Khana Qubadi ( kurdo : خانای قوبادی , lit. 'Xanay Qubadî', 1700-1759) [1] [2] fue un poeta kurdo de la tribu Jaff que escribió en Gorani . Perteneció a la escuela de poesía Hawrami en el principado de Ardalan . Vivió en Derne, que fue la capital de las dinastías Derteng, Hulwan y Bajelan, que se encuentra en el actual condado de Salas-e Babajani . Primero vivió en Ardalan , pero tuvo que huir al vecino Baban debido a sus traducciones delCorán a Gorani. [3]
Obras
Su principal obra publicada es Şîrîn û Xesrew ( Shirin y Khasraw ), escrita en 1740. A pesar de ser un maestro en literatura persa y persa , estaba a favor de usar el kurdo como se indica en uno de sus poemas: [4]
Herçen mewaçan: Farsî şekeren | Aunque se dice que el persa es dulce como el azúcar, |
—Xana Qubadî: de Şîrîn û Xesrew |
Referencias
- ^ Karwan, Usman Xeyat (2016). دیوانی خانای قوبادی (en kurdo). Cisne. ISBN 9786009541607.
- ^ "Qubadî, Xanay 1700-1759" . WorldCat . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ ḴĀNĀ QOBĀDI , Enciclopedia Iranica , consultado el 1 de diciembre de 2012
- ^ Xanay Qubadî, Şîrîn û Xesrew, (Saxkirdnewey Ferheng û Pîşekî: Muhemmed Mela Kerîm) , Korrî Zanyarî Kurd, Bexda 1975.