Khuda Kay Liye (también estrenada como En el nombre de Dios en los mercados internacionales) [5] es una película de drama paquistaní de 2007 [6] dirigida por Shoaib Mansoor , dirigida por el ISPR, el General de División del DG ISPR Athar Abbas, el Brigadier Syed Mujtaba Tirmizi y está protagonizada por Shaan Shahid , Fawad Khan e Iman Ali en papeles fundamentales, con un cameo de Naseeruddin Shah . La película sigue a Mansoor y Sarmad (interpretados por Shaan y Khan), dos cantantes cuyas vidas cambian después de los eventos de los ataques del 11 de septiembre en Estados Unidos y las enseñanzas mal interpretadas de la Jihad .
Khuda Kay Liye | |
---|---|
Dirigido por | Shoaib Mansoor |
Producido por | Shoaib Mansoor |
Escrito por | Shoaib Mansoor |
Protagonizada | Shaan Shahid Iman Ali Rasheed Naz Naseeruddin Shah Fawad Khan Naeem Tahir Hameed Sheikh |
Musica por | Rohail Hyatt |
Cinematografía | David Lemay Ali Mohammad Neil Lisk Ken Seng |
Editado por | Ali Javed Aamir Khan ET |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Geo Films Percept Picture Company (India) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 171 minutos |
País | Pakistán |
Idiomas | Inglés urdu |
Presupuesto | ₨ 6 crore [1] |
Taquilla | ₨ 15,06 crore (USD 2,51 millones) (en todo el mundo) [2] ₨ 5,50 crore (USD 1,1 millones) (Pakistán) [3] [4] |
Khuda Kay Liye se estrenó el 20 de julio de 2007 en Pakistán y el 4 de abril de 2008 en India, así como las proyecciones en varios festivales internacionales de cine. Posteriormente, la película ganó varios premios por su actuación, en particular tres premios Lux Style , un premio Silver Pyramid en el Festival Internacional de Cine de El Cairo , un premio Roberto Rossellini, Italia y un premio del público de Fukuoka en el Festival Internacional de Cine de Fukuoka, Japón . El estreno de la película fue histórico por dos razones: fue la primera película pakistaní que se estrenó en la India en casi medio siglo y, en segundo lugar, fue la primera película paquistaní incluida en la selección oficial del Festival Internacional de Cine de India (IFFI). [7]
Gráfico
Los hermanos Mansoor y Sarmad son dos cantantes exitosos de Lahore . Sarmad finalmente es influenciado por un activista islámico Maulana Tahiri, ya que comienza a practicar una forma de vida islámica más conservadora y abandona su carrera musical, ya que el activista islámico la considera " haram ". Maryam (Mary), una niña paquistaní británica occidentalizada , se enamora de Dave de la comunidad británica. Sin embargo, esto disgusta a su padre, que es hipócrita , a pesar de estar en una relación de convivencia con una mujer británica.
Mientras tanto, el padre de Mary planea llevarla a un viaje a Pakistán para conocer a Sarmad y Mansoor. Durante la visita, su padre la engaña y la lleva a través de la frontera a Afganistán con el pretexto de asistir a la boda de un pariente. En Afganistán, la casan a la fuerza con su primo Sarmad y la abandonan en su casa. En un intento de escapar, Mary intenta huir de la aldea, pero Sarmad la atrapa. Con el tiempo, consuma su matrimonio a la fuerza , como aconseja el maulana, como una especie de castigo para que María no vuelva a escapar. Mary queda embarazada y tiene un bebé, lo que reduce sus posibilidades de escapar.
Simultáneamente, Mansoor va a una escuela de música en Chicago , donde conoce a su compañera estudiante de música Janie. Se enamoran y Janie deja de beber alcohol por él. Eventualmente se casan. Sin embargo, poco después de los acontecimientos del 11 de septiembre , Mansoor es arrestado por el FBI debido a su origen islámico y es detenido y torturado durante un año en el campo de detención de Guantánamo .
Mary es rescatada por el padre de Sarmad bajo la protección del gobierno británico . Mary, devastada, lleva a su padre y a su primo a los tribunales de Pakistán para pedir justicia. Wali ( Naseeruddin Shah ), un Maulana , luego explica a la corte cómo se está utilizando indebidamente el Islam en nombre de la guerra y el odio, haciendo avanzar la religión de una manera creíble y pacífica. Traumatizado por todo el sufrimiento que ha visto y causado, Sarmad retira el caso. También se da cuenta del daño que le hicieron infligir en nombre de la religión. Mary ahora está libre y regresa al pueblo donde estuvo prisionera para poder educar a las niñas allí. Mientras tanto, Mansoor sigue bajo custodia del FBI después de un año de tormento; la última sesión de tortura había infligido daño cerebral permanente . Después de un intento fallido de rehabilitación, es deportado y se reúne con su familia en Pakistán, donde comienza a recuperarse.
Elenco
- Shaan - Mansoor [6] [8]
- Fawad Khan - Sarmad
- Iman Ali - Maryam (María) [8] [6]
- Naseeruddin Shah - Maulana Wali (Aparición especial) [8]
- Naeem Tahir - Padre de Mansoor y Sarmad
- Rasheed Naz - Maulana Tahirih [8] [6]
- Hameed Sheikh - Sher Shah
- Sonia Rehman como Khala
- Humayun Kazmi - Padre de María
- Austin Marie Sayre - Janie
- Seemi Raheel - Madre de Mansoor y Sarmad [8]
Producción
Desarrollo
—Shoaib Mansoor durante una entrevista para la película. [9]
Shoaib Mansoor, el director de la película, desarrolló la idea después de los conceptos erróneos sobre Pakistán en la diáspora paquistaní y la India. [6] Mansoor declaró que la película aclarará el pensamiento irrelevante de los indios hacia la comunidad pakistaní. [8] [9]
Rodaje
La fotografía principal de la película tuvo lugar en Lahore, donde se filmaron la mayoría de las partes. Además, la película también se rodó en Chicago , Londres y Khyber Pakhtunkhwa . [10]
Taquilla
Khuda Kay Liye es una de las películas más taquilleras de Pakistán , con una recaudación nacional de 1,1 millones de dólares y una recaudación mundial de 2,1 millones de dólares. [11]
Música
Khuda Kay Liye | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | |
Liberado | 7 de julio de 2007 |
Grabado | 2006-2007 |
Género | Banda sonora de la película |
Etiqueta | Republic Music Group, Huqa Entertainment Corp, Sony BMG |
Productor | Rohail Hyatt |
La música de la película fue lanzada el 7 de julio de 2007. El álbum de la banda sonora de la película fue compuesto y producido por Rohail Hyatt . [12] [13] Todas las canciones fueron escritas por Shoaib Mansoor con la excepción de "Mahi Way" y "Bandeya".
No. | Título | Escritor (es) | Artista | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Duniya Ho" | Shoaib Mansoor | Ahmed Jahanzeb ; Shuja Haider | 3:57 |
2. | "Hamaray Hain" | Shoaib Mansoor | Ahmed Jahanzeb ; Shuja Haider | 3:49 |
3. | "Bandeya Ho" | Bulleh Shah | Khawar Jawad; Farah Zalah | 3:38 |
4. | " Tiluk Kamod " | Ahmed Jahanzeb | 4:37 | |
5. | "Janie Janie" | Shoaib Mansoor | Ahmed Jahanzeb ; Lagan la banda | 6:01 |
6. | "Allah Hoo" | Saeen Zahoor ; Zara Madani | ||
7. | "Mahi Way" | Faiza Mujahid | Khawar Jawad; Faiza Mujahid | 3:10 |
8. | "Khuda Ke Liye" | Shoaib Mansoor | Ammar Hassan | 3:33 |
9. | "Bandeya Ho (DJ Suketu y DJ Aks Remix) [14] " | Bulleh Shah | Khawar Jawad; Faiza Mujahid | 3:34 |
Ver también
- Lista de películas paquistaníes más taquilleras
- Lista de películas paquistaníes de 2007
- Lista de referencias culturales a los atentados del 11 de septiembre
Referencias
- ^ Arpana (1 de abril de 2008). "Khuda Kay Liye descongela 43 años de frialdad en la pantalla India-Pakistán" . Hindustan Times (periódico) . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Las 10 películas paquistaníes más taquilleras de todos los tiempos" . Sitio web de Brandsynario . 31 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "Taquilla de Khuda Kay Liye Pakistán" . boxofficedetail.com . 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "Khuda Ke Liye (película de 2007)" . Taquilla Web de MOJO . 2008 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Khuda Kay Liye Movie Review - Una película fantástica del otro lado de la frontera" . IndiaGlitz. 2 de abril de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e "KHUDA KAY LIYE (2007) - BFI" . Sitio web del British Film Institute . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Khuda Kay Liye descongela 43 años de frialdad en la pantalla India-Pakistán" . Hindustan Times (periódico) . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e f "Khuda Kay Liye: detalles completos del reparto y del equipo" . Sitio web de Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ a b Schifrin, Nick (8 de abril de 2008). " ' Lollywood ' llega a Bollywood" . Sitio web de ABC News . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "▼ 10 PELÍCULAS DE PAKISTANI QUE LOS INDIOS DEBEN VER" . El Ghaziabad Live. 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Khuda Ke Liye (2007)" . Boxofficemojo.com. 20 de julio de 2007 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Exclusivo: La vida y la época de Rohail Hyatt" . Dawn (periódico) . 26 de julio de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Laili jaan" . The Friday Times . 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Udx7hJaRSLs
enlaces externos
- Khuda Kay Liye en IMDb
- Khuda Kay Liye en Rotten Tomatoes
- Khuda Kay Liye en Bollywood Hungama