y anticonceptivos que no cuenten con la aprobación de la junta, así como cualquier anuncio de este tipo se transmita durante el 'período decisivo' de 5 am a 10 pm [19] La prohibición se extendió a "anuncios y comerciales que presentan insinuaciones sexuales y escenas sexualmente sugerentes ", así como aquellas que" embellecen estilos de vida y comportamientos como la homosexualidad, la promiscuidad y la delincuencia juvenil ". [20] La KFCB utilizó el fundamento para prohibir un anuncio de Coca-Cola que contenía una escena de besos apasionados con el argumento de que "violaba los valores familiares". [21] The Coca-Cola Company acordó reemplazar el anuncio. [22]
En junio de 2017, la KCFB ordenó la prohibición de la emisión de seis dibujos animados en Cartoon Network Africa , Nickelodeon Africa y Nicktoons Africa por supuestamente promover temas LGBT entre menores. Los programas afectados son los programas de Cartoon Network que se están ejecutando actualmente Adventure Time , Clarence y Steven Universe , además de los programas de Nickelodeon que ya terminaron Hey Arnold! y The Legend of Korra , y la caricatura de Nickelodeon The Loud House (Estos programas no han sido prohibidos, ya que Cartoon Network todavía muestra estos programas, pero de noche) [23] [24]
En abril de 2018, la Junta de Clasificación de Películas de Kenia prohibió una película de Rafiki debido a supuestos temas homosexuales representados en su contenido. [25] La prohibición fue criticada por sofocar la creatividad de los kenianos, particularmente porque la película se destacó por haber sido la primera película de Kenia seleccionada para emitirse en el Festival de Cine de Cannes . [26]
Ver también
- Comisión de Cine de Kenia
Referencias
- ^ a b "Nuestro mandato" . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ a b c "Acto de películas y obras de teatro" (PDF) . Ley de Kenia. págs. 8-12 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Nuestros objetivos y funciones" . Archivado desde el original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ a b c d e "Directrices de clasificación de películas" (PDF) . Junta de Clasificación de Películas de Kenia . Junta de Clasificación de Películas de Kenia . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ Vidija, Patrick (21 de abril de 2016). "Junta de película sobrepasando el mandato en la vigilancia de anuncios emitidos - CA" . La estrella, Kenia . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Ombati, Cyrus (21 de abril de 2016). "Los anunciantes protestan contra las directrices emitidas por la Junta de Clasificación de Películas de Kenia, denominándolas ilegales" . Noticias digitales estándar . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Censor de películas de Kenia: Netflix una amenaza para los 'valores morales y la seguridad nacional ' " . The Guardian . 21 de enero de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Kenia arrestos por película prohibida de Wolf of Wall Street" . BBC News . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Junta de clasificación de películas prohíbe 'Wolf of Wall Street ' " . Noticias de Nairobi . 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Vourlias, Christopher (11 de octubre de 2014). "Kenia prohíbe películas sobre su comunidad LGBT" . Al Jazeera America . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Okande, Austin (12 de diciembre de 2014). "Órdenes de restricción contra historias de nuestras vidas por la Junta de clasificación de películas de Kenia (KFCB)" . Edición digital estándar . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Vourlias, Christopher (7 de octubre de 2014). "Kenia prohíbe la película 'Historias de nuestras vidas' sobre temas homosexuales en el Festival de Toronto" . Variedad . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Karimi, Faith (13 de febrero de 2015). " ' Cincuenta sombras de Grey' prohibido en Kenia" . CNN.com . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Activistas luchan contra la prohibición de la película Cincuenta sombras de Grey" . Noticias de Nairobi . 16 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ a b Murumba, Stellar (24 de febrero de 2016). "El tablero de películas le da a Google una semana para eliminar el video de la canción gay" . Business Daily . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Sharma, Trivesh (15 de marzo de 2016). "Kenia: Google se niega a eliminar 'Video musical gay ' " . Noticias de la Red de Australia . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Hooton, Christopher (15 de marzo de 2016). "Google rechaza la demanda de la junta de cine de Kenia de que elimine los videos musicales gay" . The Independent . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Murungi, Stellar (4 de mayo de 2016). "Google emite un aviso de discreción del espectador en el video de una canción gay" . Business Daily . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Kajilwa, Graham (16 de diciembre de 2015). "Las estaciones de televisión de Kenia tienen prohibido transmitir anuncios de cerveza" . Noticias digitales estándar . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Chege, Njoki (19 de abril de 2016). "El cine de Kenia prohíbe la publicación de anuncios 'inmorales' entre las 5 am y las 10 pm" . Nación diaria . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Anuncio de Coca-Cola prohibido en Kenia por escena de besos" . BBC News . 13 de abril de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Mahr, Krista (13 de abril de 2016). "Besar en el anuncio de Coca-Cola 'viola los valores familiares', dice el regulador de cine de Kenia" . El telégrafo . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Dahir, Abdi Latif (17 de junio de 2017). "Algunas caricaturas infantiles de Nickelodeon han sido prohibidas en Kenia por" glorificar la homosexualidad " " . Cuarzo . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
- ^ Anyango, Jennifer (15 de junio de 2017). "La junta de películas prohíbe seis programas de televisión 'para promover la homosexualidad ' " . El estándar . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ Fick, Maggie (27 de abril de 2018). "Kenia prohíbe la película de historia de amor lésbica 'Rafiki' que se estrenará en Cannes" . Reuters . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ Madowo, Larry (15 de mayo de 2018). "La homofobia de Kenia no es lo único peligroso de la prohibición de 'Rafiki ' " . The Washington Post . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .