Kēśirāja , también escrito Keshiraja ( Kannada : ಕೇಶಿರಾಜ ), fue un gramático, poeta y escritor kannada del siglo XIII . Es particularmente conocido por ser autor de Shabdamanidarpana , una obra autorizada sobre la gramática kannada. Según el erudito dravidiano Sheldon Pollock , debido a este trabajo se le considera el "mayor teórico de la gramática kannada". [1] También fue un erudito en sánscrito y un poeta de la corte ( Aasthaana kavi ) en la corte de Hoysala .
Kesiraja | |
---|---|
Nació | CE del siglo XIII |
Fallecido | Siglo XIII o XIV d.C. |
Ocupación | Gramático , poeta y escritor canarés |
Obras | Shabdamanidarpana |
Padres) |
|
Poetas y escritores famosos de Kannada en el Imperio Hoysala (1100-1343 CE) | |
Nagachandra | 1105 |
Kanti | 1108 |
Rajaditya | 12º. C |
Harihara | 1160-1200 |
Udayaditya | 1150 |
Vritta Vilasa | 1160 |
Kereya Padmarasa | 1165 |
Nemichandra | 1170 |
Sumanobana | 1175 |
Rudrabhatta | 1180 |
Aggala | 1189 |
Palkuriki Somanatha | 1195 |
Sujanottamsa (Boppana) | 1180 |
Kavi Kama | Siglo XII |
Devakavi | 1200 |
Raghavanka | 1200-1225 |
Bhanduvarma | 1200 |
Balachandra Kavi | 1204 |
Parsva Pandita | 1205 |
Maghanandycharya | 1209 |
Janna | 1209-1230 |
Puligere Somanatha | Siglo XIII |
Hastimalla | Siglo XIII |
Chandrama | Siglo XIII |
Somaraja | 1222 |
Gunavarma II | 1235 |
Polalvadandanatha | 1224 |
Andayya | 1217-1235 |
Sisumayana | 1232 |
Mallikarjuna | 1245 |
Naraharitirtha | 1281 |
Kumara Padmarasa | Siglo XIII |
Mahabala Kavi | 1254 |
Kesiraja | 1260 |
Kumudendu | 1275 |
Nachiraja | 1300 |
Ratta Kavi | 1300 |
Nagaraja | 1331 |
Poetas y escritores famosos de Kannada en el Reino de Seuna Yadava | |
Kamalabhava | 1180 |
Achanna | 1198 |
Amugideva | 1220 |
Chaundarasa | 1300 |
Vida temprana
Kesiraja nació en una familia literaria, formada por varios escritores canarés conocidos . Su padre, Mallikarjuna (C. 1245 EC), fue un poeta canarés y cuñado del escritor épico Janna . [2] Kesiraja también era nieto materno de otro poeta conocido, Śankara (Sumanōbana), que era sacerdote de la capital de Yadava y poeta laureado del rey Narasimha I de Hoysala . En algunas de sus obras, Kesiraja se ha referido a sí mismo como Kesava . [3]
Shabdamanidarpana
Shabdamanidarpana ( Kannada : ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣ ), ("Joya-espejo de la gramática") fue escrito por Kesiraja en 1260 EC. Este trabajo sigue siendo un trabajo completo y autorizado sobre la gramática kannada. [4] [5] Las reglas allí mencionadas fueron escritas en métrica kanda y siguieron unestilo vrutti (comentario ilustrativo del propio autor). [5] [6] Aunque Kesiraja siguió el modelo de la gramática sánscrita de la escuela Katantra, y el de escritos anteriores sobre la gramática kannada, su trabajo tiene una originalidad propia. [7]
El texto de Shabdamanidarpana comienza con una poesía que evoca a generaciones anteriores de escritores que Kesiraja cita como ejemplos autorizados:
La forma experta (sumārgam) de Gajaga, Gunanandi, Manasija, Asaga , Candrabhatta, Gunavarma, Srivijaya, Honna (Ponna), Hampa (Pampa), Sujanōttamsa, proporcionan los ejemplos ilustrativos ( lakshya ) en este trabajo. En Shabdamanidarpana , se citan una veintena de poetas y treinta obras diferentes, y casi todas las reglas se explican con citas. Este trabajo destaca el desarrollo del idioma kannada a lo largo de los tres siglos anteriores.
- Kesiraja (traducido)
Se proporciona un intento de construcción de vocabulario en varias partes del trabajo. Hay una lista de raíces verbales y palabras que contienen los sonidos ḷ y ḹ. También hay un capítulo llamado "PrayŌgasāra" donde Kesiraja ha citado varias palabras raras junto con sus significados. [8]
Pasión por la gramática
Kesiraja tenía una pasión por la gramática, que es evidente en sus escritos a través de su trabajo Shabdamanidarpana .
A través de la gramática (correcta) se originan las palabras; a través de las palabras de esa gramática, significado (se origina); a través del significado la contemplación de la verdad; mediante la contemplación de la verdad, la deseada bienaventuranza final; esta (bienaventuranza final) es el fruto de los eruditos.
- sūtra 10 del Prefacio, Shabdamanidarpana - Kesiraja [9]
Obras literarias
Aparte de su gramática existente Shabdamanidarpana , Kesiraja fue autor de varios otros escritos en Kannada, aunque se consideran perdidos: [7]
- Prabodhachandra (ಪ್ರಬೋಧಚಂದ್ರ)
- Chorapalaka Charitam (ಚೋರಪಾಲಕ ಚರಿತ)
- Kiratam (o Kiratarjuniyam ) (ಕಿರಾತ)
- Shubhadraharana (ಸುಭದ್ರಾ ಹರಣ)
- Sri Chitramale (ಶ್ರೀ ಚಿತ್ರಮಾಲೆ)
Notas
- ^ Pollock 2003 , p. 364.
- ↑ Rice , 1982 , p. 44–45.
- ^ "Capítulo 6: Chalukyas de Badami" (PDF) . Diccionario geográfico del estado de Maharashtra . Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2011.
- ^ Kamat, Jyotsna. "Historia de la Literatura Kannada -III" . Popurrí de Kamat . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
- ↑ a b Rice , 1982 , p. 111.
- ^ Sastri 2002 , p. 359.
- ^ a b Enciclopedia de literatura india . 2 . Sahitya Akademi . 1988. p. 1476. ISBN 81-260-1194-7.
- ^ Bal Govind Misra. Lexicografía en la India: Actas de la Primera Conferencia Nacional sobre la Elaboración de Diccionario en Idiomas de la India . pag. 82.
- ^ Kittel 1903 , pág. 4.
Referencias
- Kittel, Ferdinand (1903). Una gramática del idioma kannada en inglés: comprende los tres dialectos del idioma (antiguo, medieval y moderno) . Mangalore: depósito de libros y tratados de misiones de Basilea. ISBN 3-7648-0898-5.
- Pollock, Sheldon (2003). Culturas literarias en la historia: reconstrucciones del sur de Asia . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-22821-9.
- Rice, Edward P. (1982) [1921]. Literatura canarés . Nueva Delhi: Asian Educational Services. ISBN 81-206-0063-0.
- Sastri, Nilakanta KA (2002) [1955]. Una historia del sur de la India: desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar . Nueva Delhi: Indian Branch, Oxford University Press. ISBN 0-19-560686-8.